III. Диалектные словари

1) Словарь русских народных говоров. - М.-Л.: Наука, Ленингр, отд., 1965. Вып.1 До 20 выпуска - глав. редактор Ф.П.Филин, 1992. -Вып. 27 (П). Вып.32: Ир.../ Под ред. Ф.П.Сорокалетова.. Издается Словарным сектором Института русского языка АН СССР (Ленингр. отд.). Пред­ставлено исчерпывающее собрание диалектных слов, зафиксирован­ных во всех РАНЕЕ ВЫШЕДШИХ ОБЛАСТНЫХ СЛОВАРЯХ (можно записать на 1 карточку):

а) Опыт областного великорусского словаря (1852., в 1858г. из­дано большое "Дополнение").

б) Богорова В. Областной словарь колымского русского наре­чия (1901).

в) Васнецов Н. Материалы для объяснительного областного словаря вятского говора, (1908).

г) Добровольский В. Смоленский областной словарь (1914).

д) Куликовский Г. Словаоь областного олонецкого наречия (1898)

е) Подвысоцкий А. Словарь областного архангельского наречия (1885)

ж) Миртов А. Донской словарь (1929)

з) Мельниченко Г.Г. Краткий ярославский областной словарь (1961)

2) Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязан­ской обл.) / Под ред. И.А.Оссовецкого. – М.: Наука, 1969. - К

3) Тимофеев В. П. Диалектный словарьличности. - Шадринск,1971.

4) Архангельский областной словарь / Под ред. О.Г.Гецовой. – М.:Изд-во МГУ. 1980-вып.1., 1982-ВЫП.2., 1983-вып.З..!985-вьш.4„ 1987-вып.5., 1990-вып.б-7., 1991-вып.8.... 2000-вып. 10 (до буквы  Д).    -К. Б. Д      

5) Словарь вологодских говоров/ Под ред. Т.В. Парменовой. - Вологда: Изд-во ВГПИ. 1989-1992 (К-М). А также: Словарь Вологодских говоров /Сост. Т.Г.Паникаровская и др. Вологда: Изд-во ВГПИ, 1983.

6} Словарь брянских народных говоров.- СПб.: Изд-во РГПУ. Многотомное из­дание с 70-х годов.

7) Мосеев А. Поморска говОря. – Архангельск, 200…

 

IV. ОНОМАСТИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ (объясняют происхождение имен собственных: ТОПОНИМИЧЕСКИЕ - географические названия, АНТРОПОНИМИЧЕСКИЕ - имена, фамилии людей). Подольская Нат. Владимир. Словарь русской ономастической терми­нологии, М., 1978. - Энциклопедический терминологический сло­варь

 

А) АНТРОПОНИМИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ:

1) Словарь названий жителей РСФСР / Под ред. А.М.Бабкина. -M.: Сов.энц-я, 1964. Ок. б тыс. наименований Предисловие А.М. Бабкина и Е Левашова. – К, Б, Д

2) Словарь названий жителей СССР / Под ред. и с предисловием А.М.Бабкина и Е.А. Левашова. – M.: Рус. яз., 1975. Ок. 10 тыс. названий. –  К, Б, Д

3) Словарь личных имен народов РСФСР / Под ред. А..В.Суперанской. – 3-е изд., доп., испр.– М.: Рус. яз., 1987. Ок. 6 тыс. названий. – К, Б, Д

4) Веселовский Степан Борис. Ономастикон. Древнерусские имена, про­звища и фамилии-М.: Наука, 1974. - К, Б. Д

5) Кондратьева Тат. Никол. Метаморфозы собственного имени: Опыт словаря. –Казань: Изд-во КГУ., 1983.

6) Никонов Словарь русских фамилий. – М., _ __. --Б.Д

7) Петровский Никандр Александр. Словарь русских личных имен. -3-е изд., стереотип:-М.;Рус.яз., 1984. Ок.2 тыс. бОО имен. 1-е изд. 1966. -К, Б, Д

Грушко Елена, Медведев Юр. Словарь фамилий. - Ниж. Новг., 1997. Ок. 10 тыс. фамилий.

9) Унбегаун Б,0. Русские фамилии / Перев. с англ. и общ. ред. Б.А. Ус­пенского. – М.: Прогресс, 1989. (Этимология не только русских фами­лий, но и фамилий др. народов СССР).

10) Тихонов А.Н., Бояринова Л.З., Рыжкова А.Г. Словарь русских личный имен. – М.: Школа-Пресс, 1995.

11) Федорова М.В. Русские имена в 20 веке: Краткий словарь. - Белгород, 1995.

12) Русские имена: Народный календарь / Сост. А.А.Угрюмов. – Архангельск, 1993. (краткий русский именослов, народные обычаи и приметы).

14) Федосюк Юр. Александр. Русские фамилии: Популярный этимологи­ческий словарь (для ср. и старш. возраста).-2-е изд. испр. и доп. – М.: Дет. лит., 1981; 3-е изд. М.: Рус. словари, 1996. - 2500 Фамилий. -К, Д

15) Чайкина Ю.И. Вологодские фамилии: Словарь. - Вологда: Русь, ______

16) Ганжина….

Б) ТОПОНИМИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ:

1) Леонтьев Владилен Вячесл., Новикова Клавд. Александр. Топо­нимический словарь Северо-Востока СССР.- Магадан, 1989.

2) Чайкина Ю.И. Географические названия Вологодской области: Топонимический словарь. - Архангельск; Вологда: Сев.-Зап. кн. изд., Волог. отд.., 1988. -267с.

3) Поспелов Евг. Мих. ШКОЛЬНЫЙ топонимический словарь: Пособие для учащихся ср. и старш. возр. - М.: Просвещение, 1988. - 224с. -К, Д

5) Поспелов Евг. Мих. Топонимический словарь___________________________________

4) Смолицкая Г.П. Топонимический словарь Центр. России // Pvc. речь. -----№5.

С.97–103

5) Вольский Камил Павлович. Топонимический словарь географических названий Архангельской области. – Архангельск, 2000-е гг.

V. СЛОВАРИ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ:

1) Словарь иностранных слов / Под ред. Ф.Н. Петрова. - 6-е изд. перераб. и доп. - М.: Сов. энц-ия, 1964.– 784 с. 23 тыс. слов .      – К, Б, Д

2) Словарь иностранных слов. – 15 изд., испр. – М.: Рус.яз., 1988. – Ок. 19 тыс. слов, заимствованных из разных языков .      – К, Б, Д)

3) Локшина С.М. Краткий словарь иностранных слов. - 9-е изд., испр. – М.: Рус.яз., 1982 (10-е изд., стереотип.– 1988 ).            - Б(1 экз.)

3а) Университетский словарь иностр.слов рус.языка / Под ред. Волковой Т. – М, 1998

4) Современный словарь иностранных слов / Сост. захаренко и др. - СПб: Комета, 1994. На осно­ве №2, но более 1 тыс. новых иностранных слов 80–нач.90–х гг. – Б, Д

5) ШКОЛЬНЫЙ словарь иностранных слов / Под ред. В.В. Иванова. – М.: Рус. яз., 1985.

6) Бабкин Ал-др Мих., Шендецов Валентин Вас. Словарь иноязычных вы­ражений и слов, употребляющихся в русском языке без перевода: в 3-х кн. - Л.: Наука, 1966 (1-е изд.). 2-е изд. в 3-х тт. - 1994 .        -Б, Д

7) Кавецкая Р.К., Ленченко К. П. Иноязычные слова на страницах совре­менной прессы: Словарь. – Воронеж: Изд-во Воронежского универси­тета, 1996.98с.

Комлев Н.Г. Словарь иностранных слов. -М., 1999 - 671 с.

9) Комлев Н.Г. Иностранные слова и выражения. - М, 1997 (для школьни­ков) – М., – Каб. рус. яз., 1 экз.

10) Комлев Н.Г. Словарь новых иностранных слов: (С переводом, этимоло­гией, толкованием). – М.: Изд-во МГУ, 1995. - 143 с.

11) Максимова Т.В. Словарь англицизмов (50-90-е гг. 20 в.) - Волгоград: Изд-во ВГУ, 1998. -137 с.

12) Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. М., 1999 и послед. издания (см. рец. Голановой в журнале Рус. яз. в школе. 1999, № 6).  – Б

13) Одинцова В.В., Смолицкая Г.П. и др. ШКОЛЬНЫЙ словарь ино­странных слов.-

Крысин Л.П. ШКОЛЬНЫЙ, словарь иностранных слов. - М., 1999. – К

15) Толково-этимологический словарь иностранных слов / Андреева Н.Н. и др. – М.: Школа-Пресс, 1995. - 271с.

16) Толковый словарь иностр слов / Сост. Шестернина Н.П.- М., 1998.-348 с.

17) Словарь иностранных слов: актуальная лексика, толкования, этимоло­гия Сост. Н.С. Арапова и др. / Под ред. А.В. Бобровой. – 2-е изд., доп. – М.: Цитадель, 1999. – 338 с. 1600 слов, в основном новых. –         К

18) Васюкова И.А. Словарь иностранных слов. – М.. _ - Б (1 экз)- КХ (книгохранение)

19) Словарь иностр. слов / Под ред. Хачатуряна Д.К.– М., 1998- Б (1),К (1)

21) Новейший словарь иностранных слов и выражений. – Минск, 2006. – более 25 тыс. словарн. статей (100 тыс. иностр. слов и выраж.).