Список литературы для обязательного конспектирования
План лингвостилистического анализа текста
1. Опишите текст с коммуникативно-прагматической точки зрения: каков текст по количеству лиц, участвующих в коммуникации (монолог, диалог, полилог); охарактеризуйте автора и адресата текста, определив цели, мотивы, установки участников общения.
2. Установите функционально-стилевую и жанровую принадлежность текста. Опишите речевую системность стиля: назовите стилевые черты и стилистические средства их создания (лексические, грамматические, фонетические).
Подробнее прокомментируйте стилеобразующие средства лексико-фразеологического уровня организации текста. Есть ли в нем стилистически окрашенные единицы, как они мотивированы содержанием высказываний, жанром текста, авторским своеобразием стиля?
3. Охарактеризуйте изобразительно-выразительные средства языка и фигуры речи, использованные в тексте.
4. Насколько проявлено в тексте авторское «я»? Есть ли в тексте приемы диалогичности, как сочетаются в нем (если это имеет место) формы и средства авторской и чужой речи (цитация, реминисценция и другие интертекстуальные структуры)? Присутствуют ли авторские оценки? Назовите средства их выражения.
|
|
5. Можно ли говорить об особенностях данного текста, обусловленных индивидуальным стилем автора?
6. Выделите смысловую доминанту (для художественного и публицистического текста) и системно доминирующие языковые средства жанра и стиля текста.
1. Бахтин М.М. Проблемы речевых жанров // Эстетика словесного творчества. М., 1979.
2. Винокур Г.О. Культура языка // Основы культуры речи: Хрестоматия. М., 1984.
3. Винокур Т.Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц. М., 1980. (или Стилистика русского языка: Жанрово-коммуникативный аспект стилистики текста. М., 1987.)
4. Граудина Л.К. Вопросы нормализации русского языка. Грамматика и варианты. М., 1980.
5. Земская Е.А. Городская устная речь и задачи ее изучения // Разновидности городской устной речи. М., 1988.
6. Ицкович В.А. Норма и ее кодификация // Актуальные проблемы культуры речи. М., 1970.
7. Михальская А.К. К современной концепции культуры речи // Филологические науки. 1990. № 5.
8. Ожегов С.И. Очередные вопросы культуры речи // Основы культуры речи: Хрестоматия. М., 1984.
9. Пешковский А.М. Объективная и нормативная точка зрения на язык // Основы культуры речи: Хрестоматия. М., 1984.
10. Скворцов Л.И. Норма. Литературный язык. Культура речи // Актуальные проблемы культуры речи. М., 1970.
11. Ширяев Е.Н. Что такое культура речи: теория, методика, практика // Изв. РАН. Сер. лит. и яз. 1992. Т. 51. № 2.
12. Шмелев Д.Н. Русский язык в его функциональных разновидностях. М., 1977.
13. Шмелева Т.В. Модель речевого жанра // Жанры речи. Саратов, 1997.
14. Якубинский Л.П. О диалогической речи // Л.П. Якубинский. Избранные работы. Язык и функционирование. М., 1986.