Заполните таблицу, используя информацию из текста

	Civil procedure	Criminal procedure
the name of the offence		criminal offence
the defendant is	sued
parties of the proceeding
the burden of proof is on
the standard of proof is
if the guilt is proved the defendant is found
the court decision is called
possible punishment

Используя информацию из текста и таблицу из упражнения 7, сравните

· публичное и частное право

· уголовное и гражданское право Великобритании

Используйте союзы while, whereas, but, and, both … and, neither … nor, etc.

Example:

In criminal cases the burden of proof falls on the prosecution while in civil actions the burden of proof is on the claimant.

Повторение лексики: damage vs. damages

В английском языке существует принципиальная разница между словами “ damage” и “damages”. Слово “ damage” переводится на русский язык как «вред, повреждение, ущерб», обычно наносимый лицу, собственности или репутации. Английское слово “ damages” принято переводить на русский как «возмещение убытков». В данном случае подразумевается денежная компенсация, которая выплачивается потерпевшему лицу (обычно ответчиком по решению суда). NB: английским эквивалентом русскому словосочетанию “ моральный ущерб ” является “ mental distress ” или “ emotional distress ”.

Заполните пропуски словами “damage” или “damages”.

1. The factory in the area is doing irreparable ____________ to the environment.

2. The hurricane caused great _____________ to the plants.

3. The defendant got $2000 in _________________.

4. The victims of the crash were paid $1000 each in ______________.

5. Although the driver was found not guilty of the criminal offence, the victim of the road accident decided to claim _____________.

6. This incident caused great _______________ to her career and reputation.

7. He brought an action for breach of contract against the insurance company, seeking ___________.

8. Different strikes usually do serious ___________ to the economy.

9. The court awarded the victim $1500 in _____________.

10. He was ordered to pay __________ of $300.

Выпишите словосочетания со словами “damage” и “damages” и составьте свои собственные предложения.