Текст № 6

Имеется ГОСТ 21204-83 который классифицирует все газовые горелки по следующим признакам:

*способ подачи компонентов (за счет свободной конвекции, разряжения в рабочем пространстве, эжекция воздуха газом и т.д.);

*степень подготовки горючей смеси (без предварительного смешения, с частичным предварительным смешением, неза­вершенное предварительное смешение);

*скорость истечения продуктов сгорания при номинальном ре­жиме, при рабочей температуре, м/с (низкая до 20, средняя 20-70, высокая более 70);

характер потока истекающего из горелки (прямоточный и за­крученный);

*номинальное давление газа перед горелкой, Па (низкое до 5000, среднее 5000-30*1О³, высокое - свыше 30*10³).

Слова і словосполучення:

ГОСТ – ДСТУ;

классифицировать – класифікувати;

признаки – ознаки;

по следующим признакам – за такими ознаками;

свободная конвекция – вільна конвекція;

разряжение – розрядження;

истечение – витікання;

Эжекция – ежекція.

Текст № 7.

Горение - процесс взаимодействия топлива с окислителем, сопровождающийся выделением тепла, а иногда и света.

Горение - химический процесс соединения горючих состав­ляющих топлива и кислородом с быстрым подъемом температу­ры.

Основными горючими составляющими газообразного топ­лива являются: Н_2,СО,С_тН_п,Н₂S. Сжигание может быть полным и неполным. Продукты горения: СО₂, Н₂О, N - полное горение, при неполном горении наряду с обычными продуктами горения появляются и горючие компоненты топлива (СО, С, Н₂ СH).

Горение окиси углерода (СО). Сухая окись углерода на­гретая до 700"С, практически не соединяется с кислородом. Подъем температуры выше 700°С приведет к протеканию мед­ленного окисления СО.

Слова і словосполучення:

взаимодействие – взаємодія;

окислитель – окислювач;

сопровождаться – супроводжуватися;

окись – окис;

кислород – кисень;

Медленный – повільний.