Прилагательные имеют степени сравнения: сравнительную и превосходную. Сравнительная степень французских прилагательных обозначает признак, проявляющийся у одного объекта в большей, меньшей или одинаковой степени по сравнению с другим объектом. Посмотрите на примерах, каковы формы сравнительной степени одного и того же прилагательного — attentif (внимательный):
Pierre est plus attentif que Paul. — Пьер более внимателен, чем Поль.
Paul est moins attentif que Pierre. — Поль менее внимателен, чем Пьер.
Pierre est aussi attentif que Paul. — Пьер такой же внимательный, как Поль.
Сравнительная степень прилагательных (comparatif) образуется при помощи слов plus (более), moins (менее) или aussi (такой же), стоящих перед прилагательным, и сравнительного союза que (чем), стоящего после прилагательного. Если объект сравнения не указан, то и группа слов, начинающаяся с союза que, в предложении отсутствует:Paul est moins attentif. — Поль менее внимателен.
Прилагательное в сравнительной степени употребляется в том же роде, что и существительное, к которому оно относится. Например, вместо прилагательного мужского рода attentif, при слове женского рода - attentive:
|
|
Lucie est plus attentive que Marie. | Люси более внимательна, чем Мари. |
Если сравнение касается группы объектов, то употребляется прилагательное в форме множественного числа, например:
Paul et Pierre sont moins attentifs que Jean et Louis. | - Поль и Пьер менее внимательны, чем Жан и Луи. | |
Lucie et Marie sont aussi attentives que Louise et Françoise. | - Люси и Мари так же внимательны, как Луиза и Франсуаза. |
Если сравнение охватывает группу объектов, где есть хотя бы одно слово мужского рода, то прилагательное имеет форму мужского рода множественного числа, например:
Paul et Lucie sont plus attentifs que Pierre et Marie. | — Поль и Люси более внимательны, чем Пьер и Мари. |
Обратите внимание! Непроизносимое s на конце слова plus становится произносимым и читается как [z], если последующее слово начинается на гласный или h немое (но не на *h), например: plus attentive [ply z atãti:v].
Особые формы сравнительной степени:
bon, bonne (хороший, -ая, -ее) — meilleur, meilleure (лучший, -ая, -ее, лучше);
mauvais, mauvaise (плохой, -ая, -ое) — pire (худший, -ая, -ее, хуже).
Форма pire встречается редко, чаще употребляется ее синоним moins bon ( менее хороший) и в женском роде — moins bonne ( менее хорошая). Примеры:
Le travail de Pierre est bon et le travail de Paul est mauvais. | — | Работа Пьера хороша, a работа Поля плоха. |
Le travail de Pierre est meilleur que le travail de Paul. | — | Работа Пьера лучше, чем работа Поля. |
Le travail de Paul est moins bon (est pire) que le travail de Pierre. | — | Работа Поля хуже, чем работа Пьера. |
7. Сравните, используя слова: plus que (+), moins que (-), aussi que (=).
Modèle:
Marie est_____que son amie. (= actif) >Marie est aussi active que son amie.
Обратите внимание на согласование прилагательныхс подлежащим.
|
|
1. | Lucie est ____________ que Nina. (+ sportif) |
2. | Mon ordinateur est __________ que ton ordinateur. (-nouveau) |
3. | L’enfant est ____________que sa mère.(+sympathique) |
4. | Véronique est ____________que Sylvie. (=petit) |
5. | Tes robes sont____________ que tes chapeaux. (+ élégante) |
6. | Lucien est____________que Paul. (+ jeune) |
8. Дополните предложения, заменяя неопределенный артикль притяжательным прилагательным: sa, son, ses, leur, leurs. Согласуйте прилагательные в роде и числе.
Modèle:
La blouse de Lucie est meilleur (e,s,es) que la blouse de (une cousine). >
La blouse de Lucie est meilleur e que la blouse de sa cousine.
1. | La photo de Paul est meilleur (e,s,es) que la photo de | un oncle (дядя) |
2. | Marie est moins sérieux (sérieuse) que | une tante (тетя) |
3. | Ces enfants sont plus dynamique (e,s,es) que | des cousins (кузены) |
4. | Ce garcon est aussi joli (e,s,es) que | des frères (братья) |
5. | Cette femme est plus petit (e,s,es) que | un mari (муж) |
6. | La maison de Louise est moins haut (e,s,es) que la maison de | une mère (мать) |
7. | Lise et Irène sont aussi tolerant (e,s,es) que | des soeurs (сестры) |
8. | Cet homme est plus gros (grosse) que | une femme (жена) |
9. | Cette fille est plus beau (belle) que | une cousine (кузина) |
10. | Les résultats de Luc sont moins bons (bonnes) que les résultats de | un copain (друг) |
11. | Le record de cette sportive est meilleur (e,s,es) que le record de | une copine (подруга) |
12. | Cette étudiante est aussi actif (active) que | une amie (подруга) |
13. | La robe de Marie est moins nouveau (nouvelle) que la robe de | une nièce (племянница) |
14. | Paul et Pierre sont plus athlétique (e,s,es) que | un père (отец) |
9. Превосходная степень прилагательных (superlatif).
Превосходная степень прилагательных обозначает признак, проявляющийся в каком-либо предмете в наибольшей или в наименьшей степени по сравнению с другими.
Она образуется при помощи определенного артикля и слов plus (более) или moins (менее), стоящих перед прилагательным: le plus, la plus, les plus или le moins, la moins, les moins:
le plus actif étudiant — самый активный студент; le moins actif étudiant —менее активный студент.
Выбор артикля определяется тем, какова форма существительного, к которому относится прилагательное, сравните:
Ce livre est le plus intéressant. — Эта книга – самая интерессная.
Как и в русском языке, некоторые прилагательные французского языка имеют особые формы превосходной степени, например:
bon (хороший) — le meilleur (лучший) — les meilleurs (лучшие);
bonne (хорошая) — la meilleure (лучшая) — les meilleures (лучшие);
10. Составьте предложения. Согласуйте прилагательные в роде и числе с существительными. Переведите предложения.
Modèle:
Marie est la plus active. Мария –самая активная.
1. | Notre oncle |
est sont | le plus la plus les plus | beau |
2. | Votre tante | gros | ||
3. | Mon père | joli | ||
4. | Tes frères | sportif | ||
5. | Son mari | vieux | ||
6. | Ma mère | beau | ||
7. | Leurs soeurs | capricieux | ||
8. | Sa femme | sérieux | ||
9. | Ta cousine | cadet (младший) | ||
10. | Ton copain | grand | ||
11. | Ma copine | optimiste | ||
12. | Leur neveu | jeune | ||
13. | Ma nièce | petit | ||
14. | Ses cousins | travailleur (трудолюбивый) |
Devoir.
Сравните двух своих друзей или подруг, используя слова: plus que, moins que, aussi que. Обратите внимание на род прилагательных.
Modèle: Lucie est plus grande que Catherine.
Lexique: mince (худощавый), dynamique, athlétique, gai (веселый), responsable (ответственный), timide (сдержанный, робкий), courageux (смелый), discret (скрытный), intelligent (умный), ouvert (открытый), sportif, travailleur (трудолюбивый), tolérant.
Leçon 7
Thème: Порядковые числительные. Месяцы и дни недели. Притяжательные местоимения Предлоги.