2015-02-14
488
Число существительного – категория универсальная, она имеется во всех языках.
Существительное во французском языке имеет два числа: единственное и множественное. Единственное число обозначает одного человека (животного) или один предмет, множественное число обозначает несколько человек (животных) или предметов. Но только считаемые существительные могут иметь оба числа. Несчитаемые существительные бывают или единственного, или множественного числа. Их число выполняет классифицирующую функцию и иногда позволяет различать значение: la vacance – les vacances (вакансия – каникулы), l’humanité – les humanités (человечество – гуманитарные науки).
| Число |
| Счисляемое существительное | Несчисляемое существительное |
| Единственное и множественное число | Единственное или множественное число |
| Table – tables | Beauté – environs |
Образование множественного числа счисляемых существительных
| Общее правило: sg + s Особые случаи: 1. Существительные на – s, - x, - zостаются неизменными. 2. Существительные на – au, - eau, - euполучают – x, кроме 3 имен, которые принимают – s. 3. Существительные на – ouполучают – s, кроме 7 имен, которые получают – x. 4. Существительные на – al имеют во мн. числе – aux,кроме 7 имен, которые принимают – s. 5. Существительные на – ailполучают – s,кроме 7 имен, которые имеют – aux. | Une table – des tables Un bois – des bois, un nez – des nez, une croix – des croix. Un drapeau – des drapeaux, un jeu – des jeux, un noyau – des noyaux. Mais:un bleu – des bleus, un landau – des landaus, un pneu – des pneus. Un clou – des clous. Mais:des bijoux, des cailloux, des choux, des genoux, des hiboux, des joujoux, des poux. Un canal – des canaux, un journal – des journaux. Mais:des bals, des cals, des carnavals, des chacals, des festivals, des pals, des régals. Un détail – des détails. Mais:un bail – des baux, un corail – des coraux, un émail – des émaux, un soupirail – des soupiraux, un travail – des travaux, un vantail – des vantaux, un vitrail – des vitraux. |
Исключения:
1. Несколько французских существительных имеют 2 формы мн. числа:
| Un aïeul Un ciel Un idéal Un oeil | Des aïeux (предки) Des cieux Des idéals Des yeux | Des aïeuls (дедушка с бабушкой) Des ciels Des idéaux Des oeils (употребляются в некоторых сложных словах: des oeils-de-boeuf). |
2. В некоторых словах конечная согласная мн. числа не произносится::
Un boeuf – des boeufs [bœf] – [bø]
Un oeuf – des oeufs [œf] – [ø]
Un os – des os [ɔs] – [o]
