2013-12-31
744
И по тем вестям царь и великий князь * пошол ис Коломенсково опять к Москве майя в 24 день (-майя в 24 день в среду пошел ис Коломенскова опять к Москве Э., майя в 27 день в среду пошол ис Коломенского апять к Москве О.).
И майя в 25 день (в О. далее оставлено незаполненным около двух строк) царь (Против этой строки в О. на левом поле помета другими (черными) чернилами: царь.) и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии приговорил с сыном своим сь царевичем князем (нет Э., О.) Иваном Ивановичем быть на берегу воеводе князь Ивану Ондреевичю Шуйскому да бояром и воеводам Петру Васильевичю Морозову да Ивану Меньшому Васильевичю Шереметеву, а велел им стоять по местом: князю Ивану Шуйскому да Петру Морозову на Кошире, Ивану (вану Э.) Шереметеву в Серпухове.
А на Туле воеводы князь Иван Юрьевич Голицын Булгаков да князь Ондрей Васильевичь Репнин.
Тово же лета приговорил царь и великий князь з бояры зделать (делать О.) город по колыванской дороге Толщебор, а для береженья были воеводы (быти воеводе О.), как город делали (зделали О.): из земского (зомского О.) боярин и воевода Иван Петровичь Яковлев, из опришнины (опришлины О.) окольничей и воевода /л. 461/ Василей Иванович Умново Колычов.
В Корелу послал государь воевод Григорья [258] Григорьева сына Колычова, да в Кореле (Карелу О.) же готов князь Ондрей Мосальской.
В Орешке (Орешне О.) Замятня Сабуров да намесник Зык Тыртов.
А для королевича датцково во Псков посланы ис Полотьцка воевода князь Михайло князь (княж Э., О.) Юрьев сын Лыков да из Вильяна князь Микита Кропоткин
А в Вильян послан (нет Э.) Григорей Папин сын Сабуров.
Тово же лета июня в 25 день послал государь под Колывань с нарядом зятя своего (Напротив этих строк в О. на левом поле помета друтими более темными чернилами: свицкой король Арцымагнуша.) свийского короля Арцымагнуша Крестьяновича да * с ним (-воевод своих Э., О.) с свитцским (нет О.) королем Арцымагнушем Крестьяновичем * воевод своих (- нет Э., О.) боярина и воеводу Ивана Петровича Яковлева да окольничево и воеводу Василья Ивановича Умново Колычова.
Да у короля в полку воеводы князь Михайло Юрьевичь Лыков да князь Микита Иванович Кропоткин.
В правой руке Замятня Иванович Сабуров да Григорей Григорьевич Колычов (Лыков О.).
Тово же году на весну перемена под Колывань: Петр /л. 461 об. / Васильевич Морозов да князь Ондрей Ивановичь Стригин.
Тово же году по украинным городом были воеводы:
На Плове и на Солове князь Григорей Иванович Коркодинов.
В Донкове воевода князь Иван Иванович Козлина Тростенской (Гроздовской О.) да Василей Петров сын Измайлов.
В Новосили воевода князь Федор Петрович Деев [259] да Олександра Колтовской (Полковской О.).
На Туле воевода князь Василей Юрьевичь Булгаков Голицын да Василей Коробьин (Карабьин О.).
На Дедилове воевода Иван Михайлович Морозов да Ондрей Мясной.
На Орле воевода князь Ондрей Дмитреевичь Палецкой да Михайло Назарьев сын Глебов.
Во Мценску намесник Дмитрей Замыцкой.
А (нет Э., О.) на Резани Степан (в рукописи повторено дважды) Сунбулов (в Э. первая буква у написана по а; в О. Сынбулов).
В Ряском воевода князь Борис Петрович Засекин да намесник Иван Ржевской.
В Болхове намесник князь Иван Иванович Лыков.
Во Брянску намесник князь Борис Серебряной. /л.462/
В Рословле намесник Яков Судимонтов (Судимантов Э., О.).
В Чернигове намесник ж воевода Федор Нагово.
А как сойдутца украинные воеводы под людьми, и (нет О.) быти им по полком:
В большом полку с Тулы воеводы князь Василей Юрьевичь Голицын да голова Василей Меньшой Коробьин; да (нет Э., О.) в большом же полку у наряду воевода Федор Федоров сын Нагова да Дьяк Ржевской.
В передовом полку на Дедилове воевода Иван Михайлович Морозов да голова Ондрей Мясной.
В сторожевом полку в Донкове князь Иван Козлина Тростенской (Хворостинин О.) да голова Василей Петров сын Измайлов.
Тово же году писал к государю из Рыльска Семен Нагово да и (нет О.) отписку (в рукописи написано по счищенному тексту; отписки из Рыльска О.) с (нет Э., О.) Степаном * с [260] Соковниным прислал (-прислал Степаном с Саковым О.) сентября в 4 (7 О.) день. А в отписке (написано по счищенному тексту) пишет, что он наехал августа в 19 день вверх (верх О.) берегу (бергь, р выносное Э., берх, р выносное О.) стоят многие крымские люди, а сметить себя не дали, потому что место полевое, и гоняли они (нет Э., О.) * ево до вод Адаламских (-воевод азалалиских О.) два дни человек с (нет О.) пятьсот. А словом Степанко приказывал с казаком с Ыстомкою, что он ездил вверх туров (тиров О.) * и ночью (ночи и Э., О.) видял многие огни (огни многие Э., О.), а от лошединых стад (стад лошадиных Э., О.) прыск великой и ржанье (и ржание великая Э., и (повторено дважды) ржание великое О.), и (а Э., О.) чаять (чают О.) /л. 462 об./ тут (нет Э., О.) людей многих. А ис Путимля писал князь Петр Татев, что месечных (сторожей месечных Э., О.; в О. четвертая буква во втором слове выносная, написана неясно, можно прочитать и месенных) сторожей на Обыкшенской да на Балыклейском (Оболыкленской стороже Э., Балысклейской стороже О.) громили татара (тотаровя Э., тотарове О.) человек (32 О.) с пятьсот и (нет О.) голову (голов, в выносное Э., О.) их Капусту (Капусти О.) Жидовинова взяли да товарищев их дву человек убили (были О.).
И (нет О.) по тем вестям царь и великий князь велел итти на (в рукописи не) берег с Москвы своим большим бояром и воеводам князю Ивану Дмитреевичю Бельскому, да князю Ивану Федоровичю (Дмитреевичю О.) Мстисловскому, да князю Михаилу Ивановичю Воротынскому с товарищи; и велел им государь стоять по своим местом по росписи: на Коломне большому полку да левой руке, * на Кошире правой руке (- нет О.) да сторожевому полку, * в Серпухове передовому полку (- нет О.). [261]
А царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии и сыну его царевичу Ивану Ивановичю против крымского царя итти, дождався подлинных вестей.
А на берегу были бояре и воеводы по росписи по полком (полком. Роспись бояром и воеводам на берегу по полком: Э., О.):
В большом полку бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Бельской да Петр Васильевич Морозов, да в большом же полку у наряду воевода Федор Федоров /л. 463/ сын Нагово да Дьяк Матвей (Матвей Дьяк Э., О.) Ржевской.
В передовом полку боярин (в Э. переправлено из бояре) и воеводы князь * Михайло Ивановичь Воротынской, да князь Ондрей Иванович Стригин Ряполовской Стародубской.
В правой руке бояре и воеводы князь (- нет О.) Иван Федоровичь Мстисловской да Иван Меншой Ваеильевичь Шереметев.
А (нет Э., О.) в левой руке воеводы князь Иван Юрьевичь Голицын да князь Михайло Юрьевичь Оболенской Кривонос (Криванос быти по полком О.).
