2014-02-09
1046
Тема 5.
Клише и штампы сознания. Типы ассоциаций
Тема 4.
1. Термины и понятия «клише» и «штамп» в научной литературе. Клише и штамп как лингвистический и психологический феномены (Т. М. Дридзе, Ю. А. Сорокин, Ю. Е. Прохоров).
2. Лингвистические и психологические клише и штампы: языковое клише и речевой штамп, клише сознания и штамп сознания.
3. Типы ассоциаций: семантико-когнитивная ассоциация фонетико-звуковая (зрительно-звуковая, звуко-буквенная). Ассоциация-штамп.
4. Соотношение клише и штампа сознания с типом ассоциации и типом ПФ.
Список литературы
Основная
Д.Б.Гудков Д. Б., Красных В. В., Захаренко И. В., Багаева Д. В. Некоторые особенности функционирования прецедентных высказываний // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. 1997, №4. С.106-118.
Дридзе Т. М. Язык информации и язык реципиента как факторы информированности // Речевое воздействие. М., 1972. С. 34-80.
Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М., 2003.
Сорокин Ю. А. Стереотип, штамп, клише: к проблеме определения понятий // Общение: теоретические и прагматические проблемы. М., 1978. С. 133-138.
|
|
|
Дополнительная
Красных В. В., Гудков Д. Б., Захаренко И. В., Багаева Д. В. Когнитивная база и прецедентные феномены в системе других единиц и в коммуникации // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. 1997, № 3. С. 62-75.
Красных В. В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? (Человек. Сознание. Коммуникация.) Научная монография. М., 1998.
Краткий словарь когнитивных терминов. / Под общ. ред. Е. С. Кубряковой. М., 1996.
Прохоров Ю. Е. Национальные социокультурные стереотипы речевого общения и их роль в обучении русскому языку иностранцев. М., 1996.
Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М., 1993.
1. Предсказуемая vs. свободная ассоциативная связь. Определение предсказуемой ассоциации. Соотношение таких феноменов, как прецедентные феномены, клише и штампы сознания, канон и эталон, разные типы ассоциаций, предсказуемые и непредсказуемые ассоциативные связи.
2. Понятия «фрейм», «скемата», «схема», «скрипт», «сценарий», «план», «когнитивная модель», «модель ситуации». Концепция Т. ван Дейка. Теория фреймов М. Минского.
3. Фрейм-структура: природа, содержание, структура. Фрейм-структуры и ментефакты.
4. Ассоциативное поле: типы ассоциаций, фрейм-структуры (на материале АТРЯ-РАС).
Список литературы
Основная
Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М., 1996.
Горохова С. И. Фрейм-подход к описанию процесса порождения речи // Речевое общение: цели, мотивы, средства. М., 1985. С. 89-102.
Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М., 2003.
Макаров М.Л. Теория дискурса. М., 2003.
Минский М. Фреймы для представления знаний. М., 1979.
|
|
|
Дополнительная
Бернштейн Н. А. Очерки по физиологии движений и физиологии активности. М., 1966.
Залевская А. А. Проблематика признака как основания для взаимопонимания и для расхождений при этнических контактах // Этнокультурная специфика языкового сознания. М., 1996. С. 163-175.
Красных В. В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? (Человек. Сознание. Коммуникация.) Научная монография. М., 1998.
Кулаков Ф. М. Приложение к русскому изданию // Минский М. Фреймы для представления знаний. М., 1979. С. 122-144.
Макаров М. Л. Интерпретативный анализ дискурса в малой группе. Тверь, 1998.
Чернейко Л. О., Долинский В. А. Имя СУДЬБА как объект концептуального и ассоциативного анализа // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. 1996, № 6. С. 20-41.
