Текст № 26

Пирометаллургия цинка

Пирометаллургия цинка включает следующие технологические операции: обжиг и спекание концентрата, дистилляцию в гори­зонтальных или вертикальных ретортах, электропечах или шахт­ных печах, рафинирование с получением товарного цинка. Обжиг концентрата по реакции

2ZnS + 30₂ = 2ZnО + 2S0₂

может осуществляться в специальных установках во взвешенном состоянии, многоподовых механических печах или в печах с кипя­щим слоем.

С целью более полного удаления серы из концентрата обжиг проводят в два приема. В первой стадии выжигают основную массу серы при сравнительно низких температурах, исключающих спекание концентрата. Во второй стадии, осуществляемой на спекательных ма­шинах, остатки серы удаляют при 1100-1200°С и получают обожжен­ный концентрат в виде пористого спека.

Слова і словосполучення:

дистилляция – дистиляція;

Пористый – шпаристий, шпаруватий.

Текст № 27

Гидрометаллургия цинка

Гидрометаллургия цинка основана на выщелачивании его из обожженного концентрата серной кислотой. Основная реакция выщелачивания – растворение оксида цинка

ZnО + Н₂S0₄ = ZnS0₄ + Н₂0.

Все соединения цинка обожженного концентрата образуют растворимые в воде сульфаты. Примеси кремнезема, свинца и кальция в раствор практически не переходят. Однако соединения железа, меди, кадмия, мышьяка, сурьмы и кобальта взаимодей­ствуют с серной кислотой с образованием водорастворимых суль­фатов или других соединений. Можно частично предупредить вы­щелачивание этих примесей, так как они взаимодействуют с разбавленной серной кислотой медленнее, чем оксид цинка.

Слова і словосполучення:

гидрометаллургия – гідрометалургія;