В сторожевом полку воеводы князь Иван Ондреевичь Шуйской да князь Борис Васильевичь Серебряново (Серебреного по всем полкам. В сторожевом же полку воеводы О.).
Тово же лета в Колуге стояли (нет О.) воеводы из опришнины (опришлины О.) по полком:
В большом полку боярин князь Федор Михайловичь Трубецкой да князь Иван Васильевичь Темкин Ростовской.
В передовом полку князь Василей Ивановичь Горбатой да Григорей Микитичь Борисов. [262]
В правой руке князь Борис Тоутуковичь (Тутукович Э., Тантовичь О.) Черкаской да Микита Васильевичь Борисов.
А (нет Э., О.) в левой руке князь Иван Петровичь Охлебинин да Игнатей Борисов сын (Борисович Э., О.) Салтыков.
А будет (нечто Э., О.) крымской царь (царь крымской Э., О.) и царевичи придут к берегу /л. 463 об./ для * большово дела, а не для войны (-болшой О.), и бояром и воеводам государевым делом промышлять, а сниматися (с ними итить и О.) * з бояры (- повторено дважды Э.) и с воеводы с опришнинскими со князь Федором Михайловичем Трубецким с товарищи, а быти им по полком по росписи: * большому полку (- нет О.) в болшом полку, правой (в правой О.) руке * и передовому полку (- нет О. нет Э.) и сторожевому (сторожевому полку Э., в сторожевом полку О.) и (и в О.) левой руке по тому же (же с ними О.) сниматися по полком.
А в (нет Э.) прибавку * по вестям (- нет О.) велел государь (государь велел О.) быти на Хотуне (Хутыне Э., Хотине О.) воеводам из опришнины (опришлины О.) князю Василью Ивановичю Барбашину (Барбошину Э.) да князю Дмитрею княж (князь Э, О.) Михайлову сыну Щербатому.
И (А Э., О.) с Москвы велел государь итти из опришнины (опришлины О.) боярину и воеводе князю Василью Ивановичю Темкину Ростовскому да * с ним (- нет Э., О.) воеводе Петру Васильеву сыну (Васильевичю Э., О.) Бирдюкину Зайцову, а дожидатца им государева походу.
А (И Э.) как украинные воеводы князь Иван Петровичь Шуйской с товарыщи сойдутца з болшими бояры (з бояры О.) [263] ивоеводы со князь (князем О.) Иваном Дмитреевичем Бельским с товарыщи, и воеводам большова полку князю Ивану Шуйскому быти в большом полку з боярином со князь (князем О.) Иваном Дмитре /л. 464/ евичем Бельским, а передовому полку быти в правой руке з боярином со князь (князем О.) Иваном Федоровичем Мстисловским, а сторожевому полку быти в передовом полку со князь (князем О.) Михаилом Ивановичем Воротынским, а людям с ними быти по их списком и в посылки их под (нет О.) * люди посылать (-посылати под людьми О.), где пригоже.
А буде (нечто Э., О.) воинские люди или (или царь или Э., О.) царевичи учнут воевать украины, которые за рекою, а к берегу их не почают (не чают О.), и (а Э., О.) под людьми быти за рекою по полком * воеводам по росписи (по росписи воеводам Э., О.):
В большом полку воевода князь Иван Юрьевичь Голицын.
В передовом полку боярин и воевода Иван Меншой Васильевичь Шереметев.
В сторожевом полку воевода (в О. а написано по ы) князь Ондрей Стригин.
