Застосування законів іноземних держав. Визнання в Україні актів цивільного стану, зареєстрованих за законами іноземних держав

При розгляді у цьому розділі різноманітних сімейних відносин з іноземним елементом неодноразово зверталася увага на закріплення в сімейному законодавстві України колізійних прив'язок, що відсила­ють до закордонного законодавства. Однак при цьому варто мати наувазі, що норма права іноземної держави не застосовується у випад­ках, якщо її застосування призводить до наслідків, явно несумісних з основним правопорядком (публічним порядком) України. У таких випадках застосовується право, яке має найтісніший зв'язок з право­відносинами, а якщо таке право визначити чи застосувати неможливо, застосовується право України. Це правило є прикладом застереження щодо публічного порядку. Відмова в застосуванні права іноземної дер­жави не може ґрунтуватися лише на відмінності правової, політичної або економічної системи відповідної іноземної держави від правової, політичної або економічної системи України.

Документи, що видані уповноваженими органами іноземних дер­жав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх ле­галізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним догово­ром України. Зазначені вище положення містяться у статтях 12—13 За­кону України «Про МПП».

Запитання та завдання для самоконтролю

1. Поняття та ознаки сімейних правовідносин з іноземним елементом.

2. Поняття та структура колізійної норми сімейного права.

3. Особливості правового регулювання сімейних відносин з іноземним елементом.

4. Яке право застосовується при укладенні шлюбів між іноземцями в Україні?

5. Чи визнаються дійсними в Україні укладені за її межами шлюби між громадянами України і на яких умовах?

6. Які правила, що стосуються розірвання шлюбів, закріплені в Мін­ській Конвенції?

7. Чи визнається в Україні розірвання шлюбу між громадянами Украї­ни, зроблене за її межами?

8. У якому порядку здійснюється усиновлення іноземцем дитини — громадянина України?

9. Яке право застосовується при встановленні опіки (піклування) над дитиною — громадянином України, що проживає за кордоном?

10. У яких випадках застосовується сімейне законодавство іноземних держав? Предметний покажчик _

Аліменти на утримання дитини 163

Відібрання дитини під батьків без позбавлення батьківських нрав 158 Відносини, які виникають у зв'язку із шлюбом 19 Визнання батьківства 144

Визначення походження дитини від матері 139—140

Визначення походження дитини народженої в результаті застосування допоміж­них репродуктивних технологій 142—143

Дитячий будинок сімейного типу 231

Добровільність шлюбу 76

Договір про патронат 221

Договірний режим майна подружжя 115—117

Договірне утримання дитини 162—163

Загальні правила щодо взаємного утримання подружжя 122

Колізійна норма сімейного права 238

Майнові правовідносини подружжя 101 Метод сімейного права 22 Місце реєстрації шлюбу 81

Недійсність шлюбу 83—84

Неукладений шлюб 88—89 -,

Опіка та піклування над дітьми 207 Основні засади (принципи) сімейного нрава 29 Особисті немайпові права, які належать дитині 151 Особисті немайпові правовідносини подружжя 93

Особливості розірвання шлюбу за рішенням суду за спільною заявою подруж­жя, яке має дітей 129—130 Оспорювання батьківства, материнства 147—149

Патронат над дітьми 219 Позбавлення батьківських нрав 156—157

Права дитини, над якою встановлено опіку та піклування 212—214 Право дружини та чоловіка на повагу до своєї індивідуальності 94 Право дружини та чоловіка па фізичний та духовний розвиток 94 Право на батьківство 93Право на утримання колишнього подружжя 122 Правові наслідки недійсності шлюбу 87—88 Право чоловіка та подружжя на зміну прізвища 95 Предмет сімейного права 19 Прийомна сім'я 222

Припинення права на утримання одним з подружжя 123 Припинення шлюбних відносин 99,127

Режим окремого проживання подружжя 135—136 Роздільне майно подружжя 102—107

Розірвання шлюбу органом державної реєстрації актів цивільного стану 128—129 Розірвання шлюбу за рішенням суду 129—130 Реєстрація народження дитини 138—139

Свояцтво 59

Сімейне законодавство 34 Сімейне право 19 Сімейні правовідносини 49, 54 Сім'я 51

Спеціальні правила щодо утримання подружжя 123—124 Спільне майно подружжя 107—112 Спорідненість 58, 137 Строк у сімейному праву 68 Стягнення аліментів за минулий час 167

Стягнення з дитини, яка не досягла 18 років коштів на покриття витрат, пов'яза­них з лікуванням і доглядом за батьками 177—178 Суб'єктивне сімейне право 61 Суб'єктивний сімейний обов'язок 63

Умови укладення шлюбу 74—77 Управління майном дитини 161 Усиновлення 191 — 192 Усиновлювач 193

Утримання батьками повнолітніх дочки (сипа) 170—171 Утримання повнолітніми дочкою (сином) батьків 175—176 Усиновлення повнолітньої особи 192—193

Фі ктивний шлюб 86

Час реєстрації шлюбу 80—81

Шлюб 72

Шлюбний вік 75 Шлюбний договір 117СІМЕЙНЕ ПРАВО УКРАЇНИ

Підручник

За загальною редакцією В. І. Борисової, І. В. Жилінкової

3-тє видання, перероблене і доповнене

Затверджено Міністерством освіти і науки України

Шеф-редактор в. С. Ковальський, кандидат юридичних наук

Юрінком Інтер — редакція наукової та навчальної літератури

Відповідальна за випуск Т. М. Виноградова Комп'ютерна верстка В. Ю. Романеика Художнє оформлення М. П. Черненка Підписано до друку 17.02.2011. Формат 60 х 90 '/,„. Папір офсетний № 1. Гарн. Петербург. Умови, друк. арк. 15,12. Обл.-вид. арк. 15,0. Наклад 2000 прим. Зам. № 96  . Ціна договірна. З питань придбання літератури звертатися до видавництва «Юрінком Інтер» за адресою: 04209, Київ-209, вул. Героїв Дніпра, 316, тел. 411-64-03, 411-69-08 Оригіиал-макет виготовлено комп'ютерним центром TOB «Юрінком Інтерн (Свідоцтво про внесення суб'єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції — серія ДК № 3954 від 13.01.2011)

Віддруковано в ПП "Мошак М.І." (свідоцтво ДК № 867 від 22.03.2002 р.) 32300, Хмельницька обл., м. Кам'янець-Подільський, вул. Іоанопредтечинська, 2. Тел./факс (03849) 2-72-01, 2-20-