Прочитайте текст еще раз и заполните таблицу:
Senior Courts | Inferior Courts | Special Courts |
1. | 1. | 1. |
2. | 2. | 2. |
3. | 3. | |
4. |
EXERCISE 6
Определите, какой частью речи являются данные ниже слова, и заполните таблицу. Помните, что слова с одинаковыми суффиксами могут принадлежать к разным частям речи.
Hierarchy, strictly, stipendiary, robbery, mostly, directly, jury, county, exclusively, chancery, family, guilty, formerly.
Nouns | Adjectives | Adverbs |
……………………… ……………………… | ……………………. ……………………. | …………………… …………………… |
EXERCISE 7
Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и словосочетаний:
нарушения правил парковки; производство по семейным делам; Суд Королевской Скамьи; деликт, гражданское правонарушение; неестественная смерть; трудовые споры; заседать в качестве присяжных; по обвинительному акту; определенные долги; следователь, ведущий дела о насильственной или скоропостижной смерти; суд по трудовым спорам; суд по делам несовершеннолетних; суммарно (в упрощенном порядке); относительно, по отношению (к чему-л.); наугад.
|
|
EXERCISE 8
а) Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на различные значения слов both, either, neither (См. прил. 11).
1. Both of them are lawyers.
2. Both cases are serious and involve investigation.
3. The criminal is both intelligent and bold.
4. Bill is a draft law introduced in either House.
5. Independent members do not belong to either of the great parties.
6. The lawyer is either in the office or in the courtroom.
7. I haven’t seen him either.
8. Neither of you knows the rule.
9. Neither statement is true.
10. She remembers neither her name nor her address.
11. You can’t judge them. Neither can I.
Б) Найдите в тексте предложения с «парными» союзами. Переведите эти предложения на русский язык.