Продажность (Получение взятки)

(1) 'Должностное лицо или лицо, специально уполномоченное на выполнение публичной службы, которое требует выгоды для себя или третьего лица, договаривается о ее принятии или принимает ее в качестве ответной услуги за то, что он предпринял или предпринял бы в будущем служебное действие и этим нарушил или нарушил бы свои служебные обязанности, наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до пяти лет. ²В менее тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок до трех лет или денежный штраф. ³Покуше-ние наказуемо.

(2) 'Судья или третейский судья, который требует выгоды для себя или третьего лица, договаривается о ее принятии или принимает ее в качестве ответной услуги за то, что предпринял или предпринял бы в будущем некое судейское действие, и этим нарушил или нарушил бы свои судейские обязанности, наказывается лишением свободы от одного года до десяти лет. ²В менее тяжких случаях наказанием является лишение свободы от шести месяцев до пяти лет.

(3) Если лицо требует выгоды, договаривается о ее принятии или принимает ее в качестве ответной услуги за совершение определенного деяния в буду-щем, то абз. 1 и 2 подлежат применению и тогда, когда оно по отношению к другому лицу показало свою готовность

1. при совершении действия нарушить свои обязанности или

2. насколько действие зависит от его усмотрения, определить свое усмотрение под влиянием получаемой выгоды.

Предоставление выгоды

(1)Кто должностному лицу, лицу, специально уполномоченному на выполнение общественной службы, или военнослужащему предлагает, обещает или предоставляет выгоды для него или третьего лица за исполнение служебных обязанностей, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(2) Кто судье или третейскому судье предлагает, обещает или предоставляет выгоду для него самого или третьего лица в качестве ответной услуги за то, что он предпринял или предпринял бы в будущем определенное судейское действие, наказывается на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(3) Деяние не является наказуемым согласно абз. 1, если компетентный орган в рамках своих полномочий или предварительно разрешил принять вы-

году данному лицу или санкционировал ее принятие на основании незамедлительного заявления лица, получившего выгоду.

Подкуп (Дача взятки)

(1) 'Кто должностному лицу, лицу, специально уполномоченному на выполнение публичной службы, или военнослужащему предлагает выгоду для данного лица или третьего лица, обещает ее предоставление или предоставляет в качестве ответной услуги за то, что оно предприняло или предприняло бы в будущем служебное действие и этим нарушило или нарушило бы служебные обязанности, наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до пяти лет. ²В менее тяжких случаях наказанием является лишение свободы до двух лет или денежный штраф.

(2) 'Кто судье или третейскому судье предлагает, обещает или предоставляет выгоду для него или третьего лица в качестве ответной услуги за то, что судья или третейский судья судейское действие

1. предпринял и этим нарушил судейские обязанности или

2. предпринял бы в будущем и этим нарушил бы свои судейские обязанности, в случаях, указанных в № 1, наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до пяти лет, в случаях, указанных в № 2, нака-зывается лишением свободы на срок от шести месяцев до пяти лет. ²Покушение наказуемо.

(3) Если лицо предлагает, обещает или предоставляет выгоду в качестве ответной услуги за будущее действие, то абз. 1 и 2 подлежат применению и тогда, когда оно пытается побудить другое лицо к тому, чтобы последнее

1. нарушило свои обязанности при совершении действия или

2. насколько действие зависит от его усмотрения, определить свое усмотрение под влиянием получаемой выгоды.

Особо тяжкие случаи продажности и подкупа

(1)В особо тяжких случаях

1. деяние, указанное в

a) § 332, абз. 1, предложение 1, также в связи с абз. Зи

b) § 334, абз. 1, предложение 1, и абз. 2, соответственно в связи с абз. 3, наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет и

2. деяние, указанное в § 332, абз. 2, и в связи с абз. 3, наказывается лишением свободы на срок не менее двух лет.

(2) Особо тяжкий случай по смыслу абз. 1, как правило, имеет место, если

1. деяние связано с выгодой в большом размере,

2. лицо постоянно получает выгоду, которую он требовал в качестве ответной услуги за то, что в будущем совершит служебное действие, или

3. лицо, совершившее деяние, действует в качестве промысла или как член банды, которая организовалась для постоянного совершения таких деяний.

Неисполнение служебного действия

К совершению служебного действия или судейского действия по смыслу §§ 331-335 приравнивается неисполнение действия.

Вознаграждение третейского судьи

Вознаграждение третейского судьи является выгодой в смысле §§331-335 только тогда, когда третейский судья требует ее от одной стороны, втайне от другой, договаривается о принятии выгоды или принимает ее, или если одна сторона втайне от другой предлагает, обещает или предоставляет ему выгоду.

Имущественный штраф и расширенная конфискация

(1) В случаях, предусмотренных § 332 и в связи с §§ 336-337, подлежит применению § 73d, если лицодействует в виде промысла или как член банды, которая организовалась для постоянного совершения таких деяний.

(2) 'В случаях, указанных в § 334, и в связи с §§ 336-337 подлежат применению §§ 43а, 73d тогда, когда лицо действует как член банды, которая организовалась для постоянного совершения таких деяний. ²§ 73d подлежит применению и тогда, когда лицо действует в виде промысла.

Вынесение неправосудного приговора или ранения

Судья, другое должностное лицо или третейский судья, который при руководстве рассмотрением дела или вынесении решения по нему обходит закон в пользу или во вред одной из сторон, наказывается лишением свободы на срок от одного года до пяти лет.