Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Министру Иностранных Дел Норвегии Илену

Передано по радио 20 апрели 1920 г. № 1154

Ссылаясь иа Вашу радиограмму от 16 апреля, имею честь уведомить Вас, что реквизиция в Архангельской губернии складов товаров, принадлежащих норвежским подданным,

* См. док. № 303.

была произведена в полном соответствии с декретами Советского Правительства. Я имею в виду, в частности, декрет от 12 апреля* 1919 года, опубликованный в № 89 «Известий Центрального Исполнительного Комитета» за 1919 год, устанавливающий порядок реквизиции складов товаров, принадлежащих иностранным гражданам⁹⁰. Этот декрет предусматривает те шаги, которые иностранцы должны предпринять, чтобы предъявить Российскому Правительству свои права иа возможное возмещение убытков после возобновления нормальных отношений между соответствующим государством и Россией.

Что касается товаров, которые впредь будут ввозиться в Россию, то Российское Правительство считает своим долгом вновь подчеркнуть, что ввоз иностранных товаров в Россию может производиться только согласно правилам, установленным декретами от 22 апреля 1918 года и 6 мая 1919 года** о национализации внешней торговли, т. е. по предварительному разрешению Народного Комиссариата по Внешней Торговле. Этот Комиссариат уже опубликовал в соответствующих областях список товаров, рекомендуемых для ввоза иа север России в первую очередь. Я считаю своим долгом заверить Вас, что вашим соотечественникам, которые пожелали бы завязать на этой основе торговые отношения с представителями вышеуказанного Комиссариата, будет обеспечена полная личная и имущественная безопасность всеми средствами, имеющимися в распоряжении Советского Правительства, а также свободный обратный вывоз, в имеющие быть указанными сроки, товаров, ввезенных согласно этому списку и по той или иной причине не выданных моему Правительству. Что касается тех товаров, которые ие значатся в указанном списке и которые случайно будут ввезены в Россию, они могут также быть вывезены обратно в установленные сроки, за исключением случаев, когда будет констатировано намерение ввезти их в Россию в обход существующих законов н с целью завязать спекулятивную торговлю.

Народный Комиссар Иностранных Дел

Чичерин

Печат. по арх.

* В тексте ошибочно— 12 января. Имеется в виду Инструкция о порядке отчуждения складов и товаров иностранцев.

** См. т. I, док. № 143, а также док. № 95 настоящего тома (6 мая 1919 г. — дата опубликования второго декрета в газ. «Известия»).

âI6. Радиограмма Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Артуру Гендерсону

20 апреля 1920 г.

Трудящийся народ России шлет свой горячий сердечный братский социалистический привет рабочему классу Великобритании. Просим делегацию конгресса британских профессиональных союзов и Британской рабочей партии обратиться на пути в Россию к Российскому Представителю Литвинову в Копенгагене и к делегату Центросоюза Гуковскому в Ревеле для установления деталей поездки. Делегация будет встречена нашими представителями на русско-эстонской границе⁹¹.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Чичерин

Печат. по арх. Опубл. в газ. «Известия» Л» 84(931), 21 апреля 1920 г.

Радиограмма Г. В. Чичерина была ответом на следующую радиограмму А. Гендерсона, полученную в Москве 20 апреля 1920 г.:

«БратскНй социалистический привет русскому народу.

Конгресс британских тред-юнионов и Британская рабочая партия, являющиеся экономической и политической организацией рабочего класса Великобритании, желают послать делегацию из 12-ти лиц, представляющих названные организации, в Советскую Россию. Мы были бы очень рады получить уведомление Советского Правительства о том, что делегации будет разрешен въезд в Советскую Россию. Делегация намеревается выехать отсюда 24-го апреля, и члены ее будут весьма признательны за всякие сведения о маршруте и об условиях переезда».