II. Translate into English and reproduce

1.

· Какую компанию Вы представляете?

· We represent a publishing house which is ready to establish business contacts with your company.

· Вы готовы представлять нашу компанию за рубежом?

· Of course. We can be your representatives in Spain and Finland. We can produce advertisements and distribute them among interested organizations.

· Наша компания может быть надежным (reliable) партнером и выгодным (profitable) заказчиком.

· We know it, that’s why we want to conclude a trade agreement.

2.

· Я пришел сделать предложение.

· Very well. I know your company. I am very sorry we haven’t had any contacts.

· Теперь у нас будет возможность заключить торговое соглашение.

· What are the terms?

· Надеюсь, условия будут выгодные и для нас и для вас.

· Could you tell me the details?

· Это мы обсудим позднее. Я не уполномочен (to be authorized) обсуждать это сейчас.

3.

· Вот моя визитная карточка. Я хотел бы поговорить с вашим управляющим.

· Just a minute … This way, please.

· Разрешите представиться, г-н Мортон. Моя фамилия Портер. Чарльз Портер. Я представляю фирму по производству пищевых продуктов.

· Здравствуйте, г-н Портер! Садитесь, пожалуйста.

· Я хочу обсудить условия торгового соглашения.

· Я Вас слушаю.

III. Your business partner is calling you from London. He is going on business to Minsk.

Спросите,

· когда он планирует к Вам приехать;

· когда, прибывает его рейс, пообещайте встретить его в аэропорту;

· не заказать ли ему номер в гостинице;

· пожелайте ему счастливого пути.

Unit 13

Ways of Expressing Future Actions

Exercise 1. Use the verbs in the brackets in the Future Simple and translate the proverbs into Russian.

1. Ask no questions and you (to be told) no lies.

2. Deep (to call) to deep.

3. The drowning man (to clutch (catch)) at a straw.

8. Hawk (not to pick out) hawk’s eyes.

9. I (not to change) a cottage in possession for a kingdom in reversion.

10. Love (to creep) where it may not go.

11. Much (to have) more.

12. Nature (to have) its course.

13. Avoid evil and it (to avoid) you.

14. Blood (to tell).

reversion – возвращение имущества к первоначальному владельцу или его наследникам; страховка, выплачиваемая после смерти

to creep – ползать