Климент Александрийский

Увещательная речь к эллинам // ВДИ, 1948, № 2.

Ковры // ВДИ, 1948, № 2; Древние авторы о Средней Азии (VI в. до н.э. - Ш в.н.э.). Хрестоматия. Под ред. Л.В.Баженова. Ташкент, 1940.

Квинт Курций Руф. История Александра Великого // ВДИ, 1949, № 1.

Клавдий Клавдиан

Фесценнины на бракосочетание Гонория Августа // ВДИ, 1949, №4.

На Эвтропия книга II // ВДИ, 1949, № 4.

О похищении Просерпины книга II // ВДИ, 1949, № 4.

Послания // ВДИ, 1949, № 4.

Книга Происхождения // ВДИ, 1949, № 3.

Ликофрон. Александра // ВДИ, 1947, № 3.

Лисий II. Надгробное слово в честь афинян, павших при защите Коринфа // Лисий. Речи. М., 1994.

Луций Септимий. Дневник Троянской войны в 6 книгах // ВДИ, 1949, № 3.

Макарий Хрисокефал. Розовый Цветник // ВДИ, 1948, № 4.

Мартин Минней Феликс Капелла. О браке Филологии и Меркурия 9 книг // ВДИ, 1949, № 4.

Николай Дамасский. Свод странных обычаев // ВДИ, 1947, № 4.

Нонн Панопольский. О Дионисе // ВДИ, 1948, № 3.

Публий Овидий Насон.

Письма с Понта // ВДИ, 1949, № 1.

Героиды // Элегии и малые поэмы / Пер. с лат., сост. и предисл. М.Гаспарова. Коммент.и ред.переводов М.Гаспарова и С.Ошерова. М., 1973.

Наука любви // Элегии и малые поэмы / Пер. с лат., сост. и предисл. М.Гаспарова. Коммент.и ред.переводов М.Гаспарова и С.Ошерова. М., 1973.

Описание всего мира и народов // ВДИ, 1949, № 4.

Павел Оросий. Историй против язычников 7 книг // ВДИ, 1949, № 4.

Павсаний. Описание Эллады. Т. I-II. М.-Л., 1940; Павсаний. Описание Эллады. В 2 т. / Пер. с древнегреческого С.П. Кондратьева под ред. Е.В. Никитюк. М., 2002.

Палефат. О невероятных сказаниях // ВДИ, 1947, № 3.

Публий Папиний Стаций. Трагедии

Леса // ВДИ, 1949, № 2.

Тебаида // ВДИ, 1949, № 2.

Ахиллеида // ВДИ, 1949, № 2.

Гай Плиний Секунд Старший. Естественная История // ВДИ, 1949, № 2.

Пиндар Олимпийские Песни, VIII; ХIII // Пиндар, Вакхилид. Оды, фрагменты. М., 1980.

Немейские Песни,III//Пиндар, Вакхилид. Оды, фрагменты. М.,1980.

Отрывки // Пиндар, Вакхилид. Оды, фрагменты. М., 1980.

Платон Законы // Собр. соч. в четырех томах. Том 4. М., 1994.

Менексен // Собр. соч. в четырех томах. Том 4. М., 1994.

Плутарх. Сравнительные Жизнеописания // Плутарх. Избранные жизнеописания. В 2-х томах / Пер. с древнегреческого. Сост. и прим. М. Томашевской. М., 1990; Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В 3-х томах. М., 1961.

II. Нравственные рассуждения. «Об александрийских пословицах» // ВДИ, 1947, №4.

Пословицы, которые употребляли александрийцы // ВДИ,1948,№4.

Греческие вопросы // Плутарх. Застольные беседы. Л., 1990.

О доблести женской // Плутарх. Застольные беседы. Л., 1990.

[ Плутарх ]. О названиях рек и гор и об их произведениях // ВДИ, 1948, № 1.

Полиен. Военные хитрости // Древние авторы о Средней Азии (VI в. до н.э. - Ш в.н.э.). Хрестоматия. Под ред. Л.В.Баженова. Ташкент, 1940.

Помпей Трог. История. Сокращение Марка Юниана Юстина // ВДИ, 1954,№ 2.

Помпоний Мела. Землеописание // ВДИ, 1949, № 1.

Присциан. Землеописание // ВДИ, 1949, № 4.

Прокопий Кесарийский. Война с готами. О постройках / Пер. С.П. Кондратьева. М., 1996.

Секст Проперций. Элегии // ВДИ, 1949, № 1.

[ Псевдо -Арриан ]. Объезд Эвксинского Понта // ВДИ, 1948, № 4.

Псевдо-Орфей. Поход Аргонавтов // ВДИ, 1948, № 3.

Руфий Фест Авиен. Описание Земного Круга // ВДИ, 1949, № 4.

Гай Саллюстий Крисп. История // ВДИ, 1949, № 4.

Гай Светоний Транквилл.Жизнь двенадцати цезарей / Пер. с лат., предисловие и послесловие М.Л. Гаспарова. М., 1990.

Народные пословицы из Свода Диогениана // ВДИ, 1948, № 4.

Секст Эмпирик. Пирроновские очерки // ВДИ, 1948, № 2.

Луций Анней Сенека. Трагедии: Геркулес [Неистовый]. Федра. Эдип. Троянки. Медея. Агамемнон. Геркулес Этейский // ВДИ, 1949, № 1.

Мавр Сервий Гонорат. Объяснение к “Энеиде” Вергилия // ВДИ, 1949, № 1.

Синесий. О царской власти к императору Аркадию // ВДИ, 1948, № 3.

[ Скилак Кариандский]. Описание моря, прилегающего к населенной Европе, Азии и Ливии // ВДИ, 1947, № 3.

Скимн Хиосский. Землеописание // ВДИ, 1947, № 3.

Гай Юлий Солин. Сборник достопримечательностей // ВДИ, 1949, № 3.

Стефан Византийский. Описание племен // ВДИ, 1948, № 3.

Страбон. География / Пер. Г.А.Стратановского. М., 1964; ВДИ, 1947, № 4.

Схолии:

Древние схолии к Эсхилу. «Прометей» // ВДИ, 1947, № 1.

Объяснения к гомеру в алфавитном порядке // ВДИ, 1947, № 1.

Позднейшие схолии к Эсхилу. «Прометей» // ВДИ, 1947, № 1.

Схолии к Пиндару // ВДИ, 1947, № 1.

Схолии к Феокриту // ВДИ, 1947, № 3.

Схолии к Ликофроновой «Александре» // ВДИ, 1947, № 3.

Схолии к «Увещательной Речи» // ВДИ, 1948, №2.

Схолии к Аристиду // ВДИ, 1948, № 1.

Схолии к Стацию (Целий Фирмиан Лактанций Плацид). Тебаида // ВДИ, 1949, № 2.

Схолии к Ювеналу // ВДИ, 1949, № 3.

Татиан // ВДИ, 1948, № 1.

Корнелий Тацит. Анналы // Корнелий Тацит. Анналы. История. СПб., 1993.

О происхождении германцев и местоположении Германии // Корнелий Тацит. Анналы. История. СПб., 1993.

Квинт Септимий Флорент Тертуллиан. Против Маркиона // ВДИ, 1949, № 3.

Тиберий Катий Силий Италик. Пуническая война // ВДИ, 1949, № 2.

Трифиодор. Взятие Илиона // Памятники поздней античной поэзии и прозы. II – V века. М., 1964.

Клавдий Элиан. Разнообразные повествования // Древние авторы о Средней Азии (VI в. до н.э. - III в.н.э.). Хрестоматия. Под ред. Л.В.Баженова. Ташкент, 1940.

Фемистагор. Золотая Книга // ВДИ, 1948, № 1.

Филострат. Рассказ о героях // ВДИ, 1948, № 2.

Флавий Вописк Сиракузский. Божественный Аврелиан // ВДИ, 1949, № 3.

Фотий // Древние авторы о Средней Азии (VI в. до н.э. - III в.н.э.). Хрестоматия. Под ред. Л.В.Баженова. Ташкент, 1940.

Секст Юлий Фронтин. Военных хитростей четыре книги // ВДИ, 1949, № 2.

Хрестоматия из «Географии» Страбона // ВДИ, 1947, № 4.

Цеца, Исаакия или, скорее Иоанна Объяснение к «Кассандре» Ликофрона // ВДИ, 1947, № 3; ВДИ, 1952, №2.

Эвдокс. фр.12 // СМОМПК. Вып.4, Тифлис, 1884.

Эпифаний. Слово Якорное // ВДИ, 1948, № 3.

Элий Геродиан. Об Общей Просодии // ВДИ, 1948, № 2.

Эсхил. Прометей Прикованный // Эсхил. Трагедии / Пер. С.Апта, М., 1978.

Эвмениды // Эсхил. Трагедии. М., 1971.