И писали (писал О.) * к государю (- нет Э., О.) царю и великому князю про крымсково (в О. конец слова счищен, первоначально было крымских) царя вести (и вести О.) изо многих мест. Из Донкова писал князь Иван Петровичь Шуйской да Федор Васильевич Шереметев и станишново (станичью О.) голову Григорья Коробьина прислали (прислал, второе л выносное Э.) к государю. И (а Э., О.) * Григорей в роспросе сказал (-сказывал Григорей в роспросе Э., О.): не доехал он до (нет О.) Донца Сиверсково (Северского Э., О.) верст за дватцать и [264] увидел пыль великую от Донца, и гоняли (гнали Э.) ево крымские люди /л. 464 об./ вверх Уразова сентября в 3 день, а по сакме (сокме Э., сакмом О.) он (нет Э., О.), * Григорей, сметил (-сметил Григорей Э., О.) тысечь с тритцать. А Ондрей Ратаев (Ратоев Э., Ратуев О.) писал (нет Э., О.): прибежал к нему оскольской казак Ивашко Матвеев, а сказал (сказывает Э., О.) видел * де он (- нет Э., О.) вверх (сверх О.) Котла и по Тудони сентября в 7 день многих крымских людей (людей крымских Э., О.), а по сакме (сокме Э., О.) де (тех О.) сметил тысечъ с тритцать, а бито тритцать (с тритцать О.) дорог до Черной земли, опричь обапольной сакмы (обаполныя сокмы Э., обапольные сакмы О.).
А из (в О.) Новосили писали князь Ондрей Палецкой да Михайло Назарьев сын Глебов, что приходили в Новосиль крымские люди на посад на утреной зоре сентября во 12 день и (нет О.) стояли под Новосилью (Новилью Э., Новосилем О.) * до вечерни (да в вечерне О.) и пошли назад тою же сакмою (сокмою Э.), а по смете их (тех их О.) тысечь с шесть или с семь, и языков у тех людей взяли семи человек Алабердея (Алабордия (?), пятая буква написана неясно, можно прочитать и Алабердия О.) тотарина да Долбасу (Делбасу, л выносное О.) с товарищи. А (нет О.) в роспросе те тотаровя сказали (сказывали О.) в Серпухове: как они (а О.) ис Крыму пошли * тому третей месяц в ысходе (-и тому три месец в выходе О.); а (нет О.) царь и царевичи (царевичь О.) и мурзы и большие люди (хызи О.) были в Крыму, а (и О.) людям всем велели (велел, л выносное Э., О.) готовитца и лошеди (лошадей О.) кормить (нет О.) и запас (запасы О.) пасти; «а хотели (хочет Э., О.) итти на государевы украины, а того не ведаем, на которые места». [265]
Тово же году * ходил (и ходил О.) государь (-государь ходил Э.) в Великий Новгород (Великий в Новгород О.) и Новгород (нет О.) велел грабить. /л. 465/
И (нет О.) того же году был и во Пскове.
* Тово же году ** была на Москве (--на Москве была (написано на месте счищенного текста кроме ла) Э.) меженина (- нет О.).
Тово же году были воеводы вь Юрьеве Ливонском Микита Романович Юрьев, да князь Петр Иванович Хворостинин, да князь Микита Приимков, да, дьяки Семен Шелепин (Шелепин Э., Шерепин О.) да Мелентей Иванов.
Тово же году в семьдесят девятого (79-го году Э., О.) вь Юрьеве Ливонском годовали воеводы Петр Васильевич Морозов да Яков Салтыков.
Тово же году в Полотцку годовали воеводы князь Ондрей Иванович Нохтев Суздальской, да князь Ондрей Хованской, да Микита Борисов Бороздин.
В Смоленску воеводы (воевода О.) Петр Васильевич Морозов да князь Семен Коркодинов (Каркадинов О.), да Игнатей Колычов.
В Астрахани воеводы Долмат Федорович Карпов да Григорей Федорович Колычов, да Юрьи Нагой.
Тово же году * по вестям на Резани (-на Резани по вестям Э., О.) воевода (воеводы Э., О.) князь Дмитрей Иванович Хворостинин.
Тово же году послан (послал О.) * с Тулы на Резань князь Ондрей /л. 465 об./ Васильевич Репнин (-князь Андрей Васильевич Репнин с Тулы на Резань Э., Андрей Васильевичь Репнин с Тулы на Резань О.) для * приходу белогороцких людей (-белогородцких людей приходу Э., О.).
