1. Буквосочетание qu (буква q употребляется только в сочетании с u) читается как [кв]: aqua [´аква] вода, quinque [´квинквэ] пять.
2. Сочетание ngu читается как [нгв]: lingua [´лингва] язык.
3. Ph произносится как [ф]: philosophus [фило´зофус] философ.
4. В буквосочетаниях rh и th последняя h никак не влияет на произношение r и t. Например: theatrum [тэ´атрум] театр.
5. Ch произносится как [х]: schola [´схола] школа.
6. Буквосочетание ti в конце слова перед гласной читается как [ци]: dictio [´дикцйо] чтение. Исключения составляют слова с сочетанием букв sti, tti, xti: bestia [´бэстйа] животное, mixtio [´ микстйо] смешивание.
Упражнения в чтении
1. pauper, propterea, praeterĭtus, Caesar, auditus, saecŭlum, aedifĭco, tragoedia, comoedia, audeo, scaena, audio, deliciae, tenebrae, rubeo, Aufĭdus, Aeolius, Daunus, aeternum, gaudeo, Europa;
2. orchestra, chorus, tristitia, antiburschius, rustĭcus, scientia, stultitia;
3. theatrum, aquĭla, postquam, Athenae, triumphus, loquor, quantum,
quaero, quotidianus, atque;
4. fanum, amplius, Graecia, antiquus, eius, stultus, paedagogus, ianua, amare;
5. laudare, gaudere, amicitae, tranquillus, saevus, hora, pulcher, saepe, maesta.
6. Quod licet Iovi, non licet bovi. − Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку.
|
|
7. Finita est comoedia. − Комедия окончена.
8. Mala herba cito crescit. − Сорная трава растет быстро.
Скажите, в каких из приведенных под цифрой 1 словах встречаются дифтонги или диграфы, а в каких нет.
Sententiae
1. Salve! Salvete! – Здравствуй! Здравствуйте!
2. Vale! Valete! – Прощай! Прощайте!
3. Cogĭto, ergo sum. – Я мыслю – значит я существую.
4. Mea culpa. – Моя вина.
5. Terra incognĭta. – Неизвестная земля.
6. Dum spiro, spero. – Пока дышу, надеюсь.
7. Nota bene! – Обрати внимание!
8. Natura sanat, medĭcus curat morbos. – Врач лечит болезни, но излечивает природа.
Прочтите и выучите наизусть!
Урок 3.
Деление на слоги.
Основное о существительном.
Типы склонения.
Упражнения.
Повторение: Sententiae
Деление на слоги
Число слогов в слове соответствует числу гласных звуков. Одиночный гласный образует отдельный слог: a-qua вода. Дифтонги и диграфы также образуют отдельные слоги: au-rum золото, Eu-ro-
pa Европа. Приставка выделяется: abs-ce-do отступаю.
Определенную трудность представляют слова, содержащие muta cum liquida, то есть сочетание смычного (взрывного) и плавного: pl, pr, bl, br, dl, dr и др. В таких словах слогораздел проходит п е р е д с о ч е т а н и е м m u t a c u m l i q u i d a. Сравните: pa-tri-a родина, a-gri-cŏ-la земледелец, punc-tum точка, dis-ci-pli-na наука, порядок.