2015-04-12
971
ко 2-му вопросу: 4-10 + вопросы для самопроверки;
к 3-му вопросу: 10-а, 11-13 + вопросы для самопроверки.
I. Производное слово
как основной объект дериватологии
На синхронном этапе развития языка дериватология изучает слова, имеющие словообразовательную структуру, то есть слова производные.
Словообразовательная структура слова состоит из двух частей – производящей основы и форманта.
Производящая основа – это та часть мотивирующего слова, которая служит базой для создания деривата. Производящая основа может состоять из одной морфемы, корневой: красн [20] (ый) → краснот (а), но может включать и аффиксы: чит-а (ть) → читатель, особенно если вновь образуемый дериват находится не на 1-й словообразовательной ступени: зим-ова -ть → зимовщик, уверенность → неуверенность.
Формант– это средство, с помощью которого формируется словообразовательное значение слова. Часто формантом выступает аффикс, деривационное значение которого конкретизируется производящей основой, что и определяет словообразовательное значение слова, например: притворщик: у суффикса - щик деривационное значение «лицо, совершающее действие, названное производящей основой»; у слова притворщик словообразовательное значение «тот, кто притворяется», а лексическое значение – «лицемер», «тот, кто притворяется»; или распорядитель: у суффикса - тель - деривационное значение «лицо, совершающее действие, названное производящей основой», словообразовательное значение слова – «тот, кто распоряжается», лексическое жезначение слова – «лицо, распоряжающееся сем-л или где-л. и ответственное за порученное ему дело»[21].
|
|
|
При выявлении словообразовательных значений используется так называемая «словообразовательная перифраза» – своего рода формула словообразовательного толкования.
Словообразовательная перифраза обычно состоит из 2 частей: из обобщенного, обычно местоименного представления значения толкуемого слова («тот, кто»; «то, что») или более конкретного – «лицо», «предмет» и из соответствующего характеризующего, отличительного признака: «которое совершает действие», «которое обладает признаком», «женского пола» и т.д.
Перифразы широко, хотя и не всегда достаточно последовательно, используются в словарях при толковании производных слов: притворщик – «тот, кто притворяется».
Г. О. Винокур полагал, что собственно лингвистической задачей в изучении значения производных слов является именно такое их описание. Исходя из этого, он установил критерий производности слова: слово производно, если его значение выводимо из значения другого однокоренного слова, если слово имеет словообразовательную структуру: стол -ик ← маленький стол, ум-н-ый ← человек, имеющий ум.
III. Формально-семантические отношения
между мотивирующим и мотивированным словами,
