Ют мужские и женские имена: Эрих Мария

(В. Никонов)

80. Составьте словарик личных имён. Включите в него имена родите-лей, родственников, одноклассников, друзей. Укажите происхождение каждого имени, частоту его употребления (популярность) среди ис-следуемых групп людей; не забудьте узнать, почему именно такое имя дали вашим маме и папе, родственнику, другу, однокласснику. Сде-лайте выводы. В работе используйте Словарь личных имён на портале «Грамота.ру».

Моя Россия

История

Тотьмы,

города,

расположенного в 215 км от Во-

логды, подтверждается докумен-

тально начиная с 1137 года. Ни

учёные, ни

«преданья

старины

глубокой» до сих пор не могут

дать точный ответ на вопрос, от-

куда у города такое название. По

одной из версий, оно происходит

из языка коми, в котором тод —

«болотистое

место».

Ещё одна

версия, менее

научная,

гласит,

что «Тотьма»

переводится как

Тотьма. Входоиерусалимская

«колдовская

река».

Появилось

церковь

это название не случайно. Река

С́хона — главная водная артерия Тотьмы — дважды в год меняет своё направление. Она течёт то из Кубенского озера, то в его сто-рону. Правда, ничего колдовского в этом нет. Просто в весеннее

половодье уровень реки становится выше, чем в Кубенском озере,

и она течёт вспять. Есть и другая легенда, касающаяся названия города. Якобы Пётр I во время своего приезда сюда произнёс: «То не город — то тьма». Однако хорошо известно, что имя своё город получил ещё задолго до эпохи Петра.

(По книге «Малые города. Хранители наследия»)

81. 1) Познакомьтесь с ключевыми словами текста, который вам предстоит прочитать, и попробуйте определить его тему.

Имена собственные, топонимы, хитроумные загадки, на-селённый пункт, названия, расшифровать.

2) Прочитайте текст. Смогли ли вы правильно определить его

тему?

Разряд «имён собствен-ных» вовсе не исчерпывается одними личными именами при всём их разнообразии. Наряду с ними мы все с само-го раннего детства и до глубо-

Толковый словарь

Проф́н, -а, м. Книжн. Человек, совершенно несведущий в какой-ли-бо области.

Кой старости сталкиваемся с именами собственными совсем другого разряда — с именами географическими, или топони-мами. И надо сказать, что эта группа имён задаёт нам загад-ки ничуть не менее сложные и хитроумные, чем первая. И в ней есть рядом с понятными совершенно непонятные и даже таинственные. В одних этимология видна, так сказать, как на ладони, даже профану. Перед другими в задумчивости останавливается и самый опытный лингвист.

Подумайте сами, нужно ли долго ломать голову, чтобы понять, откуда взялось название Новгород? Да стоит сопоста-вить его с такими именами, как Староселье, Новослободка, Белгород, и всё становится ясным само собой: Новгород — это Новый город. Меняя место обитания, люди испокон ве-ков называли молодой населённый пункт старым именем, до-бавляя к нему слово «новый»; это совершенно естественно.

Но что вы скажете про имена вековечных соседей «госпо-дина великого Новгорода»: про свободолюбивый Псков, про гордую Тверь, славную Тулу или отдалённый Суздаль? Как расшифруете вы их причудливые по своим звукам, ничего русскому уму не говорящие, а вместе с тем такие знакомые названия? Не только вы сами не сможете объяснить их, зача-стую даже учёные-лингвисты предложат вам вместо одного два-три далеко не бесспорных толкования.

Откуда же они взялись? Конечно, и в этом случае нельзя допустить, будто наши прародители века назад, как бы забав-ляясь, составляли для окружающих их рек, гор и озёр имена из бессмысленных звуков, пересыпая эти звуки, как пёстрые стёклышки в калейдоскопе: интересно, мол, что получится? Ничего подобного не могло быть. Безусловно, каждое имя, которое сейчас кажется нам совершенно не имеющим значе-ния, некогда должно было его иметь. Но вот дознаться, доко-паться до этого значения бывает порою очень трудно.

(По Л. Успенскому)

3) О каких именах собственных говорится в тексте? Как называ-ются такие имена собственные?

4) В тексте упоминаются названия населённых пунктов Старосе-лье, Новослободка, Белгород. Как их можно «расшифровать»?

5) Всегда ли просто объяснить, почему люди дали какому-либо городу, посёлку, реке и т. п. именно такое название? Обоснуйте свой ответ. Используйте материал рубрик «Моя Россия» и «Лингвистиче-ские заметки».