/ ноября 1928 г. № 1874
В соответствии со ст. 3 Соглашения между РСФСР и Финляндией от 1 июня 1922 г. относительно мер по обеспечению неприкосновенности границы*, договаривающиеся стороны должны извещать друг друга о числе лиц, входящих в
* См. т. V, док. № 175.
состав добровольных подразделений гражданской гвардии и шюцкоров в пограничном районе, а также о вооружении этих подразделений. В соответствии с этими положениями делегация Союза в первой местной контрольной комиссии некоторое время назад обратилась к делегации Финляндии в той же комиссии с просьбой сообщить ей соответствующие сведения об отрядах шюцкоров своего участка.
Финляндская делегация, однако, отказалась от передачи просимых сведений, заметив, что подобные сведения, по ее мнению, должны быть представлены финляндской делегацией в Пограничном комитете и при этом целиком по всему пограничному району, а не по тому или иному участку этого района. Финляндская делегация в Пограничном комитете, где этот вопрос также был рассмотрен, хотя и дала свое согласие на то, чтобы сведения по поводу шюцкоров передавались через местные контрольные комиссии, тем не менее поддержала точку зрения о том, что сведения этого рода не могут передаваться иначе как в виде общих данных, касающихся всей границы, а не того или иного ее сектора.
Делегация Союза в Пограничном комитете довела вышеуказанное до сведения Правительства СССР. В связи с этим Миссия СССР в Гельсингфорсе по указанию своего Правительства имеет честь сообщить Министерству Иностранных Дел о нижеследующем:
Правительство Союза считает ошибочной точку зрения финляндской делегации в Пограничном комитете, ибо согласие с ней означало бы помешать выполнению на месте мероприятий, осуществление которых оговаривалось в соглашении от 1 июня 1922 г.
Тем ие менее оба Правительства заинтересованы в том, чтобы положение иа границе не вызывало беспокойств и неуверенности и не влекло за собой необходимости более эффективного контроля со стороны местных контрольных комиссий, потери времени и отрыва ряда лнц от их обычной работы. Вследствие этого Правительство Союза надеется, что Правительство Финляндии, также заинтересованное в скорейшем и простейшем решении иа месте всякого рода вопросов, касающихся вышеупомянутого соглашения, даст необходимые указания своей делегации в Пограничном комитете, с тем чтобы избежать необходимости прибегнуть к новым и более сложным формам контроля над выполнением положений,, предусмотренных ст. 3 этого соглашения.
Печат. по арх.