Нота Полиомочиого Представительства СССР в Италии Министерству Иностранных Дел Италии

6 октября 1930 г. № 62

В ответ на вербальную ноту Хэ 232205 от 27 сентября уважаемого Королевского Министерства Иностранных Дел Посольство СССР в Италии имеет честь сообщить, что Правительство СССР согласно принять с 20 октября с. г. итальянскую делегацию и начать переговоры по вопросам, упомянутым в указанной ноте Королевского Министерства Иностранных Дел.

Вместе с тем Правительство СССР предлагает перенести в Москву также обсуждение вопросов о применении к таможенным тарифам пункта о наибольшем благоприятствовании и о морской конвенции. Что касается вопроса об охране литературно-художественной собственности, то Правительство СССР предлагает обсуждение этого вопроса отложить по причине того, что подготовка этого вопроса не закончена.

Вместе с тем Правительство СССР выражает пожелание, чтобы одновременно с обсуждением упомянутых выше конвенции н соглашений в Москве началось обсуждение в Риме нижеследующих конвенций и соглашений, о которых имеется договоренность между Посольством СССР в Италии и Королевским Министерством Иностранные Дел: 1) ветерннарно-санитарной конвенции, 2) консульской, 3) посылочной конвенции, 4) соглашения о применении льготного железнодорожного тарифа к транзитным товарам, идущим из СССР в Чехо Словакию и Австрию через Триест, 5) дополнительного соглашения о более расширенном толковании и применении ст. 3 Договора о торговле и мореплавании от 7 февраля 1924 г. ^х

Посольство СССР в Италии оставляет за собой право своевременно сообщить Королевскому Министерству Иностранных Дел имена участников советской делегации по переговорам в Риме.

Печат. no aox.

В упоминаемой ноте министерства иностранных дел Италии от 27 сентября 1930 г. № 232205 говорилось:

«Ссылаясь на усткые. р-авно как и телефонные переговоры по настоящему поводу. Королевское Министерство Иностранных Дел имеет честь уведомить Посольство СССР, что Королевское Правительство предполагает направить в Москву в возможно кратчайший срок делегацию для обсуждения нижеследующих соглашений: " 1) конвенция о правах наследования;

2) соглашение об оказании судебной помощи в гражданских делах;

3) соглашение о применении арбитражных решений;

* См. т. VII. док..Чэ39.

4) соглашение об избежании двойного обложения налогами;

5) соглашение об охране промышленной,.литературной и художественной собственности. '

Королевские министерства юстиции, финансов и корпораций направят по одному представителю.

Королевское Министерство Иностранных Дел просит Посольство СССР соблаговолить сообщить, согласно ли Советское Правительство принять итальянскую делегацию, когда могли бы начаться переговоры в Москве и согласно ли оно на открытие переговоров по всем вопросам, затронутым в вышеупомянутом обмене мнениями.

Королевское Министерство Иностранных Дел оставляет за собой право сообщить своевременно Посольству СССР имена всех участников итальянской делегации н тем временем остается в ожидании ответа Советского Посольства».

На ноту полномочного представительства СССР в Италии от 6 эктябрн 1930 г. Ля 62 МИД Италии ответил нотой от 21 ноября 1930 г., в которой, в частности, говорилось:

«По техническим причинам Министерство корпораций не имеет бозкож-ностн перенести в Москву из Рима переговоры по вопросу наибольшего благоприятствования в таможенной области, тем более, что это соглашение имеет весьма ограниченное значение и ке вызывает поэтому необходимости продолжительных или тщательных переговоров».

Далее в ноте говорилось, что министерство корпораций желало бы «произвести в Москве обмен мнениями по вопросам ху-дожественной и литературней собственности, чтобы в случае заключения в дальнейшем соглашения в этой области избегнуть необходимой предварительной работы».

344. Запись беседы вр. и. о. заведующего Отделом печати Народного Комиссариата Иностранных Дел СССР Ж. Л. Ареиса с заведующим Восточным отделом «Банк оф Инглаид» Хобардом

6 октября 1930 г.

