Русско-украинский словарь 27 страница

точитися) назад; (отступать)

""'відступати, відступитися.

пятка п'ятка, ж.; (пята) п'ята, ж.

пятнистый плямистий.

пятница п'ятниця, ж.

пятне ер. пляма, ж.

пятый п'ятий,

пять п'ять, -тй и -тьох.

пятьдесят п'ятдесят, -тй и -тьох.

пятьсот п'ятсот, р. п'ятисот.

 

раб раб, -ба, м.; (невольник) невіль-

ник, -ка, м.

 

работа робота, ж., праця, ж.

 

работать працювати; (быть в дейст-

вии — ещё) книжн. функціону-

вати.

 

работник працівник, -ка, м., робіт-

ник, -ка, м.; (много и хорошо

работающий — ещё) трудівник,

-ка, м.

 

работница працівниця, ж., робіт-

ниця, ж.; трудівниця, ж.; см. ра-

ботник.

 

работоспособность працездатність,

ж.

 

рабочий ' сущ. робітник, -ка, м.

 

рабочий 2 прил. 1. (относящийся к

рабочим) робітничий; ~ чий

класс робітничий клас; 2. (отно--

сящийся к работе) рабочий.

 

рабство ср. рабство, ср.; (невольни-

чество) невільництво, ср.; (нево-

ля) неволя, ж.

 

равенство ср. рівність, ж.

 

равнина рівнина, ж.

 

равнб в знач. сказ, (равняется) до-

рівнює.

 

Равновесие ср. рівновага, ж.

 

равнодушне ср. байдужість, ж., бай-

дужність, ж.

 

равнодушный байдужий, байдуж-

ний.

 

равноправие ср. рівноправність, ж.

 

равноправный рівноправний.

 

равный рівний; (одинаковый) одна-

ковий; (тождественный) тотож-

ний.

 

равнять І. рівняти; (уравнивать)

зрівнювати; 2. (считать равно-

ценным) рівняти; (приравни-

вать) прирівнювати, дорівнюва-

ти; 3. (располагать по прямой

линии) рівняти; (подравнивать)

підрівнювати.

 

равняться І. рівнятися; 2. (соответ-

ствовать) дорівнювати.

 

рад в знач. сказ, радий, рад.

 

ради предл. с р. заради, ради; (для)

для, задля кого, чого; р. об-

щего дела заради (ради, для)

загальної справи; шутки р. жар-

тома, жартом, у жарт.

 

радио нескл. радіо, ср.

 

радиовещание радіомовлення, ср.

 

радиопередача радіопередача, ж.

 

радиоприёмник радіоприймач,-ча^н.

 

радиостанция радіостанція, ж.

 

радист радист, -та, м.

 

радиус радіус, -са, м.

 

радовать радувати; (тешить) тіши-

ти, утішати, звеселяти.

 

радоваться радіти, радуватися; (те-

шиться) тішитися, утішатися.

 

радостный радісний; (отрадный) від-

радний.

 

радость ж. радість, ж., радощі, -щів,

мн.; (удовольствие} утіха, ж.;

(отрада} відрада, ж., відрад-

ність, ж.

 

радуга райдуга, ж., весёлка, ж.

 

радушный привітний; (гостепри-

имный) гостинний; (душевный)

щирий.

 

раз' сущ. раз, -зу, м.; много р.

багато разів.

 

раз 2 нареч. раз, одного разу, один

раз, разг. якось [раз], якось-то.

 

разбавить розвести, -веду, -ведеш,

розбавити; см. разбавлять.

 

разбавлять розводити, -джу, -диш,

розбавляти.

 

разбивать 1. розбивати; (вдребез-

ги — ещё) трощити, розтрощува-

ти; 2. (делить) розбивати, поді-

ляти, розподіляти; 3. (распола-

гать) розбивати; (о палатке и т.

п.) розпинати, напинати; (ста-

вить) ставити; (распланиро-

вать — обычно) розплановува-

ти.

 

разбиваться 1. розбиватися; (вдре-

безги) трощитися, розтрощува-

тися; 2. (разделяться) розбива-

тися, поділятися, розподілятися;

3. (ушибаться) забиватися, роз-

биватися.

 

разбирать 1. розбирати; (приводить

в порядок — ещё) упорядковува-

ти; 2. (рассматривать) розгляда-

ти, розбирати; (анализировать)

аналізувати; 3. (различать, пони-

мать) розбирати, розуміти; 4.

(проявлять разборчивость) пере-

бирати.

 

разбираться розбиратися,

разбить 1. розбити (розіб'ю, ро-

зіб'єш); розтрощити, потрощити;

(о жизни — ещё) знівечити; 2.

розбити, поділити, розподілити;

3. розбити; розіпнути, розп'ясти

 

(розіпну, розіпнеш), розіп'ясти,

напнути, нап'ясти; поставити;

розпланувати; см. разбивать.

 

разбиться 1. розбитися; розтрощити-

ся; 2. розбитися, поділитися, роз-

поділитися; 3. забитися, розбити-

ся; см. разбиваться.

 

разбойник м. розбійник, -ка, м., разг.

розбишака, м. и ж.

 

разборчивый 1. (строгий в выборе)

розбірливий; (притязательный)

вибагливий; (прихотливый) при-

мхливий; (привередливый) пере-

бірливий; 2. (легко различа-

емый) розбірливий, розбірний,

(чёткий — ещё) чіткий.

 

разбудить розбудити, -буджу, -бу-

диш, збудити, пробудити.

 

разваливать розвалювати; (раски-

дывать — ещё) розкидати; (раз-

рушать — ещё) руйнувати.

 

разваливаться розвалюватися; (раз-

рушаться — ещё) руйнуватися;

(распадаться — ещё) розпадати-

ся.

 

развалина ж. руїна, ж., руйновище,

ср.

 

развалить розвалити; розкидати;

зруйнувати, поруйнувати; см. раз-

валивать.

 

развалиться розвалитися; зруйнува-

тися; розпастися, -падёться; см.

разваливаться.

 

разве част, вопросительная (неуже-

ли) хіба, реже чи ж.

 

развеваться розвіватися; (о флагах

и т. п.) маяти, майоріти, витися.

 

разведать розвідати; обслідувати,

обстежити; см. разведывать.

 

разведка! ж. I. (действие) розвідка,

ж., (неоконч. д.— ещё) розвіду-

вання, ср.; обслідування, ср., об

стёжуванн я, ср.; см. разве-

дывать; 2. воен. розвідка.

 

разведчик 1. розвідник, -ка, м., розві-

дувач, -ча, м.; 2. воен. розвідник;

3. ав. розвідувач.

 

разведывать розвідувати; (обследо-

вать — ещё) обслідувати, обсте-

жувати.

 

развернуть 1. розгорнути; розкрути-

ти, -кручу, -крутиш; розвинути,

розвити (розів'ю, розів'єш); 2.

розвернути; см. развёртывать.

 

развёртывать 1. розгортати; (что-л.

свёрнутое — ещё) розкручувати;

(развивать — ещё) розвивати; 2.

(делать разворот) розвертати.

 

развеселить розвеселити, звеселити;

см. развеселять.

 

развеселять розвеселяти, звеселяти.

 

развести І. розвести, -веду, -ведеш;

розняти, -німу, -нїмеш, розборо-

нити; роз'єднати; 2. розлучити,

розвести; 3. розвести, розпустити,

 

-пущу, -пустиш; розбавити;

4. розвести, розплодити, -джу,

 

-диш; 5. розвести; розпаляти; см.

разводить,

развестись 1. розвестися, -ведуся,

 

-ведешся; розійтися; розлучити-

ся; 2. розвестися, розплодитися;

см. разводиться.

 

развеяться розвіятися; см. развева-

ться.

 

развивать 1. (распускать, распле-

тать) розвивати; (раскручи-

вать — ещё) розкручувати; (раз-

матывать — ещё) розмотувати;

(разворачивать — ещё) розгор-

тати; 2. (давать укрепляться и т.

п.) розвивати; (развёртывать —

ещё) розгортати.

 

развиваться 1. (распускаться, рас-

плетаться и т. п.) розвиватися;

(раскручиваться — ещё) розкру-

чуватися; (разматываться —

ещё) розмотуватися; (развора-

чиваться — ещё) розгортатися;

2. (укрепляться) розвиватися;

(развёртываться — ещё) розгор-

татися.

 

развитие ср. розвиток, -тку, м.;

(действие — ещё) розвивання,

ср., розвинення, ср.

 

развитой розвинений, розвинутий.

 

развить 1. розвити; розкрутити,

 

-кручу, -крутиш; розмотати; роз-

горнути; 2. розвинути; розгорну-

ти; см. развивать.

 

развиться 1. розвитися (розів'єть-

ся); розкрутитися; розмотатися;

розгорнутися; 2. розвинутися;

розгорнутися; ся. развиваться.

 

развлекать розважати; (забав- \

лять — ещё) забавляти, бавити;;

~ ться розважатися; забавляти- і

ся, бавитися. \

 

развлечение ср. \. розвага, ж.; (за-

бава) забава, ж., забавка, ж.; 2.

(действие) розважання, ср.; за-

бавляння, ср., бавлення, ер.

 

развлечь розважити; забавити;

~ чье* розважитися; забавити-

ся; ся. развлекать.

 

разводить І. розводити, -джу, -диш;

(разнимать спорящих, дерущих-

ся) рознімати, розбороняти;

(разъединять) роз'єднувати; 2.

(о супругах) розлучати, розводи-

ти; 3. (растворять) розводити,

розпускати; (разбавлять — ещё)

розбавляти; 4. (выращивать)

розводити, плодити, -джу, -диш,

розплоджувати; 5. (разжигать)

розводити; (только огонь —

ещё) розпалювати.

 

разводиться 1. розводитися, -джуся,

 

-дишся; (расходиться — ещё)

розходитися, -джуся, -дишся; (о

супругах — обычно) розлучати-

ся; 2. (распложаться, размно-

жаться) розводитися, роз-

плоджуватися, плодитися.

 

разврат м. розпуста, ж.

 

развратный розпусний, розпутний.

 

развязать  розв'язати,  -в'яжу,

 

-в'яжеш; ~ ться розв'язатися;

см. развязывать.

 

развязка ж. 1. (действие) розв'язу-

вання, ср., розв'язання, ср.; 2.

(завершение) розв'язка, ж.; (ко-

нец — ещё) кінець, -нця, м.

 

развязный розв'язний; (непри-

нуждённый) невимушений.

 

развязывать розв'язувати; ~ ться

розв'язуватися.

 

разгадать розгадати; відгадати; см.

разгадывать.

 

разгадывать розгадувати; (отга-

дывать) відгадувати,

розпал, -лу, м.

 

разгласить розголосити, -лошу, -ло-

сиш; розславити; см. разгла-

шать.

 

разглашать розголошувати; (разно-

сить молву — ещё) розславляти.

 

разговаривать розмовляти; (гово-

рить — ещё) говорити.

 

разговор м. розмова, ж.

 

разговорный розмовний.

 

разговорчивый говіркий, говірливий,

 

балакучий, балакливий.

 

разгонять розганяти, розгонити.

 

разграничивать розмежовувати.

 

разграничить розмежувати; см. раз-

граничивать.

 

разгром м. розгром, -му, м.; (дейст-

вие — ещё) розгромлення, ср.

 

разгружать розвантажувати; (сгру-

жать — ещё) вивантажувати.

 

разгрузить розвантажити; виванта-

жити; см. разгружать.

 

раздавать роздавати; (распреде-

лять — ещё) розподіляти.

 

раздаваться 1. (о звуках) лунати;

(громко, раскатисто — ещё) роз-

лягатися, розкочуватися; 2. (рас-

ступаться) розступатися; (расхо-

диться •— ещё) розходитися.

 

раздавить роздавити, роздушити,

розчавити.

 

раздать роздати, -дам, -даси; розпо-

ділити; см. раздавать.

 

раздаться 1. залунати, пролунати;

розлягтися, -лижеться, розкоти-

тися; 2. розступитися; розійтися;

см.. раздаваться.

 

раздвигать 1. розсовувати, розсува-

ти; (кусты, ветки и т. п.— ещё)

розхиляти; 2. (увеличивать в раз-

мерах) розсовувати, розсувати;

(расширять) розширювати.

 

раздвинуть 1. розсунути; розхилити;

2. розсунути; розширити; см. раз-

двигать.

 

раздевалка разг. роздягальня, ж.

 

раздевать роздягати; *•* ться роздя-

гатися.

 

раздел (в книге, газете и т. п.)

розділ, -лу, м.

 

разделение ср. (действие) поділ, -лу,

м., розділення, ср., поділення, ср.,

розділяння, ср.; розподіл, -лу, м.,

розподілення, ср., (неоконч. д.—

ещё) розподіляння, ср.; роз'єд-

нання, ср., (неоконч. д.— ещё)

роз'єднування, ср.; см. разде-

лять.

 

разделить 1. розділити, поділити;

розподілити; роз'єднати; 2. поді-

лити; см. разделять.

 

разделять 1. розділяти, поділяти, ді-

лити; (распределять — ещё) роз-

поділяти; (разъединять — ещё)

роз'єднувати; 2. (о взглядах,

 

мнении и т. п.) поділяти.

 

раздеть роздягти, роздягнути;

~ ться роздягтися, роздягнути-

ся; см. раздевать.

 

раздор м. розбрат, -ту, м., чвари, р.

чвар, мн.; (распря) звада, ж.;

(несогласие) незгода, ж., незла-

года, ж., нёлад, -ду, м.; (разлад)

розлад, -ду, м.; О яблоко ~ ра

яблуко розбрату.

 

раздражать 1. дратувати, роздрато-

вувати; (раздразнивать) роз-

дражнювати, дражнити; 2. (о ра-

не и т. п.— растравлять) роз'ят-

рювати, ятрйти.

 

раздражаться 1. дратуватися, роз-

дратовуватися; 2. (о ране и т.

п.— растравляться) роз'ятрюва-

тися.

 

раздражение (чувство острого недо-

вольства, гнева и т. п.) роздрату-

вання, ср.

 

раздражительный    дратівливий,

дражливий, дразлйвий.

 

раздувать 1. роздувати, роздмухува-

ти; (развевать — обычно) розві-

вати; 2. (увеличивать в объёме)

роздувати.

 

раздумать роздумати, передумати;

см. раздумывать.

 

раздумывать роздумувати, передуму-

вати.

 

раздумье ср. роздум, -му, 'м.; (за-

думчивость) задума, ж.; (коле-

бание) вагання, ср.

 

раздуть 1. роздути (розідму, розі-

дмеш и роздаю, роздуєш), роз-

дмухати; розвіяти; 2. роздути; см.

раздувать.

 

разжать 1. розтиснути; 2.'розтулити;

розціпити; см. разжимать.

 

разжечь 1. розпалити; 2. розжарити,

розпекти, -печу, -печёш; см. раз-

жигать.

 

разжигать 1. розпалювати; 2. (рас-

калять) розжарювати, розпікати.

 

разжимать 1. розтискати, розтиску-

вати; 2. (раскрывать руку, кулак

и т. п.) розтуляти, розтулювати;

(сильно сжатое — ещё) розціп-

лювати.

 

разлагать розкладати; ~ ться роз-

кладатися.

 

разлад розлад, -ду, м,.; (раздор) роз-

 

брат, -ту, м.

 

разламывать 1. розламувати; 2.

(разваливать) розвалювати;

(разбирать) розбирати,

разлив м. 1. розлив, -ву, м., (не-

оконч. д.— обычно) розливання,

ср.; 2. (выход из берегов) розлит-

тя, ср., розлив; (половодье) по-

вінь, ж., повідь, ж., водопілля, ср.

 

разливать розливати; (жидкую пи-

щу — обычно) насипати, сипати.

 

разлить розлити (розіллю, розіл-

лєш); насипати; см. разливать.

 

различать розрізняти, розрізнювати;

(распознавать) розпізнавати;

(отличать) відрізняти.

 

различие ср. 1. різниця, ж.; (отли-

чие) відмінність, ж., відміна, ж.,

неоднаковість, ж.; 2. (действие)

розрізнення, ср.

 

различить розрізнити; розпізнати;

відрізнити; см. различать.

 

различный 1. різний, відмінний, не-

однаковий; (несходный) несхо-

жий; 2. (разнообразный) різний;

(всевозможный) усілякий, уся-

кий.

 

разложение ср. розклад, -ду, м., роз-

кладання, ср., розкладення, ср.

 

разложить  розкласти, розікласти

(розкладу, розкладеш); ~ ться

розкластися, розікластися; см.

разлагать.

 

разломать І. розламати; 2. розвали-

ти; розібрати (розберу, розбе-

реш); см. разламывать.

 

разлука ж. розлука, ж.; (расстава-

ние — ещё) розлучення, ср.

 

разлучать розлучати; (о близких —

ещё) розпаровувати; ~ ться роз-

лучатися.

 

разлучить розлучити; розпарувати;

~ ться розлучитися; см. разлу-

чать.

 

разлюбить розлюбити.

 

размах розмах, -ху, л.

 

размер розмір, -ру, м.

 

разместить розмістити, -міщу, -міс-

тиш; розташувати; см. разме-

щать.

 

размещать розміщати, розміщувати;

(располагать) розташовувати.

 

размножать розмножувати; (разво-

дить) розводити, -джу, -диш;

 

(распложать — обычно) роз-

плоджувати; '-- ться розмножу-

ватися; розводитися; розплоджу-

ватися.

 

размножение розмноження, (не-

оконч. д.— ещё) розмножування,.

ср.; розведення, ср., (неоконч.

д.— ещё) розводження, ср.; роз-

плодження, ср., (неоконч. д.—

ещё) розплоджування, ср.; см.

размножать.

 

размножить розмножити; розвести,

 

-веду, -ведеш; розплодити, -джу,

 

-диш; ~ ться розмножитися;

розвестися; розплодитися; см.

размножать.

 

разнести рознести; розвіяти, розігна-

ти (розжену, розженеш); розби-

ти, розтрощити; (розметать) роз-

метати, -метаю, -метаєш и -мечу,

 

-мсчеш; см. разносить.

 

разнестись 1. рознестися; 2. залуна-

ти, пролунати, розлягтися, -ля-

жеться; см. разноситься.

 

разница різниця, ж., відмінність, ж.;

(несходство) несхожість, ж.

 

разновидность ж. різновид, -ду, м.,

відміна, ж.

 

разногласие ср. 1. (расхождение)

розбіжність, ліс., незгода, ж.; 1.

(противоречие) суперечність, ж.

 

разнообразие ср'. різноманітність,

ж., розмаїтість, ж.

 

разнообразный різноманітний; (раз-

ный — ещё) різний, усякий, усі-

лякий.

 

разносить розносити, -ношу, -носиш;

(развеивать, разгонять — ещё)

розвіювати, розганяти, розгони-

ти; (разрушать и т. п.— ещё)

розбивати, розтрощувати.

 

разноситься I. (распространяться)

розноситися; 2. (звучать, разда-

ваться) лунати, розлягатися.

 

разносторонний різнобічний, різно-

сторонній.

 

разноцветный різнобарвний, різно-

колірний, різнокольоровий, бар-

вистий.

 

разный 1. різний; (различный, не-

одинаковый) відмінний, неодна-

ковий; (несходный) несхожий; 2.

(всякий) усякий, усілякий, різний;

(разнообразный) різноманітний.

 

разоблачать викривати; (делать яв-

ным) розкривати; (обнаружи-

вать) виявляти.

 

разоблачение 1. (действие) викрит-

тя, ср., (неоконч. д.— ещё) ви-

кривання, ср.; розкриття, ср.,

(неоконч. д.— ещё) розкриван-

ня, ср.; виявлення, ср., (неоконч.

д.— ещё) виявляння, ср.; см.

разоблачать; 2. (разоблачающий

факт) викриття.

 

разоблачить викрити; розкрити; ви-

явити; см. разоблачать.

 

разобрать 1. розібрати; упорядкува-

ти; 2. розглянути, розібрати; ана-

лізувати, проаналізувати; 3. розі-

брати, зрозуміти; см. разбирать

1-3.

 

разобраться розібратися; см. разби-

раться.

 

разогнать розігнати (розжену, роз-

женеш); см. разгонять.

 

разогревать розігрівати, нагрівати.

 

разогреть розігріти, нагріти; см.

разогревать.

 

разойтись 1. розійтися, -йдуся,

-йдешся; розтектися -течеться;

2. розминутися; розійтися; 3. роз-

пуститися; розтопитися; см. рас-

ходиться.

 

разорвать розірвати; роздерти, розі-

драти (роздеру, роздереш); по-

шматувати, розшматувати; по-

рвати; розкраяти; см. разры-

вать.

 

разорить І. розорити, зруйнувати;

зубожити; 2. зруйнувати, поруй-

нувати; спустошити, сплюндру-

вати; знищити; см. разорять.

 

разориться розоритися, зруйнувати-

ся; см. разоряться.

 

разоружать роззброювати; ~ ться

роззброюватися.

 

разоружение роззброєння, ср., (не-

оконч. д.— ещё) роззброювання,

ер.

 

разоружить роззброїти; ~ ться роз-

зброїтися; см. разоружать.

 

разорять 1. (доводить до нищеты)

розоряти, руйнувати; 2. (разру-

шать) руйнувати; (опустошать)

спустошувати, пустошити, плюнд-

рувати; (хозяйство, птичьи

гнёзда — обычно) нищити, зни-

 

щувати.

 

разоряться розорятися, руйнува-

тися.

 

разочарование ср. розчарування,

ср.; (потеря веры — ещё) зневі-

ра, ж., зневір'я, ср.

 

разочаровать розчарувати; ~ ться

розчаруватися; зневіритися; см.

разочаровывать.

 

разочаровывать   розчаровувати;

~ ться розчаровуватися; (разу-

веряться — ещё) зневірятися.

 

разрабатывать розробляти, розроб-

лювати; (вопрос, тему и т. п.—

ещё) опрацьовувати.

 

разработать розробити; опрацюва-

ти; см. разрабатывать.

 

разработка ж. розроблення, ср., роз-

робка, ж., (неоконч. д.— ещё)

розробляння, ср., розроблюван-

ня, ср.; опрацювання, ср., (не-

оконч. д.— ещё) опрацьовуван-

ня, ср.; см. разрабатывать.

 

разражаться вибухати.

 

разразиться вибухнути; ~ лась вой-

на вибухнула (спалахнула) вій-

на; ~лась буря знялася буря;

см. разражаться.

 

разрез м. І. розріз, -зу, м.; 2. (дейст-

вие) розріз, (неоконч. д,— ещё)

розрізування, ср.; розкраювання,

ср., краяння, ср.; розтин, -ну, м.,

см. разрезать.

 

разрезать розрізати, -ріжу, -ріжеш;

розкраяти, покраяти; розтяти

(розітну, розітнеш), розітнути;

ся. разрезать.

 

разрезать и разрезывать розрвува-

ти, розрізати; (на части — ещё)

краяти, розкраювати; (рассе-

кать — ещё) розтинати.

 

разрешат»). (позволять) дозволя-

ти; 2. (вопрос, задачу и т. п.)

розв'язувати, -зую, -зуєш; (ре-

шать) вирішувати.

 

разрешить 1. дозволити; 2. розв'яза-

ти, -в'яжу, -в'яжеш; вирішити;

см. разрешать.

 

разруха ж. розруха, ж.; (расстрой-

ство) розлад, -ду, м., розвал, -лу,

я., руша, ж.

 

разрушать руйнувати; ~ ться руй-

нуватися.

 

разрушение зруйнування, ср., (не-1

 

оконч. д.— ещё) руйнування, ср.

разрушить зруйнувати, поруйнува-

ти, розруйнувати; ~ ться зруй-

нуватися; см. разрушать,

разрыв розрив, -ву, м.

разрывать розривати; (раздирать —

ещё) роздирати; (на куски —

ещё) шматувати, розшматовува-

ти; (отношение, связь — ещё)

поривати; (сердце, душу —

обычно) краяти, розкраювати,

разряд розряд, -ду, м.

разум розум, -му, м.

разумеется вводн. ел. зрозуміло,

розуміється; (конечно) звичайно,

певна річ.

 

разумный розумний.

разучивать розучувати; (выучивать)

 

вивчати, виучувати.

разучить розучити; вивчити, виучи-

ти; см. разучивать,

разъединить роз'єднати; розлучити,

 

розпарувати; см. разъединять,

разъединять роз'єднувати; (розлу-

чать — ещё) розлучати, розпаро-

вувати.

 

разъезд роз'їзд, -ду, м.

разъезжаться роз'їжджатнся; (роз-

минаться — обычно) розмина-

тися.

 

разъехаться роз'їхатися; розминути-

ся; см. разъезжаться,

разъяснение роз'яснення, ср., пояс-

нення, ср.

разъяснить роз'яснити; пояснити;

 

см. разъяснять.

 

разъяснять роз'яснювати; (объяс-

нить — ещё) пояснювати,

разыскать розшукати; см. разыс-

кивать.

 

разыскивать розшукувати, шукати,

райком (районный комитет) райком,

 

-му, м. (районний комітет),

район район, -ну, м.

рак ' зоол. рак, -ка, м.

рак 2 мед. рак, -ку, м.

ракета ракета, ж.

ракетка спорт, ракетка, ж.

раковина I. (у моллюсков) черепаш-

ка, ж., мушля, ж.; 2. (в других

значениях) раковина, ж.

рама рама, ж.

рана рана, ж.

ранение ср. I. (действие) поранення,

 

ср.; 2. (рана) поранення, рана,

ж.

 

ранить ранити, сов. поранити, зра-

нити.

 

ранний  р.анній; (утренний —

обычно) ранішній, вранішній;

~ ним утром раннього ранку, ра-

но-вранці.

 

раньше нареч. 1. раніше, раніш; 2. (в

прежнее время, прежде) давні-

ше, давніш, раніше, раніш; (ког-

да-то) колись, колись-то; 3. (сна-

чала) спочатку, раніше, раніш;

(сперва — ещё) спершу, сперш,

перше, перш.

рапорт рапорт, -ту, м.

рапортовать рапортувати.

раскаиваться розкаюватися; (каять-

ся — ещё) каятися; (сожалеть —

ещё) жалкувати, шкодувати.

раскалённый розжарений, розпече-

ний.

 

раскалывать розколювати.

раскаяние каяття, ср., розкаювання,

 

ер.

 

раскаяться розкаятися; покаятися;

пожалкувати, пошкодувати; см.

раскаиваться.

 

расколоть розколоти; см. раска-

лывать.

 

раскопки розкопи, -пів, мн.; (архео-

логические — обычно) розкопки,

-пок, мн.

 

раскрасить розфарбувати, розкрасй-

ти, -крашу, -красиш; см. раскра-

шивать,

раскрашивать розфарбовувати, роз-

 

крашувати.

 

раскрывать 1. розкривати; (отвер-

стие — ещё) розтуляти; (дверь,

ворота и т. п.) розчиняти; (книгу,

тетрадь и т. п.) розгортати; 2.

(размыкать сомкнутое) розкри-

вати; (свои глаза — обычно)

розплющувати; З. (обнаружи-

вать) розкривати, виявляти;

(разоблачать) викривати.

раскрыть 1. розкрити; розтулити;

розчинити; розгорнути; 2. роз-

крити; розплющити; 3. розкрити,

виявити; викрити; см. рас-

крывать.

 

распад розпад, -ду, м.

распадаться розпадатися; (рассы-

 

паться — ещё) розсипатися.

 

распасться розпастися, -падёться;

розсипатися, -плеться; см. рас-

падаться.

 

распахивать 1. розгортати; (рас-

крывать) розкривати; (раску-

тывать) розкутувати; 2. (раство-

рять) (навстіж, широко} розчи-

няти.

 

распахнуть 1. розгорнути; розкрити;

розкутати; 2. [навстіж, широко]

розчинити; см. распахивать.

 

расписание ср. розпис, -су, м.; (заня-

тий, уроков и т. п.— обычно) роз-

клад, -ду, м.

 

расписаться розписатися, -пишуся,

-пишешся; см. расписываться.

 

расписка розписка, ж.

 

расписной розмальований, мальова-

ний; (узорчатый) мерёжений, ме-


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: