5 апреля 1918 г.
Согласно.пункту 6 Брестского договора, суда иашего военного и торгового флота, равно как и имущество, запасы и личный состав, находящийся в портах по побережью Финляндии, не подлежат захвату со стороны Германии, а возвращаются по принадлежности России.
Между тем германский флот в нарушение пункта договора занимает крепости и воды русских портов. Германский десант высадился в Руссаре и обезоружил личный состав батареи. В Ганге прибыла флотилия и поставила наши подводные лодки в необходимость взорваться, дабы не сделаться военной добычей. Дальнейшее продвижение германских судов к Гельсингфорсу может повести к.последствиям, одинаково печальным для обеих сторон, подписавших мир в Бресте, и к совершенно непроизвольным жертвам.
Народный Комиссариат Иностранных Дел, обращая внимание Германского Правительства на вышеприведенное, выражает уверенность, что Германскому морскому командованию будут незамедлительно даиы указания о согласовании своих действий с Мирным договором и о вступлении в сношения с нашим командованием в Балтийском море для взаимного выяснения и ликвидации возможных конфликтов. С своей стороны, Русское Правительство приказало Русскому командованию в Балтике вступить в непосредственные сношения с Германским командованием.
Народный Комиссариат Иностранных Дел
Чичерин, Карахан
Пвчат. по арх, Опибл, п ваз, гИэоестияя J» 67(331), 6 апреля 1918 д.