Если в уравнении (4.12) кривой второго порядка
, то каноническое уравнение можно получить с помощью параллельного переноса системы координат, при котором начало
новой системы
помещается в точку
, а «старые» и «новые» координаты связаны формулами:
(4.17)
Уравнение эллипса с центром
имеет вид:
Если
,
то вершины эллипса
, а фокусы

Если
,
то вершины эллипса
, а фокусы

Уравнение гиперболы с центром
имеет вид:

Вершины гиперболы
, а фокусы

Уравнение сопряженной гиперболы с центром
имеет вид:
Вершины гиперболы
а фокусы

Уравнение параболы с вершиной
с осью симметрии параллельной оси OX:
(4.21)
или
(4.22)
Уравнение параболы с вершиной
с осью симметрии параллельной оси OY:
(4.23)
или
(4.24)
Пример. Используя параллельный перенос системы координат привести уравнение кривой
к каноническому виду и построить кривую.
Решение. Преобразуем уравнение линии, группируя члены с
и члены с
, и вынося за скобки коэффициенты при квадратах:
,
;
выделим в скобках полные квадраты:
,
,
,

разделим обе части уравнения на (-36):

Получили уравнение сопряженной гиперболы (4.20) с центром в точке
.
Выполним параллельный перенос

,
получили каноническое уравнение гиперболы в системе
, где
- новое начало.