Translate sentences from Russian into English

1. В этом году я взяла отпуск на две недели, чтобы отправиться в путешествие по Европе.

2. В Европе после окончания школы и перед поступлением в университет часто практикуется годовой перерыв в учебе, когда молодые люди путешествуют или работают, накапливают опыт.

3. Работники крупных фирм предпочитают брать отпуск за свой счёт и затем путешествовать либо отдыхать на престижном курорте.

4. Нецерковные праздники могут быть национальными и международными.

5. Многие праздники берут своё начало от языческих церемоний и обрядов.

6. Только светских праздников начитывается больше семидесяти, а если прибавить к этой цифре религиозные праздники? Да, любит русский народ праздновать!

7. Христианский народный праздник устраивается в память святого Николая Чудотворца.

8. Пасха-это религиозный праздник, который отмечается каждый год после Великого Поста.

Reading

1. Read, translate and retell any text you like.

Festivals in Europe are great because you can shop, eat local foods, listen to music and make friends…all in the same place and at the same time. And while you can do that just about anywhere, Europe’s special events offer their own flair.

Take Carnival: these celebrations take place all over the world, but only Venice’s Carnival features grand masquerade balls. Christmas Markets are now held in many places, but they have their origins in Germany, France and Austria. And while you can attend beer festivals in nearly every country in Europe, nothing is quite like Oktoberfest.

Pack your bags, put on your partying hat, and check out some of the best festivals and events Europe has to offer.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: