Lisez le texte et traduisez-le

Le tourisme multicolore

On peut distinguer les principaux lieux et les moments de vacances en leur attribuant une couleur symbolique de ce que chaque type évoque dans l'imaginaire du vacancier.

Le tourisme vert, encore appelé rural, de campagne, est motivé par la recherche de la nature et du calme. Il se caractérise par une durée de séjour plus courte que pour les autres destinations, le temps de se ressourcer à la vue des arbres, des fleurs ou de l'eau des rivières.

Le tourisme bleu est orienté vers la mer, mais aussi plus largement vers l’eau, sous toutes ses formes: lacs, rivières, torrents. Il est aussi à l'origine de l'intérêt pour la croisière ou le tourisme fluvial.

Le tourisme blanc conduit vers la pureté et la froideur des montagnes enneigées en hiver, parfois aussi en été si l'on recherche des neiges éternelles.

Le tourisme gris est pratiqué dans les villes. Il est plus sensible à la culture qu'à la nature.

On peut ajouter à la palette le tourisme jaune, qui conduit le voyageur dans le sable des déserts, avec sa solitude habitée par une nature peu visible mais présente.

Enfin, le tourisme multicolore est celui des circuits, qui permettent de mélanger quelques-unes des couleurs offertes au voyageur: bleu aquatique, vert campagnard, blanc montagnard, jaune désertique, gris urbain. Un arc-en-ciel de sensations.

D'après Gérard Memet.

Lexique:

5. Trouvez les synonymes dans le texte:

touriste (m) -

6. Choisissez le lexique nécessaire dans le texte et traduisez ces expressions.

7. Répondez aux questions.

Devoir.

Imaginez un voyage «multicolore». Complétez le plan pour votre exposé.

Leçon 48

Thème: Информация о местах отдыха. Лазурный берег.(L’information sur les lieux de vacances. La Côte d’Azur.)