В Колуге воеводы опришнинские (опришлинские О.) князь Федор Михайловичь Трубецкой с товарищи. (Далее л.465 об. и л.466 оставлены незаполненными).
Лета 7079-го году (нет О.) сентября в 14 (10 О.) день писал к государю в Слободу боярин князь Иван Дмитреевичь Бельской и все бояре, что писал (писали О.) с Тулы Борис Жулебин, да и грамоту Борисову прислал (прислали Э., О.) к государю, и в грамоте пишет: писал к нему з Дедилова Булгак Извольской, а к нему де писал с Соловы Иван Морозов (Моров О.), а приказал (приказывал О.) речью, что идут на Дедилов * и на Тулу (- нет О.) царь (Против этой строки в О. на левом доле помета другими (черными) чернилами: царь и царевичь.) и царевичи (царевичь О.).
И по тем вестям царь и великий (нет О.) князь Иван Васильевич всеа Русии с сыном своим с (нет О.) царевичем князем (нет Э., О.) Иваном (с Ываном О.) Ивановичем пошол из Слободы сентября в 16 (13 О.) день против недруга своего крымского царя и царевичей со многими людьми искати прямово дела.
А с (Напротив этих строк в О. на левом поле помета другими (черными) чернилами: царь и великий князь Иван Васильевич.) царем и великим князем * и с (нет Э.) сыном ево с царевичем (- нет О.) князем (нет Э., О.) Иваном Ивановичем (Васильевичем всеа Русии О.) князь Михайло Темрюковичь Черкаской да (нет Э.) бояре (боярин О.) князь Василей Иванович Темкин Ростовской, Василей Петровичь Яковлев, князь Василей Ондреевич Сицкой, Лев Ондреевичь Салтыков.
В окольничих перед государем околъничей (нет О.) Дмитрей Ондреевичь (в Э. написано по счищенному тексту, Андреевич сын О.) Бутурлин, Василей Григорьев сын Зюзин (Зузин Э.). [267]
3 доспехом рында Василей Лвов сын Салтыков; поддатни к доспеху Семейка Ондреев сын Пушешников (Пушечников Э., Пушников О.), Степанко (Степан О.) Васильев сын Трегубов (Трегубов да Э., О.), Иванец Васильев сын / л.467/ Головленков, Данило Купнеев (Кулнев О.).
Рынды: з болшим саадаком (саидаком О.) князь Петр Ивановичь Хворостинин, а (нет О.) у него поддатни Верига Третьяков сын Бельской, * Богдан Яковлев (- написано по счищенному тексту) сын Бельской, Васюк Черемисинов сын Ошанин (Жданин О.), Петр Суворов сын Наумов,
3 другим саадаком (саидаком О.) князь Василей Борец князь Ондреев сын Охлебинин (Хлебенин О.), а у нево поддатни Петр Гуров (Гундоров Э., О.) сын Дашков, Васка Наумов сын Костентинов (стентинов Э.), Федька Петров сын Бутиков.
С копьем князь Иван князь (княж Э.) Борисов (Васильев О.) сын Жировова Засекин (Засекина О.), а у него поддатни Иван Меншой Федоров сын Мишурин, Петр Ильин сын Кошкаров (Кашкаров Э.), Данило Меншово сын Исленьев (Ислорьев О.), Володимер Васильев сын Пивов.
С рогатиною князь Федор князь (княж Э.) Федоров сын Борятинской; у него поддатни Иван да Бровка (Оброска О.) Васильевы дети Сомова, Олешка Зуев сын Ртищов, Костя Васильев сын Зекзюлин (Бекзулин О.).
