В трёхмерном случае уравнение приобретает вид:
где — оператор набла, а — скалярное произведение. Оно также может быть записано как
а при постоянном приобретает вид:
где — оператор Лапласа.
Обычно уравнение диффузии возникает из эмпирического (или как-то теоретически полученного) уравнения, утверждающего пропорциональность потока вещества (или тепловой энергии) разности концентраций (температур) областей, разделённых тонким слоем вещества заданной проницаемости, характеризуемой коэффициентом диффузии (или теплопроводности):
(одномерный случай),
(для любой размерности),
в сочетании с уравнением непрерывности, выражающим сохранение вещества (или энергии):
(одномерный случай),
(для любой размерности),
с учетом в случае уравнения теплопроводности ещё теплоёмкости (температура = плотность энергия / удельная теплоемкость).