Хобард вместе со своим приятелем Лодером вернулся в Москву после 7-недельного путешествия по СССР. Они посетили Сибирь, Казахстан, Украину и Кавказ, побывали на Волге. Хобард получил негласное поручение от «Банк оф Инглаид» выяснить экономическое положение СССР. Он говорит по-русски н бывал в России в дореволюционное время. Все свое путешествие они проделали вполне самостоятельно. т\ е. без всяких гидов и лишь при содействии местных отделений Интуриста. Впечатление Хобарда можно резюмировать следующим образом. Он поражен размахом строительства. Всюду он находил большой энтузиазм и большие успехи. Ом считает, что пятилетка в основном будет выполнена" «Но даже если она ие будет выполнена на все 100%, то это не значит, что она провалилась». Хобард выражает лишь опасения, что напряжение в некоторых областях, например в транспорте,

слишком велико, но он тут же оговорился, что это не значит, что пятилетке грозит срыв. Везде на всех стройках, а иногда и в деревне он встречал американцев, которые в общем удовлетворены своей работой в СССР. Американские инженеры высказывались с большой похвалой о молодых рабочих, которые, по их мнению, очень скоро приобретают необходимые знания и в общем не уступают западноевропейским. Хуже обстоит дело со старыми рабочими, которые консервативны и с трудом приспосабливаются к новой технике. Американцы и немцы отзывались также с большой похвалой о наших теоретических силах, но одновременно констатировали большой недостаток среднего звена.

Предоставление кредитов советской промышленности Хо-бард считает вполне здоровым предложением с финансовой точки зрения и собирается в этом духе высказываться после своего приезда в Лондон. «Американцы верят в будущее советской промышленности, и поэтому всюду и везде они уже засели. Мы, англичане, до этого еще не додумались». Хобард считает теперешнюю экономическую систему, которая проводится, самой подходящей для СССР,

Печцт. по арх,

345. Нота Правительства СССР Правительству Северо-Восточных Провинций Китая *

7 октября 1930 г. JÄ 18

Высокий Маршал.

По поручению Правительства Союза Советских Социалистических Республик передаю Правительству Северо-Востока Китайской Республики следующую ноту Союзного Правительства:

«В связи с продолжающейся деятельностью белогвардейских банд в Северной Маньчжурии, в частности в районе Китайско-Восточной железной дороги, особенно усилившейся за последнее время, Союзное Правительство считает необходимым обратиться к Правительству Трех Восточных Провинций с нижеследующим^-.

Ст. VI Пекинского** и ст. V Мукденского *** соглашений 1924 г. обязывают Китайское Правительство на началах взаимности «не допускать в пределах своих территорий... существования или деятельности каких-либо организаций или групп, задачей которых является борьба при посредстве на-

* Вручена генеральным консулом СССР в Шэньяне маршалу Чжан Сю5-ляну.

*•'Cr,:, т. VII. док. Л* 156. +** См. т. VIL док. ЛЬ 222,

54S

сильственных действии против Правительств какой-либо нз Договаривающихся сторон». Далее, согласно обмену нотами, приложенными к Пекинскому соглашению от 31 мая 1924 г., Китайское Правительство обязалось «прекратить службу тех бывших подданных Российской империи, ныне состоящих в китайской армии и полиции, которые персонально и по своим действиям составляют угрозу безопасности Союза Советских Социалистических Республик»*, каковое обязательство подтверждено декларацией (И), приложенной к Мукденскому соглашению от 20 сентября 1924 г. и предусматривающей «принятие необходимых мер к пресечению деятельности или прекращению службы» бывших подданных России, состоящих «на различных правительственных службах Правительства Автономных Трех Восточных Провинций Китайской Республики», «так как они представляют своим присутствием или деятельностью угрозу интересам Союза Советских Социалистических Республик**». Наконец, п. 4 Хабаровского протокола от 22 декабря 1929 г. китайские власти приняли на себя обязательство «немедленно разоружить русские белогвардейские отряды и выслать из пределов Трех Восточных Провинции их организаторов и вдохновителен ***>>.

Союзное Правительство вынуждено, к сожалению, констатировать, что ни одно из обязательств, принятых на себя китайскими властями, не было ими выполнено, несмотря на неоднократные напоминания и требования Союзного Правительства. В распоряжении Союзного Правительства имеются неоспоримые факты, свидетельствующие о совершенно беспрепятственной и безнаказанной антисоветской работе белой эмиграции в Маньчжурии, как равно и о том, что именно за последнее время эта антисоветская работа усилилась. Недавний приезд в Харбин ген. Дитернкса ****, назначенного белогвардейским центром в Париже начальником «дальневосточного отдела» так называемого русского обшево-инского союза и руководителем антисоветских операций на Дальнем Востоке, был использован харбинскими белогвардейцами как повод для антисоветской демонстрации и агитации за выступление против СССР. В пограничных районах Маньчжурии уже в течение нескольких месяцев формируются белогвардейские вооруженные банды, широко снабжаемые оружием и денежными средствами, Некоторые из этих банд (Зыкова, Пешкова. Сараева, Гордеева, Алла-Верды и др.) открыто оперируют в районе западной линии Китайско-Восточной железной дороги, терроризуя агентов и учреждения дороги, сры-

* См. т. VII. стр, 340—341. ** См, т. VII, стр. 464—465 *** См. т. XII, док. № 390. **** См, док. № 323,

вая нормальное движение поездов по этой последней и грабя и убивая мирных, как китайских, так н советских, граждан.

Белогвардейские банды получают активную поддержку и помощь со стороны русских белых, служащих в китайской полиции и в китайских правительственных учреждениях и одновременно являющихся активнейшими членами белогвардейских организаций. Эти русские белогвардейцы на китайской службе ведут параллельно самостоятельную подрывную работу, преследуя советских граждан и провоцируя трения и конфликты между Советским Союзом и Китаем, Характерным примером такой работы является недавняя попытка белогвардейцев, состоящих на службе в Харбинском сыскном отделении, напечатать и пустить в обращение фальшивку, якобы коммунистическую листовку, провокационно призывающую к всеобщей забастовке на Китайско-Восточной железной дороге *.

Союзное Правительство констатирует, что усилившиеся вследствие полной безнаказанности провокационная деятельность и открытые вооруженные выступления белогвардейских банд, заведомо являющихся прямой агентурой посторонних сил, враждебных как Советскому Союзу, так и Китаю, направлены против интересов обоих народов и представляют серьезную опасность для сохранения мира и порядка на Дальнем Востоке и добрососедских отношений между Союзом Советских Социалистических Республик и Китаем. Союзное Правительство не может не заявить решительного протеста против безнаказанности вышеуказанной деятельности белогвардейцев и полагает, что Мукденское Правительство поймет всю необходимость выполнения своих договорных обязательств.

Союзное Правительство ожидает немедленного принятия китайскими властями самых решительных и действнтельных мер для ликвидации вышеуказанной деятельности белогвардейских организаций и банд. В частности, Союзное Правительство настаивает на кемедленном разоруженин и роспуске существующих белогвардейских банд и высылке их участников из пределов Трех Восточных Провинций; на закрытии функционирующих в Маньчжурии антисоветских белогвардейских организаций, с конфискацией их имущества и арестом и высылкой руководителей и активных членов; на увольнении русских белых, состоящих на китайской службе и являющихся одновременно активными участниками белогвардейских организаций, и на решительном пресечении антисоветской кампании в белой прессе, издающейся в Маньчжурии.

Союзное Правительство воодушевлено искренним желанием продолжать идти по намеченному Хабаровским соглаше-

* См. док. №303.

ннем пути улучшения и укрепления нормальных отношений с Мукденским Правительством и надеется, что Мукденское Правительство со св'оей стороны примет все меры к устранению препятствий на этом пути, создаваемых вышеуказанными посторонними силами».

Вручая настоящую ноту Союзного Правительства, прошу Вас, Высокий Маршал, принять уверения мои в полном и глубоком к Вам уважении.