У царевича князя (нет Э., О.) Ивана Ивановича рынды: з большим саадаком (саидаком О.) Протасей Васильевичь Юрьев; у (и у О.) него поддатни Иванец Григорьев сын Хитрово (Хитрова Э., О.), Гриша Микитин (Микитин сын Э., О.) Сурвотцково (Сурвацкого Э., О.), Илья Невежин сын Копнина (Копнин, второе н выносное Э., О.). [268]
3 другим саодаком (саидаком О.) * Федор Иванов сын Годунов (- в Э. написано по счищенному тексту), у (а у Э.) него поддатни Офонка Головленков, Митка Матвеев (Умаев О.) сын Панин, Васка Невежин сын Копнин (Копнин. С копьем Володимер Васильев сын О.). /л. 467 об./
С копьем князь Федор Васильевичь Сицкой, а (нет О.) у него поддатни Никитка Михайлов сын Пушкин, Рохман (Роман Э., да Роман О.) Сурвотцкой (Сурвацкой Э., Суворской О.), Михалко (Михайло О.) Пивов, Ивашко Исленьев.
С рогатиною Борис Федоровичь Годунов, а (нет О.) у него поддатни Богдашко Редриков, Петр Булгаков сын Сомов, Фомка да Ондрюшка Панины.
И государю царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии били (бил Э., О.; в Э. л выносное) челом Борис Федоров сын Годунов да Федор Иванов сын Годунов на князь Федора князь (княж Э.) Васильева сына Сицково, что велено им (нет Э., О.) быти на государеве службе у царевича у князь (нет О.) Ивана Ивановича * с копьем (- нет Э.) князь Федору князь (княж Э.) Васильеву сыну Сицкому (Сицкова Э., О.), а ему, Борису Годунову, велено быти у царевича же (нет О.) у князя Ивана Ивановича * с рогатиною, а (-и О.) Федору Годунову (в рукописи переправлено из Годонову: первая буква у написана по о) у(и у О.) другово саадака (саидака О.); и (нет О.) ему, Борису, и Федору менши князя Федора Сицково быть невмесно.
И (Против этой строки в О. на правом поле помета другими (черными) чернилами: царь.) государь царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии приказал, а велел в (нет Э.) [269] Розряде записать, что (нет О.) тот поход * Борису и Федору Годуновым невмесно (-невместо Борису и Федору Годуновым Э., невмесно Борису и Федору Годуновым О.) для князя Федора князь (княж Э., О.) Васильева сына Сицково.
У знамени Иван Иванов сын Мятлев да Василей Молчанов сын Ильина.
В стану у государя дворяне (дворянин О.): князь Семен Черкаской, Иван Федоров сын Воронцов, Василей Григорьев сын Грязнов (Грязнова Э., Грязной О.), /л. 468/ Малюта (Милюта Э.) Скуратов сын (нет О.) Бельской, Иван Семенов сын (нет О.) Черемисинов, Василей Федоров сын Ошанин, Василей Михайлов сын Пивов.
Головы были: князь Осип князь (княж Э., О.) Михайлов сын Щербатой, князь Борис князь (княж Э.) Давыдов сын Тулупов (Толупов О.), князь Федор князь (княж Э.) Иванов сын Хворостинин, Василей Федоров сын Воронцов.
Другие головы: Федор Булгаков сын Денисьев, князь Юрьи * князь Семенов сын Козловской, князь (- нет Э.) Иван князь Семенов сын Козловской, князь Петр князь (княж Э.) Иванов сын Борятинской, князь Михайло князь Федоров сын Борятинской, Григорей Осипов сын Полев.
И (Напротив этих строк в О. на левом поле помета другими (черными) чернилами: царь стоял в Серпухове 3 дни.) пришол царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии и сын ево царевичь князь (нет Э.) Иван Ивановичь в Серпухов на прямое дело и стояли (стоял, л выносное Э., О.) в Серпухове три дни.
