Правила долготы слога

1 2

Слог долгий, если:

1) в нем содержится дифтонг:

la-goé-na- бутылка

gan-graé-na - омертвение ткани

2) гласный стоит перед двумя или более согласными:

mа-хīl-lа - верхняя челюсть

Аr-gēn-tum - Серебро

3) гласный стоит перед двойным согласным х или z:

re-flē-xus - рефлекс

Gly-cy-rrhī-za - Солодка

Правила краткости слога

Слог краткий, если:

1) гласный стоит перед гласным или перед h:

tí-bĭ-a - большеберцовая кость

pte-ry-go-í-dĕ-us - крыловидный

cón-tră-ho - стягиваю, сжимаю

2) гласный стоит перед немым с плавным согласным (b, d, р, t, с, сочетающимися с 1 или r):

pál-рĕ-brа - веко

án-hỹ-drus - безводный

3) гласный стоит перед сочетаниями ch, th, rh, ph, qu, которые не являются двойными согласными и, следовательно, не создают долготы:

stó-mă-chus - желудок

ré-lĭ-quus- остальной

Примечание. Гласный перед одним согласным может быть долгим или кратким, это так называемая долгота или краткость по природе; в таком случае выручает словарь, где указана долгота или краткость данного слога, например:

1á-mĭ-na - пластинка

tú-nĭ-ca – оболочка

ve-sī-ca - пузырь

vа-gī-na - влагалище

ПРАВИЛО УДАРЕНИЯ

Ударение в латинском языке никогда не падает на первый слог (т. е. на последний, см. Деление на слоги). Ударение падает на второй слог, если он долгий, если же второй слог краткий, то ударение переходит на третий слог независимо от его долготы или краткости. (Vértebra Оrgánon)

Примечание. Некоторые слова греческого происхождения с окончанием - ia сохраняют, вопреки латинским правилам, ударение на втором кратком слоге, т. е. сохраняют греческое ударение, например:

hy-per-to-ní-a — гипертония, повышенное кровяное давление.

Необходимо запомнить долготу или краткость некоторых суффиксов, часто встречающихся в медицинской терминологии.

Нижеследующие суффиксы долгие:

ūr: tinctūra - настойка; fissūra - щель

īn: Аnalgīnum - Анальгин; palatīnus - небный

āt, ūt: destillātus - дистиллированный; solūtus - растворенный

ōs: semimembranōsus - полуперепончатый; oleōsus - масляный

ār: ulnāris - локтевой

āl: longitudinālis - продольный

Нижеследующие суффиксы краткие:

ŏl, ŭl: pílŭla - пилюля; malléŏlus - лодыжка

ĭl, bĭl: grácĭlis - нежный; solúbĭlis - растворимый