Цитирование и сноски на цитаты

 

Цитата – это выдержка из работы другого (других) автора (авторов).

Плагиат - выдача положений другого автора за свои собственные, без соответствующей ссылки на его работы, т.е. переписывание содержания научной или учебной работы без указания ее выходных данных.

Задачи цитирования:

· подтверждение, опровержение, пояснение или более яркое выражение своей собственной мысли;

· получение информации об известных в литературе позициях авторитетных ученых;

· сравнение позиции автора с мнениями других специалистов по данному вопросу;

· отражение в исследовании различных точек зрения и полемики о проблеме;

· проверка достоверности цитирования соответствующего текста.

 

Основные правила отражения в исследовании выдержек из работ других авторов:

· текст цитаты заключается в кавычки и приводится с сохранением особенностей авторской манеры его написания, в той грамматической форме, в какой он дан в источнике;

· цитирование должно быть полным, без произвольного сокращения цитируемого текста и без искажений мысли автора;

· каждая цитата сопровождается ссылкой на источник с соблюдением правил его библиографического описания; 

· при цитировании части предложения после открывающихся кавычек ставится отточие и цитата начинается со строчной буквы; пропуск слов, предложений, абзацев при цитировании допускается в случае, когда это не искажает смысл всего фрагмента, и обозначается многоточием в местах пропуска;

· принято использовать следующие словарные клише: «Как считает проф. Ф.И. Иванов, …», «По мнению Ф.И. Иванова, …», «Следует поддержать позицию проф. Ф.И. Иванова, который считает, что…», «Как пишет Ф.И. Иванов: «…», т.п.

· в тексте работы при упоминании какого-либо автора надо указать сначала его инициалы, затем фамилию (например, «Как подчеркивает В.И. Сидоров, …», «По мнению В.Н. Ильина,…», «Следует согласиться с В.В. Серегиным, который полагает, что…» и т.д.); в подстрочной ссылке (сноске), наоборот, сначала указывается фамилия, затем инициалы автора, при этом после фамилии автора, ставится запятая (т.е. Сидоров, В.И., Ильин, В.Н., Серегин, В.В. и т.д.).

Место расположения сносок в ВКР: сноски должны быть автоматическими (для этого используется программа «Вставка»-«Ссылки»-«Сноски»), они печатаются ВНИЗУ страницы с отдельной для каждой страницы нумерацией (поэтому они называются постраничными). 

 

Рекомендации по оформлению цитат и ссылок на них из работ других авторов:

· необходимо указывать не только фамилию, но и инициалы авторов; имена (имя и отчество) не нужно писать полностью;

· в содержании текста инициалы цитируемых авторов следует указывать перед фамилией, а в сноске – после фамилии;

· целесообразно обращать внимание на пол автора с целью грамотного склонения его фамилии.

 

       Пример: Так, проф. Ю.А. Тихомиров пишет: «Объект сравнительного права – это не что иное, как реальные общеправовые явления и процессы, а не умозаключения «кабинетных» ученых»[1].

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ ВЫПУСКНОЙ КВАЛИФИКАЦИОННОЙ РАБОТЫ

Список использованных источников и литературы (илибиблиография) - это:

1) информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование информации;

2) перечень научных, учебных, справочных и иных источников, а также нормативных и других официальных документов с указанием их выходных данных, изученных и использованных автором для написания исследовательской работы.

 

В Список включаются:

1. издания из подстрочных сносок (их первое упоминание в тексте);

1. иные изученные автором источники и литература, которые не нашли текстуального отражения в исследовании, но повлияли на формирование авторской позиции по теме, соответственно, и на общее содержание работы, т.е. это те издания, на которые имеется ссылка, а также все иные, изученные студентом публикации.

 

Структура Списка

(последовательность указания в немисточников и литературы):

 

Нормативные  и иные официальные документы:

1. Конституция РФ;

2. международные документы (внутри списка располагаются по юридической силе, а внутри каждой из рубрик - в хронологическом порядке);

1. нормативные правовые акты (внутри списка располагаются по юридической силе, а внутри каждой из рубрик - в хронологическом порядке):

· федеральные конституционные законы,

· федеральные законы,

· законы РФ (25 декабря 1991 – 23 сентября 1993 гг.);

· действующие законы СССР;

· действующие законы РСФСР; 

· указы Президента РФ;

· акты Палат Федерального Собрания РФ;

· акты Правительства РФ (постановления и распоряжения);

· акты федеральных министерств, государственных служб, государственных агентств;

· нормативные акты субъектов Российской Федерации (по юридической силе)

· нормативные акты органов местного самоуправления

· нормативные правовые акты, прекратившие свое действие (с указание в конце сведений о том, что НПА утратил силу).

4. иные официальные ненормативные документы;

5. судебные решения (внутри списка группируются по субъектам-авторам и хронологически):

· постановления и определения Конституционного Суда РФ;

· постановления Пленумов Верховного Суда РФ и Высшего арбитражного суда РФ;

· иные материалы юридической практики (опубликованные и неопубликованные).

 

Научная, учебная и иная литература:

1. опубликованная научная и учебная литература (излагается единым списком в алфавитном порядке);

2. диссертации, авторефераты диссертаций (излагаются единым списком в алфавитном порядке);

3. материалы социологических исследований, статистические данные и т.п.;

4. Интернет-ресурсы;

5. литература на иностранных языках.