Ь Срок подачи заявления

(1) 'Деяние, преследуемое только по заявлению, не преследуется, если имеющий право подавать заявление не подает его до истечения трехмесячного срока. ²Если конец срока приходится на воскресенье, общий праздничный день или субботу, то срок заканчивается с истечением следующего рабочего дня.

(2) 'Срок начинает исчисляться с завершением дня, в который лицо, имеющее право на подачу заявления, получает сведения о деянии и личности. ²Если преследуемость деяния зависит также от решения о недействительности или расторжения брака, то срок начинает исчисляться не раньше истечения дня, в который лицо, имеющее право на подачу заявления, получит сведения о вступлении решения в законнуюсилу. ³Для подачи заявления законным представителем и лицом, которому поручена забота о потерпевшем, им необходимо знать эти положения.

(3) Если право на подачу заявления имеют несколько лиц, или несколько лиц принимали участие в деянии, то срок подачи заявления для каждого и против каждого исчисляется отдельно.

(4) Если вследствие смерти потерпевшего право на заявление перешло к родственникам, то срок заканчивается не раньше трех месяцев и не позже шести месяцев после смерти потерпевшего.

(5) Течение срока приостанавливается с момента поступления в соответствующий органа заявления о попытке проведения примирительной процедуры между сторонами согласно § 380 УПК до выдачи удостоверения в порядке § 380, абз. 1, предложение 2 УПК

С Деяния, совершенные обеими сторонами

'Если при совершении обеими сторонами деяний, связанных друг с другом и преследуемых только по заявлению, имеющая право на заявление сторона возбуждает уголовное преследование имеющей право на жалобу другой стороны, то другая сторона теряет право на подачу заявления, если она не предпринимает такие же действия до завершения

последнего слова (подсудимого) в суде первой судебной инстанции. ²Они могут подать заявление еще и тогда, когда истек срок подачи жалобы.

§ 77<1 Отзыв заявления

(1) 'Заявление может быть отозвано. ²Об отзыве заявления должно быть заявлено до окончания уголовного процесса, имеющего законную силу Созванное заявление не может быть подано еще раз.

(2) 'Если после смерти потерпевшего лицо, имеющее право на заявление, умрет после того, как подано заявление, то заявление могут отозвать супруг, дети, родители, братья, сестры и внуки потерпевшего в порядке степени родства, указанного в § 77, абз 2 ²Несколько родственников одинаковой степени родства могут использовать это право только совместно. ³Тот, кто принимал участие в деянии, не может отозвать заявление

Е Полномочное распоряжение и требование уголовного преследования

Если деяние преследуемо только при предоставлении соответствующего полномочного распоряжения или по требованию, то соответственно действуют §§77 и 77d РАЗДЕЛ ПЯТЫЙ ДАВНОСТЬ

ГЛАВА ПЕРВАЯ ДАВНОСТЬ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ

Срок давности

(1) 'Давность исключает наказание за деяния и применение мер исправления и безопасности (§11, абз 1, № 8) ²§ 76а, абз 2, предложение 1, № 1, остается без изменений.

(2)° К преступлениям, указанным в § 220а (геноцид) и § 211 (тяжкое убийство), давность не применяется.

(З)Если для преследования предусмотрена давность, то срок давности составляет «ГІ. тридцать лет, если за деяние предусмотрено наказание в виде пожизненного лишения свободы²⁵,

" § 78, абз 1, действует и в отношении ранее совершенных деяний, если уголовное преследование не утратило силу за давностью на 21 7 1979 г, ср ст 216 Закона об изменении уголовного кодекса (StrAndG - Strafrechtsanderungsgesetz -Закон об изменении Уголовного кодекса) от 16 7 1979 г (BGB1 I S 1046)

²⁾ Обратить внимание на § 1 Закона об исчислении уголовно-правовых сроков давности от 13 4 1965 г (BGB1 I S 315), измененного ст 57 Закона от 25 6 1969 (BGB11 S 645)

2. двадцать лет, если за деяние предусмотрено наказание в виде лишения свободы максимум на срок более десяти лет,

3. десять лет, если за деяние предусмотрено наказание в виде лишения свободы максимум на срок от пяти до десяти лет,

4 пять лет, если за деяния предусмотрено наказание в виде лишения свободы максимум от одного года до пяти лет,

5 три года — при других деяниях.

(4) Срок давности определяется санкциями закона, определяющими состав деяния, без учета отягчающих и смягчающих обстоятельств, которые предус-

«§ 1. Приостановление срока давности уголовного преследования

(1) 'При исчислении срока давности для преследования деяний, за совершение которых грозит наказание в виде пожизненного лишения свободы, не засчитывается время с 8 мая 1945 г до 31 декабря 1949 г ²На это время приостанавливается срок давности преследования этих деяний

(2) Абз 1 не действует в отношении деяний, давность преследования которых уже истекла на момент вступления в законную силу этого закона»

См также Второй закон об исчислении сроков давности уголовного преследования (Второй закон исчисления) от 26 3 1993 (BGB1 I S 392)мотрены в предписаниях Общей части или для особо тяжких или менее тяжких случаев.

§78а Начало

'Срок давности начинает исчисляться с момента окончания деяния. ²Если последствие, входящее в состав деяния, наступает лишь позднее, то срок давности начинает исчисляться с этого момента.

§78Ь Приостановление

(1) Течение срока давности приостанавливается

1. до завершения восемнадцатого года жизни жертвы в случае совершения наказуемых деяний согласно §§ 176-179,

2. на то время, пока, согласно закону, преследование не может быть начато или продолжено; это не действует, если деяние не может преследоваться только потому, что отсутствует заявление, полномочное распоряжение или требование уголовного преследования.

(2) Если преследованию препятствует то обстоятельство, что лицо, совершившее деяние, является членом бундестага или законодательного органа земли, то срок давности приостанавливается только по истечении дня, в который

1. прокуратура, или орган власти, или служащий

полицейской службы затребуют сведения о деянии и личности совершившего деяние, или

2. поступает донесение органам власти о готовящемся или совершенном деянии или заявление потерпевшего на лицо, совершившее деяние (§ 158 Уголовно-процессуального кодекса).

(З)Если приговор первой судебной инстанции объявлен до истечения срока давности, то срок давности истекает не раньше того момента, когда был закончен процесс, имеющий законную силу.

(4) Если для особо тяжких случаев закон предусматривает повышенное наказание в виде лишения свободы на срок более пяти лет и предварительное рассмотрение уголовного дела начато раньше, чем судом земли, то течение давности приостанавливается в случаях, предусмотренных § 78, абз. 3, № 4, с момента начала рассмотрения уголовного дела судом, но на срок не более пяти лет; абз. 3 остается без изменений.

§78с Прерывание

(1) 'Течение давности прерывается посредством 1. первого допроса обвиняемого объявлением о том, что против него начато предварительное расследование, или распоряжением об этом допросе или оповещением,2. каждого допроса обвиняемого судьей или распоряжения о нем,

3. назначения каждой экспертизы судьей или прокурором, если обвиняемый ранее допрашивался или ему было сообщено о начале предварительного расследования,

4. любого распоряжения судьи о наложении ареста или обыске и судебных решений, которые сохраняют их в силе,

5. приказа о задержании, приказа о помещении в учреждение изоляции, приказа о приводе, и судебных решений, которые оставляют в силе эти приказы,

6. предъявления обвинения,

7. начала судебного производства.

8. любого назначения времени судебного разбирательства,

9 назначения наказания или иного соответствующего приговору распоряжения,

10. временного приостановления судебного процесса ввиду отсутствия обвиняемого, как и любого распоряжения судьи или прокурора, которое выносится после такого приостановления судебного процесса или в процессе против отсутствующего обвиняемого для выяснения его местопребывания или для обеспечения доказательств,

11. временного судебного приостановления судебного процесса из-за неспособности подсудимого участвовать в судебном разбирательстве, а также любого распоряжения судьи или прокурора, которое выносится после такого приостановления судебного разбирательства для проверки способности обвиняемого участвовать в судебном процессе, или

12. любого ходатайства судьи о проведении следственного действия за рубежом.

²В производстве по делу невменяемого лица, совершившего наказуемое деяние, и при отдельном процессе давность прерывается действиями, указанными в предложении 1, для проведения производства по делу невменяемого лица, совершившего наказуемое деяние, или самостоятельного судебного процесса.

(2) 'Течение давности прерывается по письменному распоряжению или решению в момент подписания распоряжения или решения об этом. ²Если документ не сразу после подписания включается в ход дела, то определяющим является тот момент, в который он фактически был приобщен к делу.

(3) 'После любого прерывания течения давности срок давности начинает исчисляться снова. •Преследование теряет силу за давностью, если с указанного в§ 78а времени истек двойной срок давности, и если согласно особым законам срок давности преследования установлен меньше трех лет, и с этого времени прошло как минимум три года. ³§ 78Ь остается без изменений.

(4) Перерыв течения давности действует только относительно того лица, которое имеет отношение к деянию.

(5) Если закон, который действует во время окончания деяния, изменяется перед принятием решения, и вследствие этого уменьшается срок давности, то прерывающие течение давности действия, которые были предприняты до вступления в силу нового права, остаются в силе, даже если в момент прерывания течения давности преследование по новому закону уже подпало бы под действие правовых норм о сроке давности.