А (И Э.) бояре * болшие и воеводы (-и воеводы большие Э., О.) князь Иван Дмитреевичь Бельской, да князь Иван Федорович (нет О.) Мстисловской, да князь Михайло Ивановичь Воротынской с товарыщи были у государя в Серпухове. [270]
И писал к государю ис Путимля намесник князь Петр Татев: приехал (Напротив этих строк в О. на левом поле помета другими (черными) чернилами: приехал станичнай голова Сумароков.) к нему станишной (станишная Э., станичья О.) голова Ширяй Игнатьев сын Сумороцкой, а сказал он (нет Э., О.), Ширяй, что он до своего урочшца до устья Оидара (Одара Э., Одоря О.) доезжал (не доежал О.) и сакмы (сокмы Э., сакму О.) де он никаковы (никакой О.) * не наезживал (-не наезжал О.) и приехал де (нет Э., О.) здорово. /л. 468 об./
И сентября в 22 (21 О.) день царь (Против этой строки в О. на правом поле помета другими (черными) чернилами: царь) и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии и сын ево царевичь князь (нет Э.) Иван Ивановичь приговорили со всеми бояры и воеводами (воеводы Э., О.) в Серпухове выписать из грамот и слушать всяких вестей и, слушав всяких вестей, приговорили, что царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии и сыну ево царевичю князю (нет Э.) (Напротив этих строк в О. на правом поле помета другими (черными) чернилами: стоял в Серпухове.) Ивану Ивановичю стояти в Серпухове не для чево: про крымсково царя (царя крымского Э., О.) и царевичей (про царевичи Э., про царевича О.) и про болших людей (большие люди Э., О.) все станишники во всех местех, где сказали (сказывали Э., О.) людей видели (видели людей Э., О.) и по сакме (сокме Э.) смечали (смечали их Э., О.) до тритцати тысечь, и то солгали,
А постоять на берегу бояром и воеводам на Коломне, и на Кошире, и (нет Э., О.) в Серпухове, подождать вестей, а стоять бы за Покров пресвятые (святей О.) богородицы с неделю. А * не поновятца вести (-не поноровити вестей О.) до того дни, и с (нет О.) того дни бояром и воеводам ехать по домом. [271]
А на Тулу отпустить воевод з берегу князя Ивана Юрьевича Голицына да князя Ондрея Стригина.
И (Против этой строки в О. на правом поле помета другими (черными) чернилами: царевичь.) царь и великий князь * Иван Васильевичь всеа Русии (- нет Э., О.) с сыном (сыном своим Э., О.) с царевичем * со князь (- нет Э., князем О.) Иваном Ивановичем из Серпухова пошли на Коширу, а с Коширы к Николе чюдотворцу Зараскому (Зарайскому О.), а от Николы на Коломну, а с Коломны в Слободу. /л.469/
А на берегу оставил государь (нет Э., О.) бояр и воевод (воевод своих О.) на Коломне, и (нет Э., О.) на (к О.) Кошире (Каширу О.), и (нет Э., О.) в Серпухове по полком по прежней росписи.
Да на берегу же государь оставил воевод из опришнины (опришлины О.) * в Торусе, и велел (- в О. текст испорчен: взорсеивол) государь им (нет Э.) быть по полком:
В большом полку воеводы князь Михайло Темрюкович Черкаской да князь Иван Васильевичь Темкин Ростовской.
В правой руке (руке воеводы О.) князь Микита Романович (Ивановичь О.) Адуевской (Одоевской Э., О.) да князь Ондрей Петрович Хованской (в О. буква Х написана по а).
В передовом полку воеводы князь Василей Иванович Барбашин да окольничей Микита Васильевич Борисов Бороздин.
В сторожевом полку воеводы князь (нет О.) Василей Ивановичь Телятевской да князь Иван Петрович Залупа Охлябинин.
А (нет Э., О.) в левой руке воеводы князь Иван Тоутуковичь (Тоутович Э., О.) Черкаской да князь Дмитрей князь Михайлов сын Щербатой. [272]
А в Колуге велел государь быть (написано над строкой) из опришнины (опришлины О.) же (нет О.) воеводам князь Федору Михайловичю Трубецкому да боярину князь Василью Ондреевичю Сицкому.
На Сенкине перевозе велел государь быть воеводе князь Семену Даниловичю Пронскому да окольничему Дмитрею Ондреевичю (В О. Андре написано по счищенному тексту) Бутурлину. /л. 469 об./
А (И Э.) где сход (сход или О.) будет, и им сходитись всем со князь Михаилом Темрюковичем Черкаским, а положено то на князь Михайле (Михайла О.), где кому быть.
Тово же году октября в 23 день писал ис Путимля князь Петр Татев, что (нет О.) вышол (пришол Э., приговорил О.) из Царягорода (Напротив этих строк в О. на правом поле помета другими (черными) чернилами: полоненик путимец.) полоненик путимец Истомка Бочюрин (Бучюрин О.), а сказал (сказывал Э., О.), как он пошол (шол Э., О.) и встретил * в степи (- нет Э., О.) литовсково полоненика Федьку Остренина (Истенина О.) * и Федька-де ему сказал, что стоит Бокай (-а сказывал ему Фетька: стоят де Бока Э., О.) с товарищи промеж Псела (Плесы О.) и Ворскла (Вольскла О.), а с ними воинских людей полтретьи тысечи, а приходить им на стародубские (стородубския О.) места и на почепские.
Да Севрюк Гришка пришол в Путимлъ, а сказал (сказывал Э., О.): перешол шлях на Орменской (Онрменской (буквы н выносные) О.) дороге человек с триста тех (с тех О.) же людей, * а громили (отгромили О.) голову Семейку (в О. по букве у написана а другими (черными) чернилами, какими писались пометы на полях) Исупова и, поимав ево товарщей (товарыщев О.), пришли к тем же людям. И по тем вестям послал государь в Почеп воеводу Федора Нагово. [273]
Тово же году от казанские украины в Тетюшах город ставили воеводы князь Федор Михайлович Троекуров (в Э. написано на месте счищенного текста) да князь Борис Мезецкой; и князь Федор Троекуров, поставя город, поехал, а (нет О.) на князь Федорово место прислан князь Иван Ондреевич Рюмин (Рюмнин, но буквы мн написаны неясно, смазаны Э., в О м написана по п) Звенигороцкой, /л.470/ а князь Борис Мезецкой годовал с ним.
А по годовым службам по городом были воеводы:
В Полоцку боярин и воеводы (воевода О.) князь Ондрей Иванович Нохтев Суздальской (Суздольской О.) да воеводы Василей Вислоухов Сунбулов (Сынбулов О.) да князь Федор князь (княж Э., О.) Иванов сын Лыков, да князь Михайло Чюлков Засекин; в остроге за Полотою (Полотвою О.) рекою воевода князь Глеб Оболенской.
В городничих Михайло Голенищев да Василей Молвенинов.
На Туровле князь Юрьи князь Иванов сын Лобанов Ростовской.
На Плюсне озере на Красном Гаврило Колычов да Олександра Чоглоков.
В Копье князь Михайло Лыков да Василей Ондреев сын Квашнин.
В Соколе (Саколе О.) князь Иван князь (княж Э., О.) Дмитреев сын Щепин.
На Себежи Матвей Третьяков сын Лошаков Колычов.
На Невле Михайло Чихачов.
В Козьяне (Козьяпе О.) Лесута Хрипунов (Хрипонов О.).
На Ситьне Семен Колычов.
На Луках Великих Михайло Григорьев (Борисов Э., О.) сын [274] Чоглоков.
В Торопце Василей Григорьев сын Фомин. /л.470 об./
На Велиже Михайло Федоров сын Колычов.
На Усвяте Петр Федоров сын Колычов.
В Озерищах Истома Васильев сын Чоглоков.
В Красном Федор Дмитреев сын Оксаков.