Генеральный консул СССР Л. Знаменский

Пенса, по арх. Опубл. в газ, «Известия» M 279 (4126), 9 октября 1930 г.

На эту ноту правительство Северо-Восточных Провинций Китая ответило нотой от 9 октября 1930 г. № 401, в которой говорилось*:

«В ответ на ноту Советского Правительства Л» 18, переданную Генеральным консулом Союза ССР лично Маршалу Чжан Сюэ-ляну," Политический Комитет Северо-Востока сообщает, что им давно принимались н действительно проводилось з жизнь меры в целях прекращения деятельности белых. В частности, относительно поименованных Хабаровским протоколом белогвардейцев своевременно было сообщено администрации Ги-ринской и Хэштукцзкнекой провинций, а также администрации Особого района для надлежащей высылки перечисленных лиц. В дальнейшем им вновь давались указания о тщательном разыскании указанных лиц для выполнения отданного предписания.

Что касается приезда в Харбин лидера белых ген. Днтернкса, то, как только стало об этом известно, немедленно было приказано тщательно расследовать все обстоятельства его приезда и связанных с нею встреч н собраний и прекратить подобную деятелызость, выслав Днтернкса, если он находится еще в Харбине, а также наказать его приверженцев после установления факта их виновности в подобных делах.

В целях прекращения вооруженных нападений белых организаций в районе Китайско-Восточной железной дороги с нашей стороны посылались войска для и.х преследования, поимки и изгнания. За последнее полугодие несколько воинских частей занимались такими поисками и ликвидацией, в в настоящее время они усиленно ведут эти операции. Недавно туда же были направлены еще дополнительные военные силы для полной ликвидации белых вооруженных отрядов. Внимание к этому вопросу у нас не ослабевает.

Относительно белых русских, находящихся на службе з китайской полиции или в других правительственных учреждениях, необходимо заметить, что все эти лица, работающие в настоящее время в г. Харбине, являются старыми жителями, поселившимися здесь много лет тому назад. Тогда Китай подошел к ним со стороны общечеловеческой морали и принял их на работу.

Все желания этих лиц сводятся к тому, чтобы получить средства для своего существования, поэтому они не должны относиться враждебно к Советскому Союзу и Китаю. Изгнание их всех без веских оснований не соответствовало бы началам великодушия. Одновременно, разумеется, необходимо тщательно наблюдать за их деятельностью. Если они будут

* Передана дипломатическим комиссаром МИД Китая по Ляонинскои провинции Ван Цзин-хуанем генеральному консулу СССР в Шэньяне А. А. Знаменскому.

спокойно исполнять свои обязанности, то неудобно всех их уволить. Но ке будет сделано никакого снисхождения, как только обнаружатся со стороны этих служащих какие-лкбо неправильные действия.

Что касается подготовки и печатания провокационной прокламации от имени якобы коммунистов, в действительности ясе изготовленной русскими белыми, служашйкн в Харбинском сыскном отделении, управление полиции Особого района установило, что это явилось результатом личной работы некоторых лиц в целях мошеннического обмана и получения денег. Чтобы предостеречь в дальнейшем других от подобных поступков, Федоров н Другие уже наказаны по закону.

По поводу ведущейся белогвардейской печатью антисоветской пропаганды дано распоряжение главниначальствуюше>п^г Особого района произвести полное и тщательное расследование. Если белогвардейские газеты будут помешать несоответствующие рассуждения о советском государстве. то необходимо, конечно, это прекратить и не слушать подстрекательств. Вообще К,игай совершенно не имеет намерения защищать русских белогвардейцев или покровительствовать им. Примером может служить дело 14 белых, которые во главе с Гг-ебовым питались пробраться в Благовещенск, чтобы там взорвать советские войска. Получив подобные сведения, биньцзянское управление полиции немедленно произвело арест всех этих лиц и в настоящее зремя ведет следствие. Эти обстоятельства показывают. что мы действительно принимаем меры для прекращения деятельности белых, совершенно не имея намерения допускать их выступления или покров ителъстзовать ак, в чем заверяем с полной рещятельностью Правительство Советского Союза».