2018-03-09
100
| Аппаратура для приготовления порошков | Appareils pour la préparation de poudres |
| Порошок | La poudre |
| Ступка | De mortier |
| Пестик | De pilon |
| Весы ручные | Balance à main |
| Весы тарирные | Balance pour la préparation des médicaments |
| Весы электронные | Balanceélectronique |
| Характеристика свойств веществ | Caractéristique des substances |
| Трудноизмельчаемыевещества,вещество, разрушаемое с большим трудом | La substance estdétruite avec beaucoup de difficulté |
| Порошки «Пылящие» (лёгкие, с малой объёмной массой) вещества | Poudres poussiéreuses (léger, avec unefaible masse volumique) de la substance |
| Порошки- вещества пахучие, с резким стойким запахом | Les poudressont des substances odorantes, avec une forte odeurpersistante |
| Порошок гигроскопичный | La poudrehygroscopique - absorbe la vapeurd'eau de l'air |
| Порошок выветривающийся | La poudresèche à l'air |
| Полуфабрикат | De produitintermédiaire |
| Вещество кристаллическое | La substance encristal |
| Вещество аморфное | Lasubstanceamorphe |
| Вещество не требующее измельчения | La substance ne nécessite pas de broyage |
| Пары ядовитые | L'évaporationtoxiques |
| Вещество жидкое | Substance liquide |
| Вещество твердое | Substance solide |
| Вещество с густой консистенцией | La substance de consistancevisqueuse |
| Вещества окрашенные | Les substances ayant la couleur, Les substances ont la couleur et ne peignentpas le papier |
| Вещества красящие | Les substances ont la couleur et peignent le papier |
| Вещество сыпучее | La substancepulvérulente |
| Технологические операции | Les operationstechnologiques |
| Измельчать | Concasser (leverbe) |
| Просеивать | Tamiser (leverbe) |
| Смешивать | Mélanger (leverbe) |
| Заворачивать | Serrer (leverbe) |
| Складывать | Plier (leverbe) |
| Упаковывать | L'empaquetage (leverbe) |
| Виды упаковки порошков | Types de conditionnement de poudres |
| Желатиновые капсулы | Les capsules de gélatine |
| Парафинированные или вощеные капсулы | Les capsules de papierrecouvertd'unecouche de cire |
| Пергаментные капсулы | Les capsules de papierimprégnéesd'acidesulfurique |
| Контроль качества порошков | Contrôle de la qualité des poudres |
| Правильность упаковки | La justesse de l'emballage |
| Органолептический контроль | Contrôle de goût, d'odeur, de couleur, type de |
| Однородность | L'homogénéité de la |
| Сыпучесть | Fluidité |
| Отклонения в массе отдельных порошков | Les écartsdans la masse de l'individupoudres |
|
|
|
