2015-01-21
721
Переведите заголовок текста на русский язык. Подумайте, какие юридические термины вы бы встретили в аналогичном тексте на русском языке. Знаете ли вы их английские эквиваленты? Проверьте себя по юридическому словарю.
EXERCISE 2
Не прибегая к помощи словаря, переведите следующие интернациональные слова на русский язык. Проверьте перевод выделенных слов по словарю.
| modify v hierarchy n summarily adv stipendiary a | parking n serious a jury n appeal n | magistrate n licence n domestic a division n | final a constitution n function n tribunal a |
EXERCISE 3
Запомните произношение следующих слов:
| area ['FqrIq] | appeal [q'pJl] | subordinate [sq'bLdnIt] |
| hierarchy ['haIqra:kI] | certain ['sWtn] | appropriate [q'prouprIIt] |
| magistrate ['mæGIstrIt] | debt [det] | supreme [sjH'prJm] |
| indictment [In'daItmənt] | inferior [In'fIqrIq] | senior ['sJnjq] |
| stipendiary [staI'pendjqrI] | appellate [q'pelIt] | tribunal [traI'bjHnl] |
EXERCISE 4
Прочитайте текст и определите, какие из перечисленных судов упоминаются в нем:
палата лордов, районный суд, мировой (магистратский) суд, конституционный суд, Высокий суд правосудия, суд Короны, городской суд, апелляционный суд, суд графства, федеральный суд, окружной суд, Верховный суд, суд по делам несовершеннолетних, суд штата, суд коронера, областной суд.
