Нота Заместителя Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Специальному Делегату Китая в РСФСР Шэнь Чжун-сюню

9 октября 1922 г. M 837

Народный Комиссариат Иностранных Дел, подтверждая получение отношения Делегата Китайской Республики № 21 от 7 октября с. г., в коем г. Делегат уведомляет, что Правительство Китайской Республики из сообщений «Дейли телеграф», Лондон, узнало, что Советское Правительство снаря-жает_ в целях географического исследования экспедицию в Тибет, что Правительство Китайской Республики обращает внимание «на возможность самых серьезных осложнений в случае, если экспедиция эта посылкой своей задержана не будет», что Правительство Китайской Республики просит сообщить о мерах, предпринятых к задержанию отправки означенной экспедиции, сообщает, что корреспонденция «Дейли телеграф», Лондон, о снаряжении Советским Правительством в целях географического исследования экспедиции в Тибет, во главе с г. Козловым, не соответствует действительности.

* См. док. № 270,

Советское Правительство не снаряжало и не снаряжает подобной экспедиции г. Козлова.

С другой стороны, Комиссариат Иностранных Дел недоумевает, почему Китайское Правительство возражало бы против посылки научной экспедиции в Тибет, если бы она была предпринята. Насколько известно, не только научные экспедиции, но и военные представители Великобритании находились и находятся на территории Тибета. Так, например, в 1921 г. в Лхасе пребывала английская миссия во главе с полковником] Беллом. А между тем не только серьезных, но и каких-либо осложнений между Китаем и Великобританией по этому и подобным поводам не происходило н не происходит. Нет сведений у НКИД также н о том, чтобы Правительство Китайской Республики когда-либо протестовало против пребывания в Тибете английских представителей и английских специалистов всякого рода.

Прошу Вас, господин Делегат, принять уверение в совершенном моем почтении.

Заместитель Народного Комиссара по Иностранным Делам

[Кар axa н]

Печат^ по арх.

В упоминаемом письме Шэнь Чжун-сюня от 7 октября 1922 г. № 21, адресованном народному комиссару иностранных дел Г. В. Чичерину, говорилось*:

«Из сообщений «Дейли телеграф», Лондон, Правительство Китайской Республики узнало, что Советское Правительство снаряжает в целях географического исследования экспедицию в Тибет во главе с г. Козловым, которому сопутствуют военные топографы (чертежники, межевики и военные съемщики).

Правительство Китайской Республики телеграфно предложило своей Делегации в Москве срочно снестись с Советским Правительством, обратив его внимание на возможность самых серьезных осложнений в случае, если экспедиция эта посылкой своей задержана не будет.

Доводя об изложенном до Вашего сведения, прошу Вас, господин Народный Комиссар, не отказать в любезности срочно уведомить меня о мерах, предпринятых Вами к задержанию отправки означенной экспедиции».