2015-01-21
694
1. Каждая страна может послать на заседание сессии Генеральной Ассамблеи не более пяти представителей.
2. Чрезвычайные сессии ООН могут быть созваны Генеральным секретарем ООН по просьбе Совета Безопасности или по решению большинства членов Генеральной Ассамблеи.
3. Любой вопрос может быть вынесен (включен) на повестку дня сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
4. В том случае, если Совет Безопасности ООН не может выполнить свою прямую обязанность по поддержанию мира и безопасности в том или ином регионе, Генеральная Ассамблея ООН может рассмотреть этот вопрос на внеочередной сессии и рекомендовать коллективные меры.
5. Внеочередные или чрезвычайные сессии ООН могут быть созваны в течение 24 часов от начала конфликта.
TEXT 2
The Security Council
Vocabulary
1. permanent members of the Security Council – постоянные члены Совета Безопасности
2. to be eligible for re-election – иметь право на переизбрание
3. 2-year term – 2-х летний срок
4. to carry out decisions – выполнять решения
5. to investigate – расследовать
6. dispute – спор
|
|
|
7. disputable question – спорный вопрос
8. a party to a dispute – сторона-участник конфликта
9. to settle a dispute – урегулировать спор
10. to handle a dispute – заниматься разбором спора (спорного вопроса)
syn. to deal with, to address.
11. to threaten peace and security – угрожать миру и безопасности
12. to enforce decisions – проводить в жизнь решения
13. interruption of economic relations - прекращение (разрыв) экономических отношений
14. to call on smb. to do smth. – призывать к-л. к ч-либо
15. to sever diplomatic relationsv – разорвать дипломатические отношения
16. severance of diplomatic relations – разрыв дипломатических отношений
17. to furnish armed forces – сформировать вооруженные силы
18. to encourage – поддерживать, содействовать
19. protection of refugees – защита беженцев.
