Unit five

ГЕРУНДИАЛЬНЫЕ ОБОРОТЫ

Под герундиальным оборотом понимается сочетание герундия с притяжательным местоимением или существительным в притяжательном падеже. Они представляют собой эквиваленты придаточных предложений и в большинстве случаев переводятся придаточными предложениями, соответствующими синтаксической роли герундия в предложении.

Your taking up English as supplementary education will do you a lot of good. То, что вы выбрали английский в качестве дополнительного образования очень вам пригодится.

His being such an easy-going person made my staying at his place even more comfortable. То, что он был таким общительным, сделало мое пребывание в его доме еще более приятным.

PRACTICE

Translate into Russian paying attention to the Gerundial Constructions.

a) I can’t excuse her not answering out invitation.

b) You must pardon my not getting up.

c) Would you mind Jane’s practicing in the room next to yours?

d) I can’t bear him whistling while I am trying to concentrate.

e) I really miss your bringing me breakfast in bed.

f) Fancy your meeting a ghost!

Skim the article to find the sentences with the Gerund and Gerundial Constructions. Translate them into Russian.