Слово и лексема. Лексическое значение слова

Слово – основная значимая единица речи. Функцией слов в языке является функция называния или номинативная. Слово как номинативную единицу называют лексемой. Термины «слово» и «лексема» обычно употребляют как равнозначные. Однако, это не так. Например, назад - это и слово, и лексема. Но служебные части речи (предлоги, союзы, частицы, междометия) не выполняют номинативной функции, следовательно, являются словами, но не лексемами. В сочетании «Человек человеку - друг» - три слова, но две лексемы. А сочетание «железная дорога» - это одна лексема, состоящая из двух слов.

Итак, лексема (лексическое слово) – это номинативная единица, знаменательное слово, которая указывает на предметы и обозначает понятия о них. Данная единица может выступать членом предложения и образовывать предложения. Лексическое значение отражает отличительные, индивидуальные признаки предмета. Основу лексического значения слова представляет понятие, в котором обобщенно отражаются наиболее существенные признаки предмета. Так, употребляя слова прокурор и адвокат, мы различаем эти понятия по основным признакам: прокурор поддерживает государственное обвинение в суде, а адвокат защищает права подсудимого; причем представляем их обобщенно, без индивидуальных характеристик. Преступление, например, вызывает в нашем сознании понятие о нем как о негативном, противоправном явлении вообще, без конкретизации его видов.

Лексическое значение слова – это заключенное в данном слове указание на известное содержание, свойственное только этому слову в отличие от всех других слов, оно всегда индивидуально и остается одним и тем же во всех грамматических формах слова, в том числе и в аналитических (будущее время): читал и будет читать.

Толкованию лексического значения слов служат толковые словари. Значению каждого слова посвящена словарная статья, в которой после заголовочного слова указывается ударение, принадлежность слова к определенной части речи; для существительных приводятся окончания родительного падежа, обозначается род, затем даются стилистические пометы («книжн.», «разг.», «пренебр.»). Основу словарной статьи составляет толкование значения слова и примеры, иллюстрирующие значение. После значка приводятся примеры из художественной литературы. Смысловые оттенки отделяются друг от друга значком. Далее со знаком указываются фразеологические единицы, в состав которых входит данное слово. Для иноязычных слов в квадратных скобках [ ] прописывается язык-источник.