Символ віри Церкви баптистів

Віримо, що святі Книги Старого і Нового Заповітів (39 + 27, разом 66) є натхненні Духом Святим, містять Одкровення Боже для людства і є єдиним джерелом повної відомості про Бога, містять також накази, як треба вірити і жити згідно цих істин...

Віримо, що Бог уболіває над гріховністю людства і з цією метою визначив Сина Свого Єдинородного на жертву спокути... Вірою в досконалу жертву Ісуса Христа досягаємо відпущення всіх наших гріхів та злочинів, є виправдані, отримуємо звільнення з влади смерті і маємо забезпечене вічне життя.

Віримо, що кожна людина може бути врятована, якщо щирою і слухняною вірою в Ісуса Христа отримує дар спасіння. Має здійснити це добровільно, без примусу...

Віримо, що кожна людина може пережити духовне народження тоді, коли усвідомить свій грішний стан (свою гріховність), прийме Ісуса Христа як особистого Спасителя, стане його власністю. Духовне народження по новому керує до живої надії і допомагає людині почати таке життя, в якому буде домінувати наука Ісуса Христа...

Віримо, що є тільки одне хрещення – Хрещення Віри, встановлене Ісусом Христом в моменті відходу з землі в Великому Наказі: «Тож ідіть і навчить всі народи, хрестячи їх в Ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа». (Мтф. 28:19). Свідомому хрещенню передує віра в Ісуса Христа, покора Богу, визнання своєї гріховності...

Віримо, що від хрещення людина розпочинає час освячення свого життя, який буде продовжуватись до кінця земного життя. Метою освячення свого життя є повне перетворення в образ Ісуса Христа через: Слово Боже, молитву і спільноту святих.

Віримо, що Таємну Вечерю (Євхаристію) встановив Ісус Христос для своєї Спільноти, для того, щоб Його учні-діти, ламаючи і споживаючи хліб і випиваючи із келиха вино, згадували страждання Ісуса (...) Приймають в ній участь виключно ті, хто прийняв хрест віри і стали Божою Власністю.

Віримо, що до громади можуть належать лише люди віруючи; ті, хто прийняв хрест віри, складають Тіло Ісуса Христа. (.... Особи ті об’єднуються в громади з метою піклування про зростання духовне, допомоги в часі освячення і поширення Царства Божого на Землі...

Віримо, що Ісус Христос є Глава Громади і Церкви... Громада або Церква не може мати жодного іншого видимого глави на землі. Громада обирає працівників, приймає нових членів в разі гріху нагадує і виключає...

З цим пов’язана проблема Марії, матері Ісуса Христа (...) Не тільки визнаємо Марію, але, більш, шануємо її, але не віддаємо їй такої шани, як Ісусу Христу. Біблія мовчить на тему культу Марії, її посередництва в справі спасіння чи совідпущення...

Віримо, що Бог встановив один день відпочинку. Цей день присвячуємо відпочинку і повністю Богу. День Господень має бути використано на примноження знайомства Бога, Біблії, праці на полімісійному. В цей день відбуваються служби, спільноти святих.

Сучасний символ віри баптизму.

ІСЛАМ

 

УРИВКИ З КОРАНУ

 

Сура 2

То не благочестя, звертати обличчя

на схід і на захід.

Але дійсно побожним є той:

хто вірить у Бога і у День Останній;

в янголів, в Книгу і в пророків,

і той, хто віддає майно – хоч прив’язаний до нього –

Близьким родичам, сиротам і бідним,

мандрівникам і жебракам,

і на викуп невільників;

і той, хто здійснює молитву,

і той, хто дає милостиню,

і ті, хто виконують свої зобов’язання, коли взяли їх на себе;

І ті, хто терплячі у нещастях та злигоднях

і в час небезпеки.

Ось ті, хто є щирі у вірі.

Вони є дійсно богобоязливі!

Сура 4

О люди Книги! Не виходьте за межи в своїй релігії

О народе Книги! Не виходь за межи у своїй релігії

І не кажи про Бота нічого, крім правди!

Месія, Ісус, син Марії, є тільки посланцем Бога;

І Його Словом, яке склав Марії;

І Духом, що походить від Нього

Вірте ж у Бога і його посланців і не кажіть «Три!»

Припинить! Так буде краще для вас!

Бог–Аллах – це тільки один Бог!

Сура 33

Ми запропонували Небесам, Землі і гірським Велетням

Вступити з Нами в Завіт про Віру
Вони зобов’язувати себе Завітом відмовилися –
Страшилися на себе його прийняти,
Охоплені жахом великим,
Що сил не вистачить дотриматися його.
Але Людина Завітом цим зобов’язалась…

 

Сура 35

В ім'я всемилостивого, всемилосердного Бога.

9. Не хто інший як Бог посилає віри, і вони рухають хмару, і Ми женемо її в мертвий край і оживляємо землю, яка стала мертва. Отак ви воскреснете по своїй смерті!

10. Хто запрагне величі, хай знає: вся велич у Бога. Він чує кожне добре слово і знає кожне благе діло. І добрословів та благодійників возвеличить, а тим зловмистникам, що замишляють лихе, буде люта кара, і хитрість їхня піде нанівець.

1. Бог сотворив вас із пороху і краплі, потім спарував вас. І те, що носить у лоні жінка, а потім народжує, то тільки з Його відома. І тільки по записаному заздалегідь присуду продовжується життя довголітньому чи зменшується воно. Воістину, це Богові легко зробити!

2. І різні будуть два моря: одне солодке, прісне, з питною водою, а друге — солоне, гір ке. Обидва дають вам свіжу рибу, дають корали та перл й, якими ви прикрашуєте себе. І бачиш ти на них кораблі, які розтинають хвилі в пошуках благ, що таяться в морях. Тож, може, ви воздаєте дяку за цеє?

Суро 51

50. Поспішайте ж до Бога! Воістину я посланий вам Його провозвісник!

51. І не сотворяйте собі інше божество, крім Бога! Воістину, я посланий вам прозвістити Його.

52. Так само і тим людям, що жили раніше. Кожному посланцеві Бога, що приходив до них, вони казали: «Ти великий маг або божевільний!»

53. Чи заповідали вони це одні одним? Ні, бо вони є люд, що вийшов з покори Божої.

54. Одвернися відних, і тебе омине Божий осуд.

55. Нагадуй про це іншим, бо, воістину, нагадування допоможе тим, які вірять у істинного Бога.

56. Я сотворив джинів і людей лише для того, щоб вони поклонялися Мені.

57. Я не жадаю від них життєвих благ і не хочу, щоб вони мене годували.

58. Воістину, Бог є податель благ, міцний, могутній.

59. І, воістину, тих, які чинили кривду, спіткає така ж доля, які їхніх спільників, тож нехай вони краще не гнівають мене!

60. Тож горе тим, які не увірували в той день, який їм було обіцяно!

 

Сура 69

В ім'я всемилостивого, всемилосердного Бога.

1. Воскресіння з мертвих.

2. Що таке воскресіння з мертвих?

3. Як пояснити тобі, що це таке — «воскресіння з мертвих».

4. Самудяни та адяни вважали, що їх дурять, лякаючи смертною карою.

5. Щодо самудян, то їх побив грім.

6. А щодо адаян, то вони позамерзали на смерть від холодного буревію.

7. Він наслав на них буревій, і той безнастанно дув сім ночей та вісім днів. І бачиш, цей народ поліг, неначе пальмовий гай, повалений ураганом.

8. А чи залишилась від них хоч одна жива душа?

9. Грішили і фараон, і ті, які були до нього, і ті, що жили в загиблих містах.

10. Вони не послухали посланця їхнього Господа, і Він покарав їх суворою карою.

11. Коли вода вийшла з берегів, воістину, Ми врятували вас у ковчезі,

12. Щоб Ми могли нагадати вам і щоб цс нагадування дійшло до ваших вух.

13. А коли пролунає гук сурми

14. І твердь земна та гори злетять у небо і розсиплються на порох,

15. Тоді мертві воскреснуть,

16. І небо розколеться, і в той день воно буде розколотим.

17. І ангели будуть по краях його, а престол твого Господа нестимуть над ними вісім ангелів.

18. У той день ви з'явитесь перед очі Господа, і для вас відкриється потаємне.

19. А кому буде подано запис його учинків у правицю його, то він скаже: «Ось вам, читайте книгу моїх учинків!

20. Ось тут є перелік моїхдобрих діл!»

21. І він житиме в розкошах

22. У горніх райських кушах,

23. Виноградні грона над самою його головою.

24. Їжте і пийте, смачного вам за те, що ви чинили в дні минулі.

25. А кому буде подано запис його вчинків у лівицю, то він скаже: Краще б мені не давали цей запис!

26. Я не знав, що такий буде перелік того, що я вчинив!

27. О, якби ж то на цьому все скінчилося!

28. Не врятувало мене моє багатство!

29. Пропали моя могутність і влада!»

30. Візьміть його і закуйте!

31. Поті палить його пекельним вогнем!

32. Тоді скуйте його ланцюгом", довжинаякого сімдесят ліктів.

33. Адже він, воістину, не вірив у великого Бога

34. І не прагнув нагодувати убогого,

35. І немає і нього тут сьогодні друга,

36. Немає жодної їжі, окрім помиїв,

37. її ніхто не їсть, окрім грішників!

38. Та ні! Клянуся тим, що ви бачите,

39. І тим, чого не бачите!

40. Воістину, це слово шляхетного посланця!

41. І це не є слово віршомаза, хоч ви недуже мені вірите,

42.1 не слово жреця—віщуна, хоч ви слабо про це пам'ятаєте!

43. Він є одкровенням Господа світів.

44. А якби він говорив про Нас щось вигадане,

45. Ми б ухопили його за правицю,

46. А потім Ми перерізали б йому жилу, що жене кров до серця.

47. І ні один з вас не перешкодив би в цьому!

48. А Коран є нагадуванням для благочестивих.

49. І ми знаємо, що серед вас є такі, котрі вважають його оманою,

50. Воістину, він несе біду для невірних.

51. Воістину, він є достеменною, незаперечною Правдою!

52. Тож восхваляй ім'я твого великого Господа!

 

Сура 114

В ім'я всемилостивого, всемилосердного Бога.

1. Скажи: «Я прошу захисту в Господа людей,

2. Царя людей,

3. Бога людей,

4. Від зла спокусника, який відступає при згадці імені Бога,

5. Спокусника, який нашіптує злі помисли на серця людей,

6. Від злих джинів та лихих людей!»

Коран. Пер. і комент. Я. Полотнюка// Шкільна бібліотека. — 2002. -№!.- С. 164-170.

СУННА

Хадис 9

За свідченням Абу Хурейда (да буде Аллах милостивий до нього!), що передав нам слова Посланника Аллаха (да буде на ньому благословення і світ Аллаха!):

Першим з його діянь, за яке слуга Аллаха буде тримати відповідь у День Воскресіння (на Суд), – його (відношення) до молитов. Якщо вони діялися в зазначеному порядку, то він процвітає і дістане прибуток; якщо ж вони неповноцінні, то він потерпить провал і понесе збиток. Якщо в його ритуальних молитвах буде щось невірне, Господь (да буде Він славний і піднесений!) скаже: «Подивимося, чи є в Мого слуги які-небудь додаткові молитви, у яких буде наявна завершальна частина того, чого не вистачало в його ритуальних молитвах». І потім про інші його діяння буде судити подібним же чином.

 

Хадис 21

За свідченням Абу Хурейда (да буде Аллах милостивий до нього!), що передав нам слова Посланника Аллаха (так буде на ньому благословення і світ Аллаха!) про те, що Всевишній Аллах сказав:

Є три категорії людей, чиїм Обвинувачем Я буду в День Воскресіння (на Суді): ті, хто заприсягся Моїм ім'ям і порушив цю клятву; той, хто (зробив вільну людину рабом), продав його і витратив виторг; і той, хто найняв собі працівника, цілком використовував його робочу силу і не заплатив йому за його працю.

Хадис 17

Муйаз Ібн Джабал сказав: «Спитав раз Пророка: «Який аспект віри є найважливішим?» Пророк відповів: «Повинен любити людей з любові до Бога і використовувати уста свої для розмови про Бога». – «А що ще?» – спитав далі. Пророк відповів: «Повинен бажати, щоб інші люди мали все те, що ти бажаєш для себе, замість цього не бажали того, чого ти собі не бажаєш».

Хадис 24

Абу Хурайра повідомляє: Один Бедуїн звернувся до Пророка: «Дай мені приклад, яким чином досягти неба?» Він йому відповів: «Виконуй свої обов’язки, молись, плати закят (милостиню), постись у місяць рамазан». Бедуїн тоді сказав: «Життя моє в в руці Бога».

Сунна.

 

Ахбар

Посланник Аллаха(ДБАР)виявив бажання сказати: «Я, імовірно, незабаром буду покликаний і відгукнуся. І тоді я залишу після себе дві речі найвагоміші: Книгу Аллаха (тобто Коран), що є ниткою, простягненою між небом і землею, і моїх домочадців, Ахл аль-бейт. Аллахже Всемилостивий і Всезнаючий дав мені знати, що ці дві речі завжди будуть нерозлучні один з одним доти, поки не стануть переді мною у вод Хауз аль-Каусар (Ріка достатку). Так зберігайте ж те, що залишиться вам після мене». В іншому хадисі говориться: «Слідуючи цим двом речам, ви ніколи не зіб'єтеся з шляху».

(…) Ми пишаємося тим, що є послідовниками релігії, заснованої з волі Аллаха Його Посланником (ДБАР)і Володарем правовірних Алі ібн Аби Талібом, рабом Господнім, котрий був сам звільнений від всіх оковів й якому, у свою чергу, було дане призначення звільнити людство від усілякого рабства (щоб людина залишалася лише рабом Аллаха).

Ми пишаємося тим, що наш непогрішний Імами (Алі ібн Абі Таліб (ДБМ) був автором трактату Нахдж аль-балага, що є найбільшим, після Корана, підручником духовного й матеріального життя, найвищим маніфестом звільнення людства, релігійні й політичні постулати якого безцінні для справи свободи.

Ми пишаємося тим, що молитви, які називають Кораном вознесіння, виходять від наших непогрішних Імамів.

* * *

61- У книзі ‘Ікмал ад-дін’ наводиться переказ у передачі Джабера аль-Джуфи, джерелом якого є Джабер ібн Абдалла. Відповідно до цього переказу, останній розповідає: "Я сказав: ‘О Посланець Аллаха, ми знаємо Аллаха і Його Пророка, а хто такі ‘спадкоємці’ (улю аль-амр), ті, чиє слухняність волею Аллаха порівнянно із твоєю власною слухняністю?’ На що Посланник (ДБАР)відповів: ‘О Джабер! Це – мої спадкоємці, імами мусульман. Перший з них – Алі ібн Аби Таліб, за ним ідуть (імам) Хасан й (імам) Хусейн, потім Алі ібн аль-Хусейн, Мухаммед ібн Алі, що значиться в Торі як Бакір й про якого ти ще довідаєшся. Якщо тобі доведеться з ним зустрітися, передай йому від мене привіт. Слідом за ними йдуть Садик -Джафар ібн Мухаммед, Муса ібн Джафар, Алі ібн Муса, Мухаммед ібн Алі, Алі ібн Мухаммед, Хасан ібн Алі, а затемь аль-Каім – той, чиє перше й друге імена збігаються з моїми, хто є свідченням мудрості Аллаха на землі й продовженням Його серед рабів Господніх: син аль-Хасана ібн Алі (аль-'аскарі), той, із чиєю допомогою АллахВсевишній розкриває мир на Заході й на Сході, хто буде прихованим від своїх соратників і прихильників і чий статус імама зможе підтвердити лише слово того, чиє серце Аллахвипробував вірою.

Хадис 115

115- Володар правовірних імам Алі (ДБМ)сказала: «Людина науки винагороджується більше, ніж пост, що дотримує, що творить нічну молитву й бореться в ім'я Аллаха. Коли вмирає вчений, після нього в ісламі залишається пролом, заповнити яку може лише нею гідний учень».

Бихар аль-анвар Твори. Т.2.

РЕЛІГІЇ УКРАЇНИ