Телеграмма Полномочного Представителя СССР в Афганистане Народному Комиссару Иностранных Дел СССР Г. В. Чичерину

2 сентября Î925 г.

Во время вчерашней беседы с эмиром я говорил с ним относительно урожая в Афганистане и о нашей помощи в духе Ваших инструкций***. Эмир просил передать Советскому

* См. док, № 265.

** См. док, № 302. *** См. док. Ня 270,

17* 513

г

правительству и Вам свою искреннюю благодарность и ответил, что затрудняется в данный момент определенно сказать, в чем могла бы выразиться конкретно наша помощь, но подумает об этом и скажет мне, если такая в действительности в той или иной мере нужна. В дальнейшем разговоре эмир отметил, что нынешний неурожай в Афганистане далеко не представляет собой столь огромного бедствия, каким был наш неурожай в 1921 г., и что это тем более заставляет его высоко ценить нашу чуткость и наши дружественные чувства,

Старк

Печо1. по арх.

294. Нота Полномочного Представительства СССР в Японии Министерству Иностранных Дел Японии

2 сентября 1925 г. № 154/580

В ответ на ноту от 18 августа 1925 г., в которой Императорское Министерство Иностранных Дел информировало Посольство Союза Советских Социалистических Республик о своей точке зрения по поводу переговоров о железнодорожном сообщении, а именно:

что конференция откроется в течение первых 10 дией октября,

что администрация Кнтайско-Восточиой железной дороги, так же как администрация Советского торгового флота, будет приглашена принять в ней участие, что японский и русский языки будут языками конференции, а английский язык — вспомогательным и протокольным языком,

и что желательно, чтобы после закрытия этой конференции открылась другая по вопросу о железнодорожном сообщении между Японией и Западной Европой (транзитом) через СССР.

Посольство Союза имеет честь довести до сведения Правительства Японии, что Правительство Союза разделяет его точку зрення по двум первым вопросам.

Что касается конференции о железнодорожном сообщении с Западной Европой, то Советское Правительство, идя навстречу Японскому Правительству, приглашает Японию принять участие в конференции о железнодорожном сообщении СССР, Эстонии и Латвии, которая состоится в Москве 2 ноября с. г. и на которой будут обсуждаться текущие вопросы о прямом существующем сообщении между СССР и странами Западной Европы через Эстонию и Латвию,

Участвуя в этой конференции, Япония сможет принять участие в этих сообщениях и, таким образом, установить прямое сообщение Япония — Западная Европа через СССР,

m

Ввиду тою что остается мало времени до даты начала переговоров, Посольство Советского Союза имеет честь просить Императорское Министерство сообщить ответ Японского Правительства как можно скорее¹³⁷,

Псчат. по арх.

В упоминаемой ноте министерства иностранных дел Японии от 18 августа 1925 r._t в частности, указывалось: «Что касается намеченной конференции, Императорское Правительство желало бы придерживаться положений, упоминаемых в приложении *. Министерство поэтому будет признательно, если ему сообщат мнение Советского Правительства по

этому поводу.

Что касается делегатов, которые примут участие в конференции, то их

имена будут сообщены позднее».