Сообщение Председателя правления «Амторга» П, А. Богданова о встрече с представителями деловых кругов США

4 нарта 1931 г.

Вчера, 3 марта, имел место завтрак в «Нью-Йорк сити-холл», устроенный заведующими экспортными отделами, на котором присутствовало около 60 заведующих экспортными отделами разных фирм, включая г. Пнтерса. На этом завтраке присутствовал В. Л. Купер, директоо [отдела] внешней и внут-

* Реть иде: о рассмотрении в подкомиссии претензий частных лии без раскрытая их имен. ** См. док. Л* 87, *** См. т. ХШ. жок. Si 219.

ренней торговли департамента торговли. Вашингтон Д. С. *. и к нему обратились заведующие экспортными отделами с просьбой высказаться относительно положения дел в СССР. Прежде чем ответить. Купер спросил, имеются ли среди присутствующих газетные и журнальные репортеры, так как ему не хотелось бы высказываться в их присутствии по данному вопросу. После того как он убедился в том, что такозых не имеется, Купер выразил свое мнение как частного гражданина, что. поскольку он может судить по данным, которыми как он. так и департамент располагают, нет никаких сомнений в том, что Советское правительство является честным. почтенным и выполнит свои обязательства по всем договорам. Что же касается платежеспособности, он считает, что этот вопрос зависит всецело от отношения всего мира к Советам. Вообще говоря, он полагает, что если американский бизнесмен вполне доверяет их кредитоспособности, нет основания кому-либо колебаться войти с ними в деловые сношения.

Далее он заявляет, что он, как и многие другие официальные лица, относились отрицательно к позиции, занятой министерством финансов в отношении вопроса о запретительных мероприятиях⁴\ ввиду того, что СССР импортирует в Америку такие лесоматериалы, какие в Соединенных Штатах даже не производятся. Однако импорт леса из Союза нанес ущерб канадской торговле, но это дело Канады, а не САСШ. Он также заявил присутствующим, что вся шумиха в отношении русского «демпинга» не имеет никакого основания и что сколько бы Союз ни был в состоянии производить, он тем не менее остается на положении импортера товаров из других стран, н в частности из САСШ.

Пехот, па арх.

69. Из заявления Торгового Представителя СССР в Чехословакии П. С. Сорокина представителям печати⁴⁶

5 марта 1931 г.

[...] 1. Задачи и прерогативы торгового представительства: Торговое представительство Советского Союза в Чехословацкой Республике предстазляет собой организацию, которая уполномочена осуществлять от имени Советского правительства торговые операции на территории Чехословацкой Республики. Эти операции осуществляются на оснозе договора между правительствами Советского Союза и Чехословацкой Республики от 5 июня 1922 г.**

* — District oi Columbia — округ Колумбия (англ.). *• См. т. V. док. Js? ISO.

2. Взаимные торговые операции усложняются следующими обстоятельствами:

a) производственная мощность чехословацкой промышленности и чехословацкий рынок с нашей стороны используются в недостаточной степени, так как чехословацