Свидетельство о публикации №220041901687 5 страница

- Подня в - задра́в, загну́в, задеря́, загня́  (Шцё вы носитёсь день-деньской загня хвост!)

- Поднял, приподнял - зды̀нул, призды̀нул, заска́л (), загну́л (см.«говорить»), задра́л, за̀́драл (см.«начинать, начать»).

- Подняла́сь(в смысле «начала действия») - подня̀ласе, подня̀лась, а в среднем роде ударение падает на «о̀» подняло̀се, подняло̀сь;  «Ц, оой ты, любушка ты моя, отку́ль што и взяло́се – как подн я̀ ласе мете́ля, да как запуржы́ло!»; «Ууиий, и што тутока́ сразу подняло̀се – шум, гам, тарара́м!».

- Поднять высоко - вы̀здынуть, зды̀нуть, вы́̀знять, вы́̀знеть,   (что делать) загиба́ть, засыка́ть, здыма̀ти, здыма́ть; я в ы̀ зну, зды̀ну, вы̀здыну; (повелит.) здынь, вы̀здынь, (Самовар– от горячой, подогрею, да на стол вызну.).

- Поднять торчком, привести в беспорядок(сено, волосы, перья) - зъеро́шыть, с топо́рщить, (в)зъеро̀шыти, (в)зъеро̀шыть, (в)зъеро̀шытисе (см.«сопротивляться»), (в)зъеро̀шытись, (в)зъеро̀шытсе; (что сделает) взъеро̀шыцце, съеро̀шыцце, зъеро̀шыцце;

Поднятый; приподнятый кверху   - за́драный (см.«драть,рвать»), за́дра́ный, за́дра́ной, за́дра́́той, («Подол задр а́ той, стоит по колина в воды», «Порты з а́ драты, да бегат по лужам», «Ходит, в а́ жничят, нос кверьху за́дран» «Но-ко опусти ю́пку-ту – ыш задра́ласе вышэ коли́н!», «Но-ко вы́зни, вызни бура́к-от кве́рьху, а я тутоко́ ё подхвачю!»);.       

- Подобно, похоже; как-будто - вро́де, навро́де, вро́де бы, навро́де-бы (см.«вводные») «вроде Воло̀ди под цвет Кузьмы!» - ехидничали над человеком, употребляющим слово «вроде» когда он не совсем уверен в правильности своего ответа.

- Под о̀ кнами - подо̀конье, подо̀кнам, по подо̀конью.

- Подо́л(нижняя часть платья) - (уменьш.,небреж.) подо́льце, подо̀лец, подо̀лишко (мн.ч.) подо́льця.

- Подорожник – трипу̀тник.

- Подписать документ -  поставить подпись, ру́ку прило̀жы́ти, ру́ку прило̀жы́ть, росписа́тисе, росписа́тись, росписа́тсе, росписа́цца, росписа́ццэ, подписа́тисе, подписа́тись, подписа́тсе, подписа́цца, подписа́ццэ; («К сем у́ прошэнью р у́ ку приложЫл Яков Л у́ кин»; в переносном значении выражение «руку прило̀жы́л» – 1. употреблялось в смысле причастия к совершонному, 2. «руку прило̀жы́л»- ударил; (повелит.) руку приложы́, руку прило̀ж; («Прил о̀ ж руку, батюшка!» - писец осторожно подвинул книгу под руку священника»).

- Подпись - рукоприкла́дство - 1. подпись,2.битьё; («Священник, нимательно проглядев написанное, старательно выводит своё имя в графе «рукоприкла́дство» - Татьяна Вертосельга «Огнищя́на»; «СлыхАл я, учитель-от рукоприкладством занимаецце- чють не так, ак и линейкой в лоб ученичькУ» «Надо думать, без Ег о̀ рья тут не обошл о̀ се, и сумле́ньев не́ту – он руку приложЫл к этому делу»).

- Подсластить (добавить сладкого) – подсуро̀пити, подсуро̀пить - добавить сиро̀па, (язв.,насм.) подсуро̀пить – значит кому-то дали совет, приведший к неприятным последствиям. «Вот это он те подсуро̀пил, ак подсуро̀пил!».

- Подсласлащёный мёдом или настоянный на меду – сычё́ный.

- Подсохнет (земля после дождя, влажное бельё)- протря́хнет, попровя́нет « Ужо́тко протря́хнет мале́нё – травка-та пообсохнет, ак и побежыш гулять!» «А пускай бе́льё-то ишо ви́́сицце, маленё ишо попровянет!».

- Подставка для пилки дров; сидение для кучера - ко̀зла, ко̀злы.

- Подтаивание снегов - пота̀йка. ( «Как если 40 утренников после 9 марта(ст.ст.) пройдут без потайки, то быть всему лету тёплому, да вёдреному» – вытегорская примета)

- Подули ветры с севера - «па́ли ве́тры с полуно́чи».

- Поду́маешь - покумѐка(е)ш, помы̀слиш, умо̀м роскѝнеш, роскѝнеш мозга̀м(и), умо̀м

прикѝнеш;

- Поду́май - покумѐкай, помы̀сли, умо̀м роскѝнь, роскѝнь мозга̀м(и), умо̀м прикѝнь,

- Поду́мать - поразмышля́ть, помыслить, покумѐкать, пораз.мы̀слить, умо̀м роскѝнуть,

роскинуть мозга̀м(и), умо̀м прикѝнуть.    

- Поду̀ть (сделать губами «фф-фу») - фу̀кнуть, ду́нуть: («Но-ко, ф̀укни на огошо̀к, загаси свецьку!»);на Вертосельге слова «фу́кнуть, ду̀нуть, дёрнуть, свиснуть» употреблялись в смысле: 1)быстро убежать,т.е. улепетну̀ть,(см.«убежать») улизну́ть,утечь, утика́ть, утикаля́ть ускользну̀ть («Дедко тольке накры̀льця, ак оне как ф у̀ кнули с огороду – и ругать не ково!»); 2) испортить воздух - «фу̀кнуть, пу̀кнуть, ду̀нуть, пшы̀кнуть («пшык» - пустое, пусто, ничего не осталось кроме пустоты), «подпустѝть сы̀тности», пѐрнуть, бзнуть, подвезтѝ, бздану́ть (см.«поддать»), (переносн) подвезтѝ», «выпустить нежда́ньчика»: («Ну ты и наглец- уж подвёз ак подвёз, тьфу!» «Бар о́ н дерундер Шмыг попал на русский штык, остался от барона только пшык» - песенка времён войны 1941-45гг);   Существовала примета: если упали ножницы, то ты принар о́ днонеча́янно выпустишь «нежда́ньчика», т.е. «пшы́кнеш» негромко или «ду́неш» вовсеуслы́шанье; к стати Нежда́н, Нежда́ньчик – мужское имя, означающее «неожиданный, нежданный»; («Дуняшка, много-то гор о́ ховика не еш, а нет вылетит нежда́нцик принар о́ дно, ак ыть на вѐки просмею̀т!»); По Вытегорской земле течёт ручей с названием Пердару́чей. (вепс) Реr \\ dа - «испускать газы»,Fukni//da – улепетнуть);  

- Подхалимств о - подхалима́ж; тот кто подхалимничает – подхали́мок, подшали́мок. («Ноко, сядь, давай, на умно-то место, да не лебезд и́! Ить уш большая, а как подшал и́ мок!»).

- Подъём вверх(в гору) - здым (на подъёме - на зды̀ме, здым а́ тисе),«здым»– подъём, место, где при ловле рыбы неводами и мутниками стоят лодки.

- Поезж а́ й(повелительная форма глагола «ехать») - поежжа́й, ежжа́й, едь

- Пожел а́ й – похоти́, побажа́й, (что сделаю) побажа́ю – пожелаю, похоцю ́, (что сделает)пожелает - побажа́(е)т, побаж а́ е(т), поохо́тицце.

- Пожел а́ лось,захотелось - похоти́лосе, побажа́лосе, побажа́лось, забажа́лосе, забажа́лось;

(ж.р) поохо́тиласе, поохо́тилась; (м.р) поохо́тилсе; (что сделать) поохо́титисе, поохо́титись, поохо́титсе; (что сделает) поохо́тицце; (что сделаю) поохо́цюсе, поохо́цюсь, поохо́чюсе, поохо́чюсь;

- Пожел а́ ть(захотеть) - похоте́ти, похоте́ть, побажа́ти, побажа́ть, забажа́ти, забажа́ть,

схоте́ти, схоте́ть, поохо́тицца (см.«очень, желание, любитель») поохо́тиццэ, поохо́тицце; (что сделает) схо́цёт, схо́че(т), схоти́́т, побажа́(е)т, побажа́е(т), побажа́ёт, побажа́ит, забажа́е(т), забажа́(е)т, забажа́ёт, забажа́ит; (что сделаешь) схо́цёш, схоти́́ш, побажа́(е)ш, побажа́ёш, побажа́иш, забажа́(е)ш, забажа́ёш, забажа́иш; (я захочу) схо́цю, схо́чю.

- Позавчера̀ - позавцё̀ра, позавчё̀ра, трѐтьева дни, трѐтёва дни, три дни тому̀. («А бывала она третёва дни у бабки - у Чяпа́ихи в За́реки»)

- Позавчера̀шний - третёво̀днишно й, третево̀днишний, третево̀днишней, (ср.р) третёво̀днишно ё, третево̀днишне («Молоко-то ищѐ третво̀днишне, а и не скѝсло»)                                            

- Позади чего(кого)-либо – вза̀ди, взадѝ, зза̀ди ззадѝ, зза̀ду, по-за (см. «из-за»), с по-за (см. «из-за»). «Тот катѝт на лисапѐде, а тот ззадѝ по-за им вприпры̀жку»;«по-за» - сразу несколько значений(позади-около, позади-близко, рядом с чем, кем-либо).«По-за тем домам дорога повора́чиват к лесу, ак туда и катѝ»;«с по-за» - одновремённо три позиции: позади(за) + рядом, (с - по)+снизу(из-под) или сверху. « Поглежу я с по-за ма̀тици…»

(«по-за сибѐ» = «поза́дь сибя» = «позади себя» = за свою спину - навстречу догоняющего тебя);

- Позволительно – льзя = можно, но если только тебе разрешат«Давай вал ѝ лес по̀ки можно, да льзя!»; мо̀̀́чь (см.«иметь»), мо̀̀́чьно – (см.«м о̀̀́ жно»).

- Позволить упасть - заронѝть, уронѝть, сронѝть, обронѝть.

- Поздно - позднё̀шонько, позднё̀шынько, позднё̀шэнько.

- Поздороваться за руку - пору̀чькатсе, пору̀чькатись, пору̀цькатисе (что сделать), ( что сделает) пору́чька(е)цце, пору́чькаицци, поруцькаиси (что сделаешь) поруцькаесе (что делаешь) ру́цькаесе ру́цькаисси; (что делать) ру̀цькатисе ру̀чькатись ру́чькатсе = здороваться; (что делает) ру̀цька(е)цце (наст.вр) ру́цькаицце;  «Здоро̀во, здорово!» - пору̀чкавшись с мужиками, Афанасий уселся на бревне, достал из кармана пачку сигарет»    

- Позо̀рить ругая - паску́дити, паску́дить «Увидев сына в компании незнакомых парней и девок, отец спрятал гнев за густыми бровями (него̀жо сына паску̀дить перед чюжы́ма!» - Татьяна Вертосельга «Воскресенье на важнях»):                            

- Поищи́ - поша́рь (см.«пощу́пай»), покопай́, покопа́йсе, покопа́йсь, поро́й, поро́йсе, поро́йсь, («Сам ты…» - поискав в памяти (поша̀рив в мозгах - как говаривал отец), и, найдя там равноценное, как ей казалось, «ванкухраку» презрительно хмы́кнула: …сам ты – буржуй недорезанный!» - Татьяна Вертосельга «Дом с привидениями»)                                                                                                                                                                                                    

- Пойдё̀м, пойдё̀мте - подё̀м, подё̀мте, алё̀, айда́.

- Пойти прогуляться, подышать свежим воздухом - (шутл.,насм.) «пустѝть вѐтру в за̀днё», (повелит) подѝте, подѝтё (см.«идѝ») по̀ть, по̀тьте, проветрись, «поди, пробздѝсь».

- Пойти более коротким, прямым путём - скоротѝти, скоротѝть, навпрямки́, спрямѝти спрямѝть, напрямки́, вна́прямки (« А давайтё напрямки́ церез болоину – так скоряй доберемсе!»; «Как вна́прямки-ти, ак тамо болото гадово, туда чуцце не лезь!»); «напрямки́, вна́прямки» употреблялись и в значении «сказать, говорить без околичностей, т.е. прямо так как есть».(«Уй она кака́, ить всё напрямки́ так и лепит правду-матку!»; «А ты навпрямки-ты не ля́пай, подумай преж, што сказа́ти!»).

- Пойти на у́быль, уменьшиться в размере, объёме, похудеть - спа́с(т)и (см.«упасть, похудеть»), спа́с(т)ь, осу́нутисе, осу́нутись: (что сделал)1.«вода спа́ла»=«ушла́ вода» - после наводнения, или весеннего па́водка; «ушло̀ о̀зеро» (см.«я́мы»); есть на Вытегорьи озёра пропадающие временами, и вновь возвращающиеся; «опа́ла опухоль», «спал с лица́» = осу́нулсе - похудел.

- Пока есть возможность(можешь и дозволено) – ( шутл.) «по̀ки можно, да льзя (см.«позволительно») ».

- Показа̀ть - оказа́ть: 1. указ а́ ть на кого-то, или что-то иско̀мое(«Ак он и оказ а́ л где-ка старовѐра пря̀чюцце»), 2.проявить себя каким-то образом(«Нѐчево сказать, хоро̀ш - оказ а́ л сибя̀ дура̀к-дурако̀м», «») 3. проявить содействие (внимание, сочувствие, доверие, помощь,радушие, влияние); (что делать) ока́зывати, ока́зывать.

- Показаться: а)кем-то, б)неожиданно где-то - оказа́тисе, оказа́тись, оказа́тсе; (что сделает) ока̀жэцце, ока́жыцце, ока̀эцце («А казачёк-то оказ а́ лся за̀сланый!», «Ока̀зываецце он вовсе и не генерал», «И оказа̀лсе он прямё̀хонько в пѐкле, а перед им- ора̀ва цѐла нѐчисти»)   

- Показывается - ка̀жэцце, ка́жыцце, ка̀эцце, казѝт (см. «вводит в звблуждение»). («Вот

колѝ те што-не к а́ жэцце, ак схло̀пай в ладо̀шы, всё и пропадѐ́т»). Глагол «ка̀жэцце, ка̀эцце»

как и «здае́цце, кажы̀сь, ка́(ж)эцце, навро́де (см.«вводные, подобно») вро́де бы (см.«вводные»)

 как-будто» - часто выступает в роли вводного слова, выражающего недоверие, сомнение, предположение. «Здае́цце мне-ка, што это было чюто́к пода́ле» «Ой, каэцце, ак цё-то ты спу̀тал!», «Оне,  навро́де, втрёх, праэльно –втрёх и выбег а̀ ли на то̀́му бѐ́реги: два оленя да олѐниха.»

«А мне всё кажется, всё кажется – нальют сто грамм и свяжуться две жизни, как две нити в

узелок» – песня петая в конце ХХ века.

- Показывать, показать - каза̀ти, каза̀ть. « Мамка фѝгу каза̀ть не велѝт!»; (что делаешь) ка́жош, ка́жэш; (что делает) ка́жот, ка́жэт;  (что делаете) ка́жэте, ка́жэте, (деревенс.) ка́жытё (городс.) ка́жыти;   (что делаешь) ка́жыш, ка́жэш, ка́жош; (что делают) ка̀жут. (« Едя̀т, да ма̀жут, а нам и не ка̀жут»); показывай, покажѝ - кажы̀, (что делаете.) ка́жэте, ка́жыте; (деревенс. произн.) кажытѐ, (деревенс.произн..,повелит) кажы̀тё;  (повелит.) кажы́, пока́ж, не кажы́ (« Кажы́, давай, обно̀ву-ту!»; показывал - каза̀̀л, (мн.ч) каза̀̀ли. « Говорил я тибе не кажы̀ не кому!», «Давай говори кому ище окромя́ миня каза̀л!»

- Показываться - каза̀тсе, каза̀тись, каза̀̀тисе = 1)дать себя увидеть(«Опосля́ тово ра́зу и на глаза не ка́жэцце»), 2) в смысле «произвести впечатление» («Ак думаш чё петух-от перед дракой пѐрьё ̀топо̀ршыт, а штобы каза́цце бо́льшэ и страшне́й!»).

- Покачивать, слегка потря́хивая: 1)конечностями, или задом во время ходьбы - притря̀хивати, притря̀хивать; (что делает) притря̀хивае(т), притря̀хива(е)т, притря́хиваёт, притря́хиваит; (что делаешь) притря̀хива(е)ш, притря́хиваёш, притря́хиваиш; (что стал делать) запритря́хивал; (что сделает) запритря̀хивае(т), запритря̀хива(е)т, (деревенс.произн.) запритря́хиваёт, (городс.произн.) запритря́хиваит. «Пара́нька, погля́нь-ко де́дко-то Евсей, ровно молодё̀нок крыло по̀днял, сидит-припля́сыват, ногой притря̀̀хиват - пень трухля̀вой, вцёра̀се то̀ко-што на вѝники не пал, а нонь туды жо - за девкам приглядыват!», «Воно милой твой летит-притря́хиват».

- Поко́рност ь - поко̀ра.

- Покрытое инеем - заиндевѐло(е), индевѐло(е).

- Поле засеянное рѐпой – рѐпище, (множ.ч.) рѐпищя. (деревен.проин.) рѐпишшо, рѐпишша «Рѐпищя-та большы̀ были– рѐпы-ты много сеяли, ак а тогда то̀льке и сѝяли-то, овёс, да репу, да»; «Рѐпку дай, да и рѐпище покажы!» - вертосельг. прѝсказка)

- Полезно - пользи́тельно, (жен.р.) пользи́тельна(я),  (мн.ч.) пользи́тельны(е), поле́знос(т)ь, по́льза;

- П о́ лка - поли́ца; полка в б ане на которой сидят или лежат моясь – поло́к.                 

- Полмешка – полумешэ́чье, полумешэ́цьё. («Вот мельник шлёт има̀ полумеш э́ чьё муки ̀ на празник»).

- Полностью, совсем, без остатка -  наголо̀, на́чисто, вко́рень, во́́корень, всру́б, под ко́рень. («Ой, до то либезголо̀ва – всё на̀цисто перезабыла!» «А во Ба̀догах канава глубока̀, да розорё̀ныё там во̀корень дома»-вытегорская кадрель; «Ак было кото́ры не хотели перейти в нову-ту веру, ак цярица велела искорени́ть их всруб!» «Запевай, товариш пѝсню наголо̀ из матюго̀в!»-коротушка; «А щтоб огород не заслоняла, взял, да и срубил ту яблоню под ко́рень» «Ну, без стыда и совести! - шептались местные бабы: Ишо и в калсóнах наголо́ росхажыват!» - и плевались незаметно в сторону. Плевались, но краем глаза исподтишка с весёлым любопытством разглядывали:.всё на виду, ну-ко!.. Мозоли-ти как не натрет - узко-то!»

- Половица - половѝця, половѝчина. * Изначально «половѝця» – половина расколотого вдоль бревна (отсюда «пол»), а затем и доски, предназначенные для пола стали называть «половѝца, половѝчина»

- Половина платка разрезанной с угла на угол наискосок  - полуша̀лок

- Половина подо́ла, нижней части раскрывающейся одежды - пола́; накинуть по́лу подола на другую по́лу - «по́лу-на́-полу», «пола́-на́ полу» «запахну́ть подо́л», запахну́тисе, запахну́тись, запахну́тсе.

- Половина деревни от око́лицы до середины, или  от середины до околицы – полконца́, полконця́, коне́ц, коне́ць, «тот коне́ць» и «этот коне́ць», но который конец «тот», а который «этот» зависело от того на котором конце деревни шёл разговор – это и был «этот» конец «И жыла на том конце одна бабка, ак к ей вся округа ходила за советом». На Вытегорьи в 19-м веке жили деревни с названием «Коне́ц боло́тья», «Коне́ц», «Коне́ц моста́ у сере́днего сто̀гна» - из «Великопостных росписей» Воскресенского собора Вытегорского уезда. 

- Половое влечение  - по́хоть, по́хоти (см.«желание»). Жаждущий по́хоти- похотли́ва(я), похотли́вой (жест, взгляд, человек), похотли́вы(е), похотли́выё (глаза, взгляды) похотли́выи 

- Положить много на что-либо  - нало̀жы̀ть, наскла́дывать; наскл а́ ла, наскл а́ дывала (Но, ты, Ман ё́ ша, сколь наста̀вила на стол - э́столь наскла̀ла, ак ыть и не съись!».

- Положить под голову - «в го́ловы, в зголо̀вье, подзголо̀вье, в подзголо̀вье», а «в зголо̀вьи, подзголо̀вьи, в подзголо̀вьи» т.е. с окончанием «и» отвечает на вопрос «где?», как и «зазголо̀вьем, в зазголо̀вьи» – за подушкой, т.е.ближе к бы́̀льцу (бы́̀льцю, бы́льцэ, бы́льцё, бы́̀̀лець - спинка кровати).   «Што у те в голова̀х-от бро̀шоно? А нето̀, ак на, во̀то-где душогрѐйку кинь в го̀̀ловы!» «Брошу в го̀ловы кручину, под бокѝ тоску-печяль, миня милка изменила, а минѐ неско̀ль не жаль» - вертосельская частушка; «На-ко, брось в зголо̀вье, во̀то хош, фуф а́ йчёшку!», «Кофт ё́ шка-та у те, во̀то-где, в зголо̀вьи»..

- Положить начало какому-либо делу - почя̀ти, почя̀ть, завести́, заве́с(т)ь затѐять, зате́яти, зачя̀ти, отсюда и «заво̀д», и «почя̀ток», и «почи́нок» (см.«селение»), и «зачѝн», «почѝн», и зачи́ньщик; «завести́, завѐсьть, завѐс(т)ь, розвесьти́ розвѐс(т)ь, розвѐсьть»: 1)действие связанное с огнём(разжечь огонь в печи, нагреть самовар), 2)приобрести что, кого=либо для разведения, 3.начать разведение(растений. жывотных). «Куська-та гусей зав ё́ л, гыт сторожа́ - лу́цце вся́кои собаки, да ишо и яйця, перо, мясо – выгадал, аха, ак, грит што, пока на завод трёх взял, а та̀мо как дело подёт!», «Ну, ак был бы почѝнок, а уж дале дело пока̀тицце само!»;  завѐдено, заведё̀́но – положено начало «Не нам завѐдёно, солому-ту на Филѝпках мять»; почя̀ток = начало; а «завести́» = «зачя̀ть» - 1.начать песню, рассказ и т.п. «Ночь светла над рекой тихо светит луна…» - задумчиво, тихим голосом завела Татьяна»;   2.«завести́, завѐс(т)ь,затѐяти, затѐять» (см.«начинать») дело, песню, разговор, тесто, какую-либо игру, песню, начать скандал, драку (засканда́лити, засканда́лить, заѐсьтисе заѐсьтись, заѐсь(т)се), - задра́тисе, задра́тись задра́тсе (см.«поднять»); к стати, скандал можно было не только «завестѝ», но и «заварѝти, заварѝть» и по этому поводу бытовало выражение «заварѝл кашу»(«Ну, Митяй, и завар ѝ л ты кашу с этим леск о́ м, топере век не росхлеб а́ ть»); «Завелѝ столбу́шку» - начали играть в «столбу́шку» (одна из поцелуйных игр); (деревенское произношние) завѐдё̀но, заѐдливой, заѐдлива, заѐдливы(ё), затѐйшцик, зате́йшык,затѐйшшык, зацѐти, зацѐть заци́ншцик, заци́ншык.

- Полоса по краю одежды - кайма́, каё́мка, окоё̀́мка( см. «край, горизонт».(+)«На прощанье шаль с каймо́ю, ты на мне узлом стяни» - из стар. Вытегор песни).

- Полоса, тканая цветным узором для вставки на подол, и пр.- канифа̀с (« У миня было три сарафана: га̀русник, дольни́к и с канифа̀сам.») –т.е один салафан из материи, называвшейся г а́ рус, другой сарафан в продольную полоску и третий – с цветной тканной полосой.

- Полоса леса очищенная от деревьев (от края леса до края леса) - про́сека.

- Полотенцедля лица - утира́льник (говор деревни К о́ штуги,В е́ ртосельга), «утера́льник» - говор деревни Л у̀ хтозера).

- Полотенцедля рук - рукотё́рник (говор деревни К о́ штуги), ру̀шник (говор деревни В е́ ртосельга).

- Полупальтовыше колен  -  (насмеш) полуперде́ньцик, полуперде́ньчик.

- Полусгнившее – полузгнило̀е. («Солома-та на крышы уж полузгнивша, ак нову нать полагать.»).

- Получилось – (переносн) вы̀шло, а «не получилось – не вы̀шло; (сомнев.,предупр.) «кабы́ ху́да не вы̀шло».(«Ой, Дунька, ой мотри́, кабы́ ху́да не вы̀шло!»; «О и молоццё̀м, ыш как добро всё вышло – сразу видно, што стараласе!», «Хотела она за Ваньку-ту вза̀муж, да што-то не вы̀шло у ей»);

- Получить(отдать)наличными деньги(товар и пр.) - «на́руки», «с рук в ру̀ки», «с руки́ в ру̀ку»

«ращё́т с руки́» (см.«физ.наказ.»).  

- Получается - (переносн) выхо̀дит, а не получа̀лось - не выхо̀дило. «Бабка-та наша ковда̀ пресь-от уцѝласе, а така̀ во̀то, как ты, ишо̀ то̀жо была, ак то̀жо не выхо̀дило у ёй» - дедко усмехается, хитро поглядывая на бабку: Ну, не выхо̀дит и все тут!»              

- Поляна по краю леса – опу́шка. «опу́шка» -это и: 1. опу́шка ле́са, 2. «опу́шка =обшы̀вка» - окончательная отделка: 2-а) в шитье «опу̀́шка=оторо́̀̀чка =обшы̀вка» во̀́̀рота, рукавов («оторо̀цёной, обшыто̀й = опушо́ной, пушо́ной, «опу́шка во̀рота, опу́шка рукаво̀в») « У ей пальту́шка-та ме́хом оторо́чена!»;2-б) «опу́шка» в строительстве «опу́шка до́ма», опу̀шка, обшы̀вка -оби́вка досками стен дома или наружных углов. Обивать углы бревенчатого дома, наружные стены тёсом – обшыва́ть, пушы̀ть, опушы̀ти, опушы̀ть; (перенос) «пушы̀ть, пушы̀тись, пушы̀тсе, пушы̀тисе» употребляли и в значении «и́з мати-в мать» - матери́ть(ся), матери́ть (см.«ругаться»). «Игна̀ха-та збесѝлсе, ли што-ли – эк пушы̀цце-то  - и́з мати-в мать, и́з мати-то в мать!»);  обитые тёсом стены и углы бревенчатого дома - обшыты́е, пушо́ны(е), опушо́ны(е), дом пушо́ной, опушо́ной, обшыто́й (обшы́тый), шы́той (шытый)тё́сом = тё́саной доской(см.«доски»). Выражение «шы́то-кры́то» (см. «конец»)означает, что делозакончено- дом подведён под крышу = покры̀т, покры̀тый, покры̀той кры̀той, а бревенчатые стены дома покрыты тёсом =обшы̀ты (скры́ты=спрятаны), т.е. всё шы́то и кры́то; в переносном значении «шы́то-кры́то» употребляется, когда хотят заверить о сохранности вта́йне(см.«молчать», «конец»), надёжно спрятанная тайна(«Дом-от большушшой, у́гла-та пушо́ныё, узо́рцятыё!»; «Как заверн е́ шь з а́ угол, ак увидиш ь опуш о́ ной дом, ак туда и т о́ пай!»);3. «опу́шка» в мужских штанах - серёдка = серё́дыш (см.«средняя») «Опу́шку-ту застегни́, што вы́валил хозяйство-то!»);