Древнеирландское предание

_с1елал краб, после того, как коршун пробил в его _пан 'ф^{е ДЬІ}РУ' ^ ^П°Д^{НЯЛ В}°ДУ ^{с мо}Р^{я и со} всех рек и об-

«В начале Ранги (Небо) и Папа (Земля) были вместе. Когда их разделили, они стали тосковать друг по другу, вызывая туманы и потопы. Тогда боги повернули лицо Земли, Папы, чтобы она не могла больше видеть Ранги».

Предание новозеландских маори

«В древности, когда еще не наступило время всемирного потопа, жил один праведный человек.

Только он знал, что через сорок лет наступит всемирный потоп. И вот он один-одинешенек начал тайно

строить судно, никому, даже своей жене, ни слова не говоря об этом. Каждое утро он отправлялся на

свою работу»

Хакасское предание

«В начале на Земле жили великаны. Они все время из-за обладания женщинами. Увидев это, Нуми-Топ Неба - О.Д.) послал на землю огненные стрелы, а затем ^°^Г землю водой. Но люди, избранные продолжить р_од -^аЛИл предупреждены о бедствии и заранее построили сем' ^ЫЛИ ный плот из деревьев. Шесть слоев сгорели во время п °^И' седьмой выдержал. Так люди спаслись, а великаны погибли»'

«Сыновья Бора убили великана Имира. А когда он мертвым, вытекло из его ран столько крови, что в ней ^ПЭЛ нули все великаны. Лишь один укрылся со своей семье~°~ Он сел со своими детьми и женою в ковчег, и так спасся»

«Потоп был создан Сердцем небес, был устроен великий

потоп который пал на головы деревянных созданий (людей)...

Это был0 сделано, чтобы наказать их, потому ч

достигали до лица их матери, до лика их отца, Сердца небес

/(Наступил день, в который сме

СТ80М- Тогда взрослые должны б.!°^{ГЬ 0вла}Лела челпв

^{3 сам}««ладшда „з                                                                                         Уттпк,

^Дте» аав»_л„ _место

ого ісрева. Это дерево вскормило детей своим молоком» ^ка1

которая г " _{слали на} землю потоп. Все люди преврати-

□ОЛЬНЫС, пг

тись в рыб, за исключением одной пары, спрятавшейся в ветвях дерева ахуэхуэте. Катастрофа произошла на десятый день атль. Когда потоп прекратился и человечество возродилось, возникла новая раса».

Предание центральноамериканских ацтеков

«Юмбел (Повелитель Богов О.Д.) вызвал шторм

разъяренных воздушных духов... Вспененная, быстрая,

неба пришла морская стена, сокрушая все. Юмбел

ударом заставил перевернуться землю; потом он снов;

Теперь горы и возвышенности не могут быть увидены

Наполнена стонами умирающих людей была прекра

человечества. Не светил больше Пейве в небесах».

Предание лапландских саамов

"Когда вода покрыла землю все утонули. Никого не осталось- Ни одного человека. Ничего!»

предание амазонских намбиквара

спаслись лишь женщина с цыпленком, соба- ₍₍ 0 Т п°^тоПа _да мужчина с поросенком. А когда через деЙ и ^коШ/°^Итступила вода, оставив на камнях рыбу и

1. ^дНеЙ вдруг ^{налетел} УР^аган’ ^вьФ^ывая с корнями де- _>р°сли> _неба посыпались камни. Людям пришлось

В пешеру»-

cKp^blT                                                     Таитянское предание

«Небо потемнело и пошел дождь. Вода в реке стала ниматься все выше и выше и, наконец, вышла из берегов Люди испугались и хотели остановить воду, но не смогли Тогда старики сказали: «Пойдемте в горы - боги воды ра₃ гневались, и мы все здесь утонем». Люди бросились в горы но всех, кроме двоих, настигла вода... А вода все прибывал и прибывала и, наконец, покрыла всю землю, кроме вершин двух гор. Вода долго не спадала - от времени посева до вре-

«Король натов (духов О.Д.)... разгневался и послал на землю страшный ливень. Ливень затопил всю землю, и из людей, что жили на земле, осталось лишь двое. А все остальные погибли».

Предание бирманских качинов

«Сын верховного бога Торума предупредил людей о том, что его отец собирается через неделю послать на землю огненный потоп, и велел собрать жертву. Все семь дней люди приносили черных лис, золото и шелковые ткани. Под вечер в небе загремел гром, и ударила молния. Было слышно, что где-то бушует вода, но земля оставалась сухой. По прошествии семи дней Торум посмотрел вниз, чтобы удостовериться, что люди погибли в огненном потопе, и увидел между небом и землей медное корыто. Это корыто поставил его сын, чтобы собрать в него всю воду. Разгневался тогда Торум, но воды в небе больше не было».

Хантыйское предание

«Великая прародительница богиня земли Накаве за пять дней предупредила дровосека Уичоля о потопе. Она наказала сделать ему деревянный ящик с крышкой и взять с собой пять зерен кукурузы, пять бобов, пять сучьев, огонь и черную собаку.

Г

ItоОЗ ** ^{ошо потово}’ ^унчол_ь за_бп

^ смолой все щели. Начался, ^7с* «яіпн,

«я* * ^{с,шщей fie}P'VOA₍, _и*⁰*4Ь. Перtoa ^{а На}***е *,

кг. второй ГОД - на север; третії ° «*>>? ^ *«*/* Л?^а', „а дож На пятый год _{ео 7} ^ ~ w_a за_{п                                                                                                                                                                                                       п}, ^У«-

яг2^5?5?ї:

- '™'⁰ "^“ХйТ"^а —,_{адос1исга}»-<.р,_ИМТ0„_Ма адос_овсеЛ(                                                                              ^я*°«*_№,_ада

«Вода затопила землю, и все люди погибли. Спаслась только одна женщина, волосы которой зацепились за ветви дерева. Когда воды океана отхлынули, женщина слезла с дерева и стала бросать в утопших камни, чтобы люди ожили».

Индонезийское предание

«Очень давно на земле случился потоп. Когда вода спала, на земле остался лежать песок».

Монгольское предание

«Был внезапный ливень, пошел дождь, когда лишились скипетра тринадцать богов. Рухнули небеса, рухнули на землю, когда четыре бога, четыре Бакаба ее разрушили».

Предание юкатанских майя

«Как-то раз дракон Кун-Кун ударился головой о бамбукоВые столбы, поддерживающие небо. От этого столбы повалились и небосвод упал на землю, принеся потоп».

Древнекитайское предание

«Давно это было. Долго, не переставая, шел дождь. Тогда 'нняку (Великий Ворон - О.Д.) сделал большую ладью

- Взяв С собой мухоморов, он

„стил В нее всех.вер- _{сторону мо}ря. Долго плыл и помеетил _мышами И ноем острову, гае жила жен-

„пряг ллль _не пристал к»Д _{накормил} женщину му.

^{п0 М0(,10};"зя» ^В0ДЫ' ^Кпья^Кнелл. СНЯЛ с нее одежду И срезал ^тИНа;Га когда она опьянел,  _лось, „ Куишнияку

\ОМОр^аМИ’ _Поспе ЭТОГО не                                                                         _шиНу голой».

все недомой, так и ^^ъ№_Преаание камчатских корят.

«Когда земля утонула, то всплыли зыбуны и торф_ЯНи и весь лес, стоящий на них. Здесь же спасались люди зв и птицы. В течение семи дней было тихо, и торфяные ост рова плавали благополучно, но потом подул сивер (северный ветер), началась буря, вал достиг семи саженей высоты ост рова разломало на части и унесло в разные стороны».

Предание енисейских кетов

«Давным-давно, в незапамятные времена случилось на земле великое наводнение. Погибло много людей. Всю землю затопила вода. Водой не была залита одна только высокая вершина горы Кринжижинбе. И вот люди из трех племен каинганги, кайюрукре и каме решили искать там спасение... Многие из них расположились по склонам горы, а те, кому не хватило места, взобрались на ветки деревьев».

Предание южноамериканских каинганги «Однажды гигантская лягушка выпила всю воду, осушив моря и реки. Солнце накалило землю, и рыбы прыгали на песке, как на раскаленных углях. Чтобы предотвратить бедствие, животные собрались на совет и решили рассмешить лягушку. Никому не удалось сделать это, кроме угря. Лягушка не удержалась, и вся вода хлынула из ее рта. Начался потоп. Чтобы спастись от него, позвали пеликана».

Предание австралийских папуасов

«В течение всего лета солнце

_тЖ«у,ело больше _Cmn_eT'^Baj,0Cb м, ««» тишина, и влажный I ™ ³“№о. Ha J ^ка« ал кал жилищами ";»ан, сл_ов„„ **"* ■«-

^ и гнетущий, люди „е                                                                    ВозлуЛ ^Мры'<

—“^к ’“«трясете, «* eST⁷* ^{и ю}«льл Т ^га*^е- я® гори извергали илам» „J? "^Кл«сща,„? ^огда-то

^№»"ше. Дл, ';^{М исч}езая л                                                                                                   *>№„

«* *»“" ™» высоко лолвГ," ^д- "«езлэ " ^драд. а нио- «ю» 03 опм, логл„_тла *"«»«• нал зоравд '’““"Релее-

•аввофдп огада, _вся страГ' ^бЄЗДва- ЛесГ° ^ «о

“**»«. и в „ Л“™ ^покРывалась п "^ад»™, а 3- «з леска „ наносов. Это^, ' ^Разовал^ ™^ло“- Рели вшрилось сло_юй Э~ „?°^Д0«ал„сГ"' "^0ІІ№»ст-

&Г‘--^Да'^мгем

«Однажды выдалась такая суровая зима, что люди и звери, жившие

тогда в полном согласии, решили украсть у небесного медведя мешок с

теплом. Так они и сделали. Во время перехода на землю у одной мыши

протерлись мокасины, и она отрезала от мешка кусочек кожи, чтобы

залатать их. Тут тепло вырвалось из мешка и растопило весь снег. Воды

стало так много, что она покрыла всю землю. Остались только

вершины гор. Об этом заранее знал один мудрец по имени Этси. Он

предлагал людям построить большую лодку, но его никто не слушал.

Все люди погибли во время потопа. Осталась только семья Этси и

животные, которых он взял в свою лодку».

Предание канадских атапасков

«Как-то раз в давние времена вода вышла из берегов и за- _{4 п} ^{Ла Всю} нашу землю. Она поднималась все выше, выше,_Да^К^^{а даж}с горы. Люди видели, что наступает большая 5°_Льш ^{Ни п}°бежали к скалам и вскарабкались на них... Эта ^{ая в}ода затопила нас, потому что шаманы тогда не за-

тили, как она наступила. Они должны были ее эад_е уго гнать обратно, но они не сумели прогнать воду ^Ср*^ать