Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел Министерству Иностранных Дел Германии

Передано по радио 17 апреля 1918 г. M 84

В целях урегулирования и детального выяснения всех касающихся флота вопросов, затронутых ст. ст. 5 и 6 Брестского договора **, Правительство Российской Республики полагает настоятельно желательным скорейшее образование особой комиссии для выполнения указанной задачи. Народный Комиссариат по Иностранным [Делам] ввиду этого предлагает Германскому Правительству в иаивозможио скорейшем времени 'образовать упомянутую комиссию.

* Ом. док. № 124. ** См. док. № 78.

Бели Германское Правительство разделяет мнение Правительства Российской Республики по этому вопросу, то Правительство Российской Республики просит сообщить, где и когда могла бы собраться такая комиссия.

Народный Комиссариат по Иностранным Делам

Чичерин

Печат. по арх.

На приведенную ноту Наркомяндела МИД Германии ответил радиограммой № 16900 от 23 апреля 1918 г. следующего содержания:

«В ответ на радио от 17.1V с. м. Имперское Германское Правительство сообщает, что оно согласно с предложением образовать Комиссию для рассмотрения вопросов, касающихся флота и затронутых статьями 5 и 6 Брестского договора.

Имперское Правительство просит по возможности скорее командировать в Берлин компетентных представителей русского флота, которые были бы знакомы с обстановкой на Белом море, Балтийском и Черном морях и были бы уполномочены вступать в соглашение с представителями союзных военных флотов относительно всех вопросов, затрагиваемых статьями б и 6 Брестского договора.

Было бы целесообразно, чтобы Комиссия собралась в Берлине в штабе военно-морского флота».

135. Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел Министерству Иностранных Дел Германии

Передано по радио 17 апреля 1918 г. M 87

По-видимому, Германское Правительство неточно осведомлено о положении дел «а Черном море. Суда Черноморского флота находятся главным образом в Севастополе, и лишь небольшое число -мелких судов 'находится в других русских портах. По сведениям Русского Правительства, кавказские контрреволюционеры захватили в Батуме несколько мелких судов Черноморского флота, каковые, вероятно, и были причиной выразившегося в телеграмме Германского Правительства № 15789 неправильного представления о положении дел на Черном море.

С другой 'стороны, по имеющимся у Русского Правительства сведениям, русские транспортные суда, находящиеся в море у русских берегов, подверглись неприязненным действиям со стороны военных судов Четверного союза.

Основываясь на точном смысле статьи 5 Мирного договора, Русское Правительство считает, что русские военные суда имеют право не только оставаться в своих гаванях, но и переходить из одной российской гавани в другую, а равно плавать у своих берегов. Русское Правительство выражает поэтому уверенность, что Германское Правительство предпишет германскому командованию на Черном море воздерживаться от неприязненных действий по отношению к -русским военным судам при плавании их между русскими гаванями или в пределах российских территориальных вод.

Со своей стороны, Правительство Российской Республики вместе с тем вновь подтвердит Черноморскому флоту о строгом выполнении пункта 5 Мирного договора сообразно с 'Приведенными выше соображениями.

Народный Комиссариат по Иностранным Делам

Чичерин

Tie чат. по арх. Опубл. в газ. «Известия» № 77(341), 19 апреля 1918 г.

Теист радиограммы МИД Германии от 15 апреля 1918 т. № 15789: «По достоверным сведениям, русский Черноморский флот разбился на отдельные части, о принадлежности которых к тому или другому государству ничего неизвестно. У Херсона, так же как у Кавказского побережья, недавно такие отдельные рассеянные части флота произвели нападение на военно-морские силы союзников. Соответствующие части русского Черноморского флота тем самым показали, что не считают себя связанными заключенным между Россией и союзниками Мирным договором, предписывающим в статье 5-й неподвижное пребывание или же разоружение всех русских военных судов. Будучи озабочены безопаоностью своих собственных военно-морских сил, союзные державы не могут терпеть такого отношения со стороны русских командиров, но должны требовать применения статьи 5-й Мирного договора также я ко всем военным судам русского Черноморского флота даже в том случае, когда эти суда между тем перешли из государственного верховенства России в какое-либо другое государственное верховенство, распространяющееся на бывшую российскую территорию. Мы просим.поэтому Русское Правительство немедленно принудить суда бывшего Черноморского флота, которые находятся в сфере его власти или на владение которыми оно заявляет притязания, к исполнению статьи 5 заключенного с Россией Мирного договора. Военные суда бывшего русского Черноморского флота, которые после 20 апреля будут нарушать статью 5, будут рассматриваться союзниками как стоящие вне закона и как враждебные суда, и с ними будет сообразно с этим П'оступлено».