2014-02-02
771
ПРИМЕР
Так, например, образовательный сайт языка лакота (США) создан на английском, хотя описание социолингвистической ситуации в местах распространения этого языка и причин его угасания представлено на двух языках – английском и лакота.
Сайт образовательной программы миноритарных языков Канады выполнен полностью на английском, однако его приветствие сделано с помощью флэш-анимации: по очереди появляются несколько традиционных изображений животных с названием на одном из миноритарных языков, сопровождаемым произнесением этого слова.
Информационный сайт удмуртского языка создан почти полностью на русском, с немногочисленными включениями удмуртских слов и выражений, необходимых в повседневной коммуникации. Подобная ситуация легко объяснима: функциональность даже хорошо развитых (например, имеющих письменность) миноритарных языков несопоставима с функциональными «нагрузками» английского или русского языков в соответствующем лингвистическом пространстве.
|
|
|
2. Самоидентификация электронных образов
Слово аватар - имеет древнее значение. И связано с древним верованием индуистов, о перевоплощении богов в материальные объекты (людей, животных, и другое). Именно поэтому, на русский язык слово «аватара» обычно переводится как «воплощение». Авторы форумов пытаются изображениями - показать своё предпочтение. Или сравнивают себя с кем - либо. Аватарки бывают простыми, или включают в себя анимацию (аватарка, которая движется или жестикулирует). От фотографии отличается размером, и качеством изображения.
Есть сайты, где можно выбрать аватарку. Считается хорошим тоном, если аватарка будет соответствовать вашему настроению, содержанию, т. е., будет вас достойно представлять
Эпоха web 2.0. прочно завоевала весь мир. Мы стали связаны в единую сеть и уже не представляем своего развития без нее. Теперь можно легко завести себе друзей в Китае, Англии или Австралии, так, как будто, те с кем мы переписываемся находятся в соседней комнате. Однако, несмотря на всю виртуальную близость мы все также далеки и не знаем друг друга. Ведь перед нами не живой человек, а лишь его виртуальный образ в виде странички с аватаркой. Итак, можно ли, глядя всего лишь на аватар составить наиболее приближенный к реальности психологический портрет пользователя? Насколько точно это можно сделать и что скрывает за своей «авой» каждый из нас?
Какую же роль играет аватарка, когда мы видим страничку человека в сети?
Если в реальной жизни, мы первоначально воспринимаем человека по его внешнему виду и уже потом по манере общения, поведению, мышлению, то в сети первое впечатление всегда создаёт аватар страницы пользователя. Именно по аватару мы оцениваем и создаем впечатление одругих людях, с кем общаемся в онлайне.
|
|
|
Иными словами, аватарка пользователя может сказать очень многое о её хозяйке или хозяине, если научится видеть в картинке скрытый смысл, который она несет.
1. АВАТАРКИ «УСПЕХА»
Девушки: Рис. 1. Аватарка «Девушки» На фоне дорогого авто, бутика, в модном ресторане, на клубной вечеринке, на «крутом» пляже, яхте, с гламурной фотосессии и т.п. Рис 2. Аватарка «Парни»: В дорогом костюме, скрещенные на груди руки (часто, чтобы продемонстрировать дорогие часы), непременно высокомерный взгляд с улыбкой, демонстрация подкаченной фигуры, за рулем дорого авто (мото) и т.п. Прежде всего, о развитом логическом мышлении ее обладателя. Это люди, для которых материальные блага и финансовое благополучие превыше всего. В их системе ценностей превалируют такие понятия, как выгода, польза, ценность, успех и т.д. Также, эти слова являются ключевыми в лексиконе пользователей с логическим типом мышления.
