Handelsgesellschaft f - торговое общество, торговая компания (объединение лиц для совместного ведения торговой деятельности в рамках одной фирмы)

9 10 11 12 13 14 15

Handelsvertreter m -торговый представитель

Handwerk n –ремесло

Hauptversammlung, HV f - общее собрание акционеров

heben – поднимать; повышать, поднимать

Heim n -(e)s, -e -дом, домашний очаг

Herkunft f = - происхождение

Hersteller m – изготовитель; поставщик; производитель

Herstellung f = -производство, изготовление

Hintergrund m - задний план, фон

hoch (comp höher, superl höchst) -высокий

im Gegenteil — наоборот, напротив

in der Folge — в будущем

Industrie- und Handelskammer f -торгово-промышленная палата

Informationsquelle f -источник информации

innerhalb präp G - указывает на местоположение внутри, в пределах чего-л.

insolvent -неплатёжеспособный, несостоятельный

Insolvenz f -неплатёжеспособность, банкротство, несостоятельность

Installation f - установка, устройство; оборудование

Interessent m -en, -en -заинтересованное лицо, заинтересованная сторона

jeweilig -соответствующий, данный, действующий (в данном случае)

jeweils -смотря по обстоятельствам; каждый раз, в каждом случае

kalt -холодный

Kapital n -s, pl -e и -i¦en- тк. sg полит. эк. капитал

Kapitalbeteiligung f -долевое участие в капитале

Kapitaleinlage f - долевое участие в (акционерном) капитале

Kapitalgesellschaft f общество, компания (в которых главную роль играет капитал, вложенный партнёрами - акционерное общество, общество с ограниченной ответственностью

kaufen vt – покупать

Käufer m - покупатель

Käufermarkt m -рынок покупателя (складывается при превышении предложения над спросом)

Kaufmann m -(e)s,..leute -торговец, коммерсант; купец

kaufmännisch -торговый, коммерческий

keineswegs -отнюдь не, ничуть; никоим образом

Kohlenbergwerk n -угледобывающее предприятие; угольная шахта

Kommanditgesellschaft auf Aktien, KGaA - коммандитное товарищество на "акциях" (в котором вклады коммандитистов выражены в форме акционерного капитала)

Kommanditgesellschaft, KG f - коммандитное товарищество (в котором хотя бы один компаньон отвечает по обязательствам всем своим имуществом, а другой или другие ограниченно, только своим вкладом)

Kommanditist m -коммандитист, ограниченный ответственный вкладчик коммандитного товарищества (отвечающий по обязательствам только своим вкладом)

Komplementarität f -взаимодополняемость

Kondition f – условие; кондиция, качество

konstantes Kapital — постоянный капитал

Konsument m - потребитель

Konzern m -s, -e эк. –концерн

korrupt -продажный, развращённый подкупами; разложившийся

Kosten pl - расходы, издержки (направленные на обеспечение коммерческого результата):

Kreditantrag m -кредитная заявка, заявка на получение кредита

Kreditversicherung f -страхование кредитов (напр. при экспорте)

Krieg m -(e)s, -e -война

Kundendienst m -тк. sg сервис, обслуживание покупателей, клиентов

Kundenkreis m - круг покупателей

Kursrisiko n --риск потери в результате колебания курса (фондовых ценностей, валюты и др.)

kurzfristig – краткосрочный

Lagerhaltung f - хранение на складе; складирование

Leder n –s -кожа дублёная

Leit - -руководящий, стоящий во главе чего-л.

Leitung f =, -en -тк. sg руководство, управление; ведение;руководство, руководящий орган

Lieferant m -en, -en –поставщик

Lieferantenkredit m -кредит, предоставляемый поставщиком

Lieferkredit m -коммерческий кредит

Lieferrisiko n -риск невыполнения условий поставки

Lizenzvertrag m - лицензионный договор (напр. об использовании авторского права, товарного знака, патента, "ноу-хай")

manch pron indef (m mancher, f manche, n manches, pl manche) -иной (иная, иное, иные); некоторый (некоторая, некоторое, некоторые); pl тж. многие; кое-кто

mangelhaft -недостаточный; неудовлетворительный

Markt m -(e)s, Märkte –базар, рынок; эк. Рынок

Markteinführung f -внедрение на рынок

Marktforschung f - изучение рынка; анализ конъюнктуры рынка

Maßnahme f - мероприятие, мера

Mehrheit f =, -en –большинство

Mehrwertsteuer f -налог на добавленную стоимость

Merkmal n, pl –e -признак, примета, отличительная черта

Messe f =, -n -торговая ярмарка, выставка-ярмарка; рел. месса, богослужение; обедня

Messgerät n -измерительный прибор; измерительный инструмент

Messtechnik f -измерительная техника, техника измерения; метрология

mindest -adj минимальный, наименьший, самый незначительный

mit Recht — по праву; законно, справедливо, обоснованно

Mitglied n -(e)s, -er -член организации, партии, семьи

Mitgliedsbeitrag m -членский взнос

Mittel n -s, = -средство

Möbel n -s, = б. ч. Pl –мебель

nach außen — наружу

Nachholbedarf m - отложенный спрос

Nachnahme f - наложенный платёж

Nahrungsmittel pl -продукты (питания), пищевые [продовольственные] продукты

Nebenerwerb m -подсобный заработок, приработок

nennen* vt - A называть как-л., кем-л.; звать кем-л. — каким-л. именем; давать имя кому-л.

Netz n -es, -e -сеть, (разветвлённая) система, паутина

Neueinführung f -нововведение, новшество

Neuheit f =, -en - новинка; новшество

Niederlassung f -филиал, отделение

Niveau n - уровень

normalerweise – обычно

Nutzungsrecht n -- право пользования; право эксплуатации

offen – adj открытый

offene Handelsgesellschaft - открытое торговое товарищество (чаще всего с неограниченной ответственностью участников)

öffnen -vt раскрывать, открывать, распечатывать письмо и т. п., расстёгивать пальто и т. п.; откупоривать бутылку

Pelz m -es, -e –шкура; тк. sg мех; шуба

Personal n - персонал, штат; личный состав

Personalabteilung f - отдел кадров

Personalkosten pl -расходы на содержание персонала (предприятия)

Personalkredit m - кредит без обеспечения (товарами или ценными бумагами)

Personengesellschaft f -общество, товарищество (в котором главную роль играет личное участие, а не вложенный капитал, напр. открытое торговое общество, коммандитное товарищество)

Personenwagen m - вагонетка для перевозки людей по горным выработкам; легковой автомобиль; пассажирский вагон

Pflicht f - долг, обязанность

Pforte f =, -n -калитка; ворота

Pleite f =, -n -банкротство, крах

polnisch – польский

Präzision f - высокая точность

preiswert – недорогой; по недорогой [сходной] цене

privates Eigentum -частная собственность

Privatvermögen n -личное имущество, индивидуальное имущество

Produkt n -s, -e -продукт,результат

Produktionsprogramm n -производственная программа

Produzent m - производитель, изготовитель