XI. Выберите правильный перевод

1. In remote areas a common carrier may not be available at all.

a) В отдаленных районах коммерческая сеть связи не может быть доступна всем.

b) В отдаленных районах обычная сеть связи может быть доступна не всем.

c) В отдаленных районах коммерческая сеть связи может быть не доступна совсем.

2. Protection of the transmission line from short circuits and other faults is usually so critical that…

a) Защита линии передач от короткого замыкания и других ошибок обычно так критична, что…

b) Защита линии передач от короткого замыкания и других

неисправностей обычно настолько необходима, что…

c) Защита линии передач от короткого замыкания и других неполадок обычно такая критическая, что…

3. Transmission and distribution losses in the USA were estimated at 7.2% in 1995 …

a) В 1995 году в США потери при передаче и распространении составили 7.2% …

b) В 1995 году в США потери при передаче и распространении оценивались в 7.2% …

c) В 1995 году в США потери при передаче и распространении были оценены на 7.2% …

XII. Выполните перевод всего текста.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: