Ногоутъ, нофоутъ, нохотъ

- горох.

Нотарiй

- (лат.). Нотарии были особые чиновные люди, состоящие на службе при храме св.Софии константинопольской, как кафедры константинопольских патриархов. Над составом класса нотариев был поставлен высший нотарий, как главный начальник сего класса. Главный нотарий должен был иметь бдительное наблюдение над тем, чтобы в гражданских судах были применяемы царские указы и законы по делам и вопросам, касающиеся церковного имущества и церковного достояния. Младшие нотарии по таким делам вели текущую переписку.

Ноmный вранъ

- филин.

Ноудь

- тотчас, немедленно.

Ноудьма, -ми

- насильно.

Нукнути

- крикнуть.

Нумеръ

(noуmeroz)

- отряд солдат, рота.

Нумiй

- (лат.) - сребренник или вообще деньги.

Нунцiй

- (лат. nуntiуs - вестник) - легат, представитель папы при каком-либо иностранном дворе.

Нунь, нунечи

- вместо ныне, нынче.

Ноура

- дверь.

Ноута

- волы, рогатый скот.

Ны

- нас; винит. падеж от местоимения мы.

Не

- - частица, означающая неопределенность.

Негованiе

- удовольствие во всем.

Некамо

- в какое-то место, куда-то.

Некли, негли

- либо, может быть.

Нели

- может быть;

Нелинъ

Нелико

- сколько.

Немованiе

- лепет.

Ню-

- ее; въ нюже - в нее; въ няже - в которыя.

Ня

-- их; винит.падеж мн.ч. они.

Нятва

- плен.

Няти

- брать, взять.

Обаватель

- наговорщик, нашептыватель, чародей, ворожея.

Обада

- приведение кого-либо в опалу, оболгание, оклеветание.

Обажаемъ

- оклеветаный, оговоренный.

Обаждати

- доносить, клеветать, сыщиком быть.

Обаженъ

- оклеветан, оговорен.

Обальство

- лекарство.

Обаче

(plеn)

- впрочем, однако;

(eiz)

но, а, против;

(omwz)

даже; подлинно.

Обветшити

- отставить, уничтожить.

Обводъ

- оклад, обложение около чего, венец.

Обвыйникъ

- (греч. епитрахиль) - облачение священнослужительское, возлагаемое на шею и напереди ниспущенное до низу.

Обдержати

- владеть, обладать; получать; удручать; побуждать; примечать, замечать; окружать; обдержатися - задерживаться.

Обдолженiе

(straggalia)

- запутанный узел.

Обедъ

- кольцо, перстень;

Обедъня

- цепочка, ожерелье.

Обежь, обжа

- древнерусская поземельная мера (5 десятин).

Обелъ, обьлъ, обель, обьль, обельный, обелный

- крепостной холоп, полный безусловный невольник.

Обemникъ

(koinwnoz)

- сообщник, товарищ.

Обжина

(кисельная) - то, что остается после вылития в таз ягод, употребленных для развития.

Обиновенiе

(уpostolе)

- недоумение, сомнение, страх.

Обити

- выщипывать, вырывать, обрубать.

Обиходъ

- 1) нотная книга, по которой совершается церковное пение; службы при доме; 2) доход.

Обламы, обломы

- плоская кровля, по которой можно ходить; стена. ограда.

Облань

- яблоня.

Областникъ, областеначальникъ

- начальник, правитель области.

Областинъ

- подчиненный.

Облаша

- светский, мирянин.

Облеженiе

(poliorkia)

- осада.

Облеmи

- пребыть некоторое время, отдохнуть; облачать, одевать.

Обливанцы

- крещенные не через троекратное погружение в воду, но посредством возлияния воды, по обряду католическому.

Обливати

(periantlew)

- изведать, испытать что-то до основания, претерпевать до конца, выдерживать.

Обличенiе

- открытие, доказательство твердое и неоспоримое.

Обличникъ

- доноситель, обличитель.

Облогъ

- 1) ограда; 2) влагалище, мешок; 3) знамя; 4) клевета, казнь.

Облый

- круглый; по хорват. слову obel значит не только круглый, но целый, полный. Смешение понятий о целости и круглоте вполне естественно; и теперь говорят круглый сирота вместо совершенный полный сирота.

Обминовенiе

- обход.

Обносити

- прославлять; в погибели нечестивый обносится, желание же праведнаго приятно - чего страшится нечестивый, то и постигает его, и желание праведника исполняется.

Обносцы

или

Ногавки

- суконные или кожаные, но подшитые тоненьким суконцем онучки, шириною сс большой палец, которыми обертываются просторно ноги ловчей птицы.

Обноmно

- во всю ночь.

Обожаемый

(qewmenoz

от

Qeaomai)

- созерцающий. (Славянские переводчики вероятно читали

Qewmenoz

от

Qeow

- обожать).

Обоймень

- то, что можно обнять обоими руками.

Обоимнадесяте

- двенадцати.

Оболкъ, оболкся, оболкшiйся

- облекшийся, облеченный, одетый.

Обора

- веревка, канат.

Оборченое

- (votуm) - посвященное, обреченное.

Образъ

(sуmbolon)

символ;

(tropoz)

способ, содержание, слова, письмо или бумага;

(tуpoz)

существенное подобие;

(уpotуpwsiz)

начертание, очерк;

(morjwsiz)

наружный вид;

(eikwn)

призрак, истукан, статуя, икона. Человек был сотворен по образу -

Kat eikona)

Божию. Под образом (евр. целем - отображение) Божиим в человеке разумеются постоянные прирожденные свойства его души: разум, воля и желание. Образ Божий после грехопадения сохранился, хотя и в потемненном виде "Первое (т.е. образ Божий -

Kat omoiwsin)

мы имеем по сотворению, - говорит св. Григорий Нисский, - а последнее (т.е. подобие -

To omoiwma)

мы сами совершаем по произволению. Быть по образу Божию свойственно нам по первому нашему сотворению, но сделаться по подобию Божию зависит от нашей воли. И это зависящее от нашей воли существует в нас только в возможности; приобретается же нами на самом деле посредством нашей деятельности". Во время Синайского законодательства Господь не явил Себя в образе живого существа. Только один Моисей беседовал с Богом устами к устам, непосредственно созерцал образ Божий. Вероятно, Господь являлся Моисею в образе человека, так как Господь сказал Моисею: "лица моего не можно тебе видеть". В законе сени и писании образ видимъ вернии - в обряде и постановлении Моисеева закона усмотрим верные прообразования; образ чистаго рождества Твоего огнепалимая купина показа неопальная - объятая огнем, несгораемая купина представила образ Твоего рождества, т.е. была прообразом Твоего безсеменного зачатия; во образъ тайны приемлется - берется для изображения тайны; Твой бо образ нося - прообразуя Тебя; на земной образ преложися - получила твердость земли.

Обреmи

- предназначать.

Обреmися

- обещаться, обет возложить на себя.

Обстоятель

- скрывающийся в засаде; осаждающий; непрятель, злоумышленник.

Обуеваю

(mmwrainw)

-делаю глупым.

Обуморенный

(cliaroz)

- теплый, тепловатый.