Русско-украинский словарь 37 страница

ный) напружений; 2. (настойчи-

вый) наполегливий, настійний,

настійливий, пильний; ~ ная

просьба наполегливе (пильне)

прохання.

 

усиливать підсилювати; (увеличи-

вать) посилювати, збільшувати;

(укреплять) зміцнювати.

усиливаться підсилюватися; (увели-

чиваться) посилюватися, збіль-

шуватися; (укрепляться) зміц-

нюватися; (крепнуть — ещё)

дужчати, міцніти, міцнішати.

усилие ср. зусилля, ср., натуга,

ж.;~ лия мн. зусилля, мн., сил-

кування, ер.

 

усилитель підсилювач, -ча, м.

усилить підсилити; посилити, збіль-

шити; зміцнити; см. усиливать,

усилиться підсилитися; посилитися,

збільшитися, побільшати; зміц-

нитися; подужчати, зміцніти, по-

міцнїти, поміцнішати; см. усили-

ваться.

 

ускользать и ускальзывать вислиза-

ти; (исчезать — ещё) зникати.

ускользнуть вислизнути; зникнути;

 

см. ускользать,

ускорить прискорити, пришвидшити;

 

см. ускорять.

 

ускорять прискорювати, пришвидшу-

вати.

 

условие ср. умова, ж.

условиться умовитися; домовитися;

 

см. условливаться,

условливаться умовлятися; (угова-

риваться) домовлятися.

условный умовний.

усложнить ускладнити; ~ ться уск-

ладнитися; см. усложнять,

усложнять ускладнювати; ~ ться

 

ускладнюватися.

 

услуга 1. послуга, ж.; оказать у.

зробити послугу, стати в пригоді;

2. -~ ги ми. (обслуживание) по-

слуги, р. послуг, ми.; (удобства)

вигоди, -год, ми.; квартира со

всеми —• гами квартира з усіма

послугами (вигодами).

услужливый послужливий; (любез-

ный) люб'язний.

 

услышать и услыхать почути, учути,

 

зачути; (заметить — ещё) відчути.

 

усмирить утихомирити, угамувати;

 

приборкати; см. усмирять,

усмирять утихомирювати, угамову-

вати; (укрощать — ещё) прибор-

кувати.

 

усмотрение ср. розсуд, -ду, м.;

(взгляд, мнение) погляд, -ду, м.;

по его ~ нию за його розсудом,

[як] на його погляд.

уснуть заснути.

 

усовершенствование удосконалення,

ср., (неоконч. д.— ещё) удоско-

налювання, ер.

усовершенствовать удосконалити;

 

•~ ться удосконалитися.

успеваемость успішність, ж.

успевать 1. (делать что-л. в срок)

 

устигати; (поспевать) поспівати;

2. (успешно учиться) устигати.

успевающий прил. успішний, який

(що) встигає; в классе все

~ щие у класі всі встигають.

успеть устигнути; поспіти; см. успе-

вать 1.

 

успех успіх, -ху, м.

 

успешный успішний.

 

успокаивать заспокоювати; (уни-

мать) угамовувати, утихомирю-

вати, утишувати; ~ ться заспо-

коюватися; угамовуватися, ути-

хомирюватися; (о ветре, буре и т.

п.— ещё) ущухати.

 

успокоить заспокоїти; угамувати,

утихомирити, утишити; ~ ться

заспокоїтися; угамуватися, ути-

хомиритися; ущухнути; см.. успо-

каивать.

 

устав 1. статут, -ту, м.; Устав КПСС

Статут КПРС; 2. (почерк древ-

нейших рукописей) устав, -ву, м.

 

уставать утомлюватися; (утомлять-

ся — ещё) стомлюватися, зморю-

ватися; (выбиваться из сил —

ещё) приставати.

 

усталость 1. (чувство утомления)

утома, ж.; 2. (состояние) утомле-

ність, ж., стомленість, ж., зморе-

ність, ж.

 

усталый утомлений, стомлений, по-

томлений, зморений; (натомив-

шийся — ещё) натомлений, намо-

рений.

 

устанавливать установлювати, уста-

новляти; (ставить — ещё) стави-

ти.

 

устанавливаться установлюватися,

установлятися; (упрочиваться —

ещё) усталюватися; (насту-

пать — ещё) наставати; (воца-

ряться — ещё) запановувати;

~ вается тишина настає (запа-

дає, запановує) тйша.

 

установившийся прил. сталий; (по-

лучивший устойчивость) устале-

ний.

 

установить установити; поставити;

см. устанавливать.

 

установиться установитися; устали-

тися; настати, -стане, запанува- <

ти; см. устанавливаться.

 

установка ж. 1. (действие) установ-

 

лення, ср., установка, ж., (не-

оконч. д.— ещё) установлюван-

ня, ср.; ставлення, ср., поставлен-

ня, ср.; см. устанавливать; 2. (ме-

ханизм, устройство) установка;

3. (целевая направленность) на-

станова, ж., настановлення, ср.

устаревать застарівати.

устарелый застарілий, перестарїлий.

устареть застаріти; см. устаревать,

устать утомитися; стомитися, змори-

тися; пристати, -стану, -станеш;

см. уставать,

устный усний.

 

устойчивый стійкий; (постоянный)

сталий; (установившийся) уста-

лений; (длительный, прочный)

тривалий, тривкий.

устраивать І. улаштовувати; (при-

водить в порядок — ещё) упо-

рядковувати; (оборудовать, от-

делывать) обладнувати; (празд-

нество, вечеринку и т. п.— ещё)

справляти; 2. (придавать чему-л.

какую-л. форму, вид и т. п.) роби-

ти; (создавать) створювати.

устраиваться улаштовуватися; (при-

ходить в порядок) упорядковува-

тися; (налаживаться — ещё) на-

лагоджуватися.

устранить усунути; відсторонити;

 

звільнити; см. устранять,

устранять усувати; (отстранять)

відстороняти; (увольнять) звіль-

няти; у. недостаток усувати (лік-

відовувати) недолік.

устремиться 1. кинутися; рушити;

попрямувати, попростувати, на-

правитися; полетіти, -лечу, -ле-

тиш, поэт, полинути; поринути;

помчати, помчатися; 2. спрямува-

тися, скеруватися; направитися;

звернутися; зосередитися, -джу-

ся, -дишся; 3. простягтися, -гну-

ся, -гнешся, простягнутися; під-

нятися, -німуся, -німешся, підій-

нятися, піднестися; потягнутися,

потягтися; податися, -дамся, -да-

сися; см. устремляться,

устремляться 1. (стремительно бро-

саться куда-л.) кидатися; (дви-

гаться) рушати; (направляться)

прямувати, простувати, направ-

лятися; (порываться) поривати-

 

ся; (лететь) летіти (лечу, ле-

тиш), поэт, линути; (быстро течь,

нестись) ринути, поринати;

(мчаться) мчати, мчатися; 2.

(принимать какое-л. направле-

ние) спрямовуватися, скеровува-

тися; (направляться) направля-

тися; (о взгляде, внимании) зосе-

реджуватися; 3. (простираться)

простягатися; (вверх — ещё)

підніматися, підійматися, підно-

ситися; (тянуться) тягнутися,

тягтися; (порываться) поривати-

ся; (всем телом вперёд) пода-

ватися.

 

устроить 1. улаштувати; упорядку-

вати; обладнати; справити; 2.

зробити; створити; см. устраи-

вать.

 

устроиться улаштуватися; упорядку-

ватися; налагодитися; см. устра-

иваться.

 

устройство ср. 1. (действие) улашту-

вання, ср., (неоконч. д.— ещё)

улаштовування, ср.; упорядку-

вання, ср., (неоконч. д.— ещё)

упорядковування, ср.; обладнан-

ня, ср., (неоконч. д.— ещё) об-

ладнування, ср.; справляння, ср.;

см. устраивать І; 2. (строение,

конструкция) будова, ж.; 3. (об-

щественным порядок; строй) уст-

рій, -рою, м., лад, -ду, м.; 4.

(механическое приспособление)

пристрій, -рою, м.

уступ уступ, -пу, м.; (выступ) виступ,

 

-пу, м.

 

уступать 1. (кому, чему что) посту-

патися кому, чому чим, ус-

тупати, відступати кому,

чому що; (отдавать) віддава-

ти; (давать) давати кому,

чому щ о: у. место поступатись

місцем, уступати місце; у. дорогу

давати (звільняти) дорогу; 2.

(кому, чему в чём) поступатися

перед ким, перед чим у

чому; (делать уступку) робити

поступку кому, чому; 3.

(сбавлять цену) разг. скидати,

спускати.

 

уступительный грамм, допустовий;

~ ный союз допустовий сполуч-

ник.

 

уступить 1. поступитися, уступити,

відступити; віддати, -дам, -даси;

дати; 2. поступитися; зробити по-

ступку; 3. разг. скинути, спустити

(спущу, спустиш); см. уступать.

 

уступка 1. (отказ, компромисс) по-

ступка, ж.; 2. (скидка в цепе)

разг. знижка, ж., скидка, ж.

 

уступчивый поступливий.

 

устье ср. 1. (реки) гирло, ср.; 2.

(печи) челюсті, -тів, мн.

 

усугубить збільшити; посилити; см.

усугублять.

 

усугублять збільшувати; (усили-

вать) посилювати.

 

усы 1. вуса, -сів, мн., вуси, мн.; 2.

бот., зоол. вусики, -ків, мн.

 

усыновить усиновити, -влю, -виш;

см. усыновлять.

 

усыновлять усиновляти.

 

усыпить приспати, -сплю, -спиш; см.

усыплять.

 

усыплять присипляти.

 

утаивать приховувати, утаювати;

(затаивать) затаювати, притаю-

вати.

 

утайть приховати, утаїти; затаїти,

притаїти, потаїти; см. утаивать.

 

утвердительный стверджувальний,

ствердний, ствердливий; (поло-

жительный) позитивний; ~ ный

ответ позитивна відповідь.

 

утвердить 1. установити, утвердити,

 

-джу, -дйш; укріпити; закріпити;

зміцнити; 2. затвердити, стверди-

ти; см. утверждать 1—2.

утверждать 1. (устанавливать) ус-

тановлювати, утверджувати; (ук-

реплять) укріплювати, укріпля-

ти; (закреплять) закріплювати,

закріпляти; (усиливать) зміцню-

вати; 2. (принимать, одобрять)

затверджувати, стверджувати; у.

план работы затверджувати план

роботи; 3. (уверенно высказы-

вать что-л.) твердити, -джу,

 

-диш.

 

утверждение 1. (плана, договора и т.

п.) затвердження, ср.; 2. (мне-

ние) твердження, ср.

 

утёнок м. каченя, ср., кача, ср., ласк.

каченятко, ср.

 

утёс м. стрімчак, -ка, м., бёскйд, -ду,

м.; (скала) скёля, ж.

 

утешать тішити, утішати, потішати,

розраджувати; (развлекать) роз-

важати; (плачущего ребёнка —

ещё) забавляти.

 

утешение ср. утіха ж., потіха, ж.,

розрада, ж.; (развлечение) роз-

вага, ж.

 

утешить утішити, потішити, розради-

ти, -джу, -диш; розважити; заба-

вити; см. утешать,

утиль утиль, -лю, м.; (лом — ещё)

брухт, -ту, м.

 

утихать затихати, стихати, утихати,

тихішати, тихшати, тихнути, сти-

шуватися; (о буре, ветре и пе-

рен.— ещё) ущухати; (унимать-

ся — ещё) угамовуватися, угава-

ти; (успокаиваться — ещё) уля-

гатися.

 

утихнуть затихнути, стихнути, утих-

нути, стишитися; ущухнути; уга-

муватися; улягтися (уляжеться);

см. утихать.

 

утка 1. качка, ж.; 2. (выдумка) пе-

рен. вигадка, ж.; (слух) чутка,

ж.; (сплетня) плітка, ж.; (ложь)

разг. брехня, ж.

 

утолить 1. заспокоїти, угамувати, по-

гамувати; 2. угамувати, утамува-

ти; см. утолять.

 

утолять 1. (жажду, голод и т. п.)

заспокоювати, угамовувати; 2.

(боль, тоску и т. п.) угамовувати,

гамувати, утамовувати.

 

утомительный стомливий, утомли-

вий, утомний.

 

утомить стомити, утомити, натомити,

заморити, зморити; ~ ться сто-

митися, утомитися, натомйтися,

натрудитися, заморитися, змори-

тися; см. утомлять.

 

утомление ср. 1. стомлення, ср., уто-

ма, ж., почувствовать у. відчути

стомлення (утому); 2. с.-х. висна-

ження, ср.; у. почвы виснаження

грунту.

 

утомлять стомлювати, утомлювати,

томити, заморювати, зморювати;

~ ться стомлюватися, утомлюва-

тися, томитися, натруджуватися,

заморюватися, зморюватися.

 

утонуть потонути, утонути; (утопить-

ся — обычно) утопитися.

 

утончённый прил. (изысканный) ви-

 

тончений; (топкий) тонкий.

 

утопать 1. потопати, тонути; 2. перен.

потопати, утопати; у. в зелени

потопати (утопати) в зелені.

 

утопающий сущ. потопаючий, -чого,

м.

 

утопить утопити, потопити; ~ ться

утопитися.

 

утопический утопічний.

 

утопленник утопленик, -ка, м., утоп-

лений, -ного, м.

 

уточнить уточнити; см. уточнять.

 

уточнять уточнювати, уточняти.

 

утрата ж. 1. (действие) утрачання,

ср.; загублений, ср.; см. утрачи-

вать; 2. утрата, ж.

 

утратить утратити (утрачу, утра-

тиш); загубити, згубити; см. ут-

рачивать.

 

утрачивать утрачати; (терять ве-

щи — ещё) губйти.

 

утренний ранішній, уранішній, ран-

ковий; (ранний) ранній; (рас-

светный) світанковий.

 

утренник (представление) ранок,

-нку, м.; детский у. дитячий ранок.

 

утро ср. ранок, -нку, м.; каждое у.

щоранку, кожного ранку.

 

утром нареч. уранці, ранком.

 

утюг м. праска, ж., утюг, -га, м.

 

уха юшка [з рйби], ж.

 

ухаб м. вибій, -бою, м., вибоїна, ж.

 

ухаживать (за кем, за чем) 1. (забо-

титься, оказывать помощь) ходи-

ти, -джу, -лиш коло кого,

коло чого, за ким, за

чим, порати кого, що, пора-

тися коло кого, коло чо-

г о; (присматривать) доглядати •

кого, що, за ким, за чим,

глядіти, -джу, -дйш кого, що;

2. (угождая) упадати коло

кого; (угодничать) догоджати

кому; (подольщаться) підла-

бузнюватися до к о г о; 3. (доби-

ваться расположения) залицяти-

ся, лицятися до кого, упадати

коло кого, за ким.

ухватиться схопитися; ухопитися,

 

учепитися; см. ухватываться,

ухватываться схоплюватися; (хва-

таться) хапатися, чіплятися,

ухо 1. вухо, ср.; уши мн. вуха, р. вух,

ми.; 2. (ушко иголки) вушко, ер.

 

уход ' м. (выход) вихід, -ходу, м.;

(отход) відхід, м.; (оставление,

прекращение) залишення, ср.;

(отплытие) відплиття, ср.; у. на

пенсию вихід на пенсію; у. с

должности залишення посади.

уход 2 м. (присмотр) догляд, -ду, м.,

доглядання, ср.; у. за больным

догляд за хворим, доглядання

хворого.

 

уходить 1. (идти, отправляться) іти

(іду, ідеш) [собі]; (выходить)

виходити, -джу, -диш; (отходить)

відходити; (о корабле и т. п.—

обычно) пливти, плисти (пливу,

пливеш), відпливати; (заходить)

заходити; (сходить) сходити;

(убегать, избегать) тікати, утіка-

ти; (отправляться) подаватися;

(покидать помещение, какую-л.

местность и т. п.— обычно) зали-

шати, покидати кого, щ о; у. из

дому іти (виходити) з дому; у. со

сцены перен. сходити зі сцени; у.

от дождя тікати (утікати) від

дощу; 2. (о времени) іти; (мино-

вать, проходить) минати, прохо-

дити, збігати, спливати; 3. (по-

гружаться) поринати, занурюва-

тися, уходити; (углубляться) за-

глиблюватися; с головой у. в ра-

боту перен. з головою поринати

в роботу, 4. (расходоваться) іти,

витрачатися; (выходить) виходи-

ти; (исчерпываться — ещё) ви-

черпуватися; силы ~ дят сили

вичерпуються; 5. (простираться)

сягати, простягатися.

 

ухудшать погіршувати.

 

ухудшаться гіршати, погіршуватися.

 

ухудшение погіршання, ср., погір-

шення, ср., гіршання, ер.

 

ухудшить погіршити; см, ухудшать.

 

ухудшиться погіршати, погіршитися;

см. ухудшаться.

 

уцелеть уціліти; (сохраниться) збе-

регтися-, -режуся, -режёшся.

 

уценённый знижений [в ціні].

 

участвовать брати (беру, береш)

участь, сов. узяти (візьму, візь-

меш) участь.

 

участие ср. 1. (соучастие) участь,

ж.; принимать у. брати участь; 2.

(сочувствие) співчуття, ср.; про-

 

9 Д. Ганич

 

являть у. виявляти співчуття д о

кого, співчувати кому.

участник учасник, -ка, м.

участок м. 1. (часть земли, поверх-

ности чего-л.) ділянка, ж.; 2. (ад-

министративный) дільниця, ж.;

избирательный у. виборча діль-

ниця; 3. (отрасль) ділянка, га-

лузь, ж., царина, ж.

участь ж. доля, ж.; (судьба) талан,

 

-ну, м.

учащийся сущ. учень, р. учня, м.;

 

(студент) студент, -та, м.

учёба ж. навчання, ср.

учебник підручник, -ка, м.

учебный навчальний.

учение I. (действие) учїння, ср.; на-

вчання, ср.; см. учиться; 2. (тео-

рия) учення, ср.; у. Ленина учен-

ня Леніна.

 

ученик учень, -чия, м.; ~ нйца уче-

ниця, ж.

 

ученический учнівський.

учёность ученість, ж.

учёный 1. прил. учений; (научный —

обычно) науковий; ~ ная сте-

пень науковий ступінь; 2. сущ.

учений, -ного, м.

 

учесть 1. облічити, обчислити, обра-

хувати; 2. зважити, урахувати;

см. учитывать.

 

учёт м. 1. (действие) облік, -ку, м.,

обчислення, ср., обрахування,

ср., (неоконч. д.— ещё) облічу-

вання, ср., обчислювання, ср., об-

раховування, ср.; 2. (регистра-

ция) облік; брать на у. брати на

облік; З. (принятие во внимание)

урахування, ср.

учётный обліковий.

училище ср. школа, ж., училище, ср.

учитель учитель, -ля, м.; ~ льница

 

учителька, ж.

учительский учительський.

учитывать 1. (подсчитывать) облічу-

вати, обчислювати, обраховува-

ти; 2. (кого, что — принимать во

внимание) зважати на кого,

нащо, ураховувати к о г о, щ о;

у. обстоятельства зважати на

обставини, ураховувати обстави-

ни.

 

учить 1. учити щ о; 2. (чему — пере-

давать знания, навыки) учйти

 

чого; (обучать — ещё) навчати

чого; у. правилам поведения

учйти (навчати) правил пове-

дінки.

 

учиться 1. учитися; 2. (чему) учити-

ся ч о г о; (обучаться — ещё) на-

вчатися ч о г о; у. музыке учитися

(навчатися) музики.

 

учредительный установчий.

 

учредить 1. заснувати, закласти,

 

-кладу, -кладеш; 2. установити,

запровадити, -джу, -диш, завес-

ти; см.. учреждать,

учреждать 1. (основывать) заснову-

вати, закладати; 2. (устанавли-

вать) установлювати; (заводить)

запроваджувати, заводити, -джу,

 

-диш.

 

учреждение ср. 1. (действие) засну-

вання, ср., закладення, ср., (не-

оконч. д.— ещё) засновування,

ср., закладання, ср.; установлен-

ня, ср., (неоконч. д.— ещё) уста-

новлювання, ср.; запровадження,

ср., заведення, ср., (неоконч. д.—

ещё) запроваджування, ср.; см.

учреждать; 2. (заведение) уста-

нова, ж., заклад, -ду, м., інститу-

ція, ж.

 

учтивый чемний, ґречний; (вежли-

вый) увічливий.

 

ушиб*. 1. (ушибленноеместо) забй-

те [місце], ср.; 2. (удар) удар,

 

-ру, м.

 

ушибаться забиватися; (ударяться)

ударятися.

 

ушибиться забитися, -б'юся, -б'єш-

ся; ударитися; см. ушибаться.

 

ушной вушний.

 

ущелье ср. ущелина, ж., міжгір'я,

ср., межигір'я, ср.

 

ущемить 1. защемити; прищикнути;

2. перен. уразити (уражу, ура-

зиш); зачепити; образити; 3. об-

межити; см. ущемлять.

 

ущемлять 1. защемляти; (прищем-

лять) прищикувати; у. палец за-

щемляти (прищикувати) палець;

2. (уязвлять) перен. уражати;

(задевать) зачіпати; (оскорб-

лять) ображати; у. его интересы

зачіпати його інтереси; 3. (ог-

раничивать в правах) обмежу-

вати.

 

ущёро м. 1. шкода, ж.; (урон^ втра-

та, ж.; (убыток.) збиток, -тку, м.,

збитки, -ків, ми.; 2. (перен.: упа-

док) занепад, -ду, м.; (спад)

спад, -ду, м.

 

уют м. затишок, -шку, м.; (удобства)

вигоди, -год, мн.; (комфорт) ком-

форт, -ту, м.

 

уютный затишний; (удобный) ви-

 

уязвймый 1. уразливий; 2. (доступ-

ный для нападения) приступний

для нападів.

 

уяснить з'ясувати; усвідомити; зро-

зуміти; см. уяснять.

 

уяснять з'ясовувати; (осознавать)

усвідомлювати; (понимать) роз-

уміти.

 

Ф

 

фабрика фабрика, ж.

 

фабричный фабричний.

 

фаза фаза, ж.

 

факел смолоскип, -па, м., факел, -ла,

м.

 

факт факт, -ту, м.; <0> ф. налицо от

(ось) вам (тобі) факт.

 

фактический фактичний.

 

фактор чинник, -ка, м., фактор, -ра,

м.

 

факультет факультет, -ту, м.

 

фальсификация ж. фальсифікація,

ж., (действие — ещё) фальсифі-

кування, ср.

 

фальсифицировать фальсифікувати;

(сов.— ещё) сфальсифікувати.

 

фальшивый фальшивий.

 

фальшь ж. фальш, -ші, ж. и -шу, м.

 

фамилия ж. 1. прізвище, ср.; 2.(ряд

поколений, род) рід, р. роду, м.

 

фамильярный фамільярний, разе, па-

нібратський.

 

фанера фанера, ж.

 

фантазёр фантазёр, -ра, м.

 

фантазировать фантазувати.

 

фантазия фантазія, ж.

 

фантастический фантастичний.

 

фара фара, ж.

 

фарс фарс, -су, м.

 

фартук фартух, -ха, м.

 

фарфор м. фарфор, -ру, м., порцеля-

на, ж.

 

фарфоровый, фарфоровий, порцеля-

новий.

 

фарш фарш, -шу, м.

 

фаршированный фарширований.

 

фасад м. фасад, -ду, м., чоло, ср.

 

фасоль квасоля, -лі, ж.; (одно зер-

но — ещё) квасолина, ж.

 

фашизм фашизм, -му, м.

 

февраль лютий, -того, м.

 

федеративный федеративний.

 

федерация федерація, ж.

 

фейерверк фейерверк, -ка, м.

 

фельдшер фельдшер, -ра, м.

 

фельетон фейлетон, -ну, м.

 

феноменальный феноменальний, ви-

нятковий, надзвичайний.

 

феодализм феодалізм, -му, м.

 

ферма ферма, ж.

 

фермер фермер, -ра, м.

 

фестиваль фестиваль, -лю, м.

 

фетровый фетровий.

 

фехтовальщик фехтувальник, -ка, м.

 

фехтовать фехтувати.

 

фиалка бот. фіалка, ж.

 

фигура 1. фігура, ж.; 2. (телосложе-

ние) постать, м., фігура, статура,

ж.

 

фигурировать фігурувати.

 

фигурный фігурний.

 

фйзик фізик, -ка, м.

 

физиологический фізіологічний.

 

физиология фізіологія, ж.

 

физический фізичний.

 

физкультура (физическая культура)

фізкультура, ж. (фізична куль-

тура).

 

физкультурник фізкультурник, -ка,

м.

 

фиктивный фіктивний.

 

филателия філателія, ж.

 

филиал м. філіал, -лу, м., філія, ж.

 

фйлин (птица) пугач, -ча, м.

 

филолог філолог, -га, м.

 

филологический філологічний.

 

филология філологія, ж.

 

философ філософ, -фа, м.

 

9*

 

философия філософія, ж.

философский філософський.

фильм фільм, -му, м.

фильтр фільтр, -раГ*.

фильтровать фільтрувати.

финал фінал, -лу, м.

финальный фінальний.

финансовый фінансовий.

финансы фінанси, -сів, ми.

финиш спорт, фініш, -шу, м.

финишировать фінішувати.

финн фіни,' -на, м.

финский фінський.

фиолетовый фіолетовий, фіалковий.

фитиль гніт, р. ґнота, м.

флаг прапор, -ра, м.

флажок уменьш. прапорець, -рця,

 

м.

 

фланг фланг, -гу, м.

І Ілнгель флігель, -ля, м.

І лот флот, -ту, м.

І Ілотйлия флотилія, ж.

І юйё нескл. фойе, ср.

(Лкус ' фаз., мед. и пр. фокус, -са, м.

І «кус2 м. (трюк) фокус, -са, м.;

(выдумка — ещё) штука, ж.,

штучка, ж.

фокусник фокусник, -ка, м., штукар,

 

-ря, м.

 

фольклор, фольклор, -ру~ м.

фон м. фон, -ну, м., тло, ср., поле, ср.

фонарь ліхтар, -ря, м.

фонд фонд, -ду, м.

фонетика фонетика, ж.

фонетический фонетичний.

фонтан фонтан, -на, м., поэт, водо-

грай, -граю, м.

форма ж. форма, ж.; (подобие —

 

ещё) кшталт, -ту, м.

формальность формальність, ж.

формальный формальний.

формат формат, -ту, м., розмір, -ру,

 

м.

формировать формувати; ~ ться

 

формуватися.

формула формула, ж.

формулировать формулювати, сов.

 

сформулювати.

форсировать форсувати.

І юртепьяно нескл. фортепіано, ср.

Іюрточка кватирка, ж.

І Ібсфор фосфор, -ру, м.

І ютоаппарат фотоапарат, -та, м.

І ютограф фотограф, -фа, м.

 

фотографировать     фотографувати;

 

~ ться фотографуватися.

фотография фотографія, ж.

фотоплёнка фотоплівка, ж.

фрагмент фрагмент, -та, м., уривок,

 

-вка, м.

 

фраза фраза, ж.

фразеологизм фразеологізм, -му,

 

м.

 

фразеология, фразеологія, ж.

фракция фракція, ж.

француз француз, -за, м.

французский французький.

фрезеровщик фрезерувальник, -ка,

 

м.

 

фронт фронт, -ту, м.

фронтовик фронтовик, -ка, м.

фрукт фрукт, -та, м., овоч, -чу, м.

фруктовый фруктовий, реже овоче-

вий.

 

фундамент м. фундамент, -ту, м.,

 

підвалини, -лин, мн.; (камен-

 

• ный — ещё) підмурок, -рка, м.,

 

підмурівок, -вка, м.

фундаментальный фундаменталь-

ний;   (основательный — ещё)

ґрунтовний,

 

функционировать функціонувати.

функция функція, ж.

фураж фураж, -жу, м.

фуражка ж. кашкет, м., картуз, -за,

 

м.

 

футбол футбол, -лу, м.

футболист футболіст, -та, м.

футбольный футбольний.

футляр футляр, -ра, м.

фуфайка фуфайка, ж., разг. куфай-

ка, ж.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: