Телеграмма Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Председателю Российско-Украинской делегации на мирных переговорах с Польшей А. А. Иоффе

Передано по прямому проводу 27 сентября 1920 г.

г

Пожалуйста, передайте литовскому представителю для его правительства.

20 сентября на заседании так называемого Совета Лиги Наций было заявлено, что Польше рекомендуется соблюдать нейтралитет Литвы, если Советская Россия будет соблюдать его. Мы охотно готовы обязаться соблюдать нейтралитет литовской территории, если будет полная гарантия со стороны Польши, что она будет его в полной мере уважать. Если невозможно такое соглашение, мы должны сами защищать безопасность своей армии. Предпочитаем это сделать в виде военного соглашения, ибо оно наилучшим образом обеспечит безопасность, как нашу, так и Литвы, и даст возможность полного единства действий.

Если Литва имеет против такого соглашения серьезные возражения, нам придется обеспечивать самим свою безопасность, занимая на литовской территории те пункты и линии, которые для этого требуются, с обязательством немедленно очистить их по миновании стратегической необходимости.

Чичерин

Лечат по арх.

Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Министру Иностранных Дел Румынии Таке Иоиеску

Передано по радио 29 сентября 1920 г. Л? 5144

Прошел месяц с тех пор, как в Ваш адрес было послано наше последнее сообщение*. Оно оставлено без ответа⁴¹. Однако некоторые органы румынской прессы утверждают, что будто ответ был Вами послан и что в нем Вы спрашивали о том, какие цели мы преследуем, предлагая Вам мирную конференцию. Этого ответа мы никогда не получали, но, припоминая другой случай, когда один Ваш ответ остался нам неизвестным, мы считаем необходимым вернуться к вопросам, с которыми Вы якобы к нам обращались.

Советская Россия высоко оценила бы восстановление мирных отношений и дружбы с Румынией, отношений, которые, по ее мнению, явились бы в высшей степени выгодными для обеих стран. По мнению Российского Советского Правительства, соглашение по территориальным и финансовым вопросам, интересующим обе страны, вполне осуществимо, и для

* См док. № 79.

21S

обеих стран было бы весьма полезно немедленно начать переговоры. Если эти объяснения считаются недостаточными, все дополнительные заявления могут быть представлены Россией на самой русско-румынской конференции.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Чичерин

Печат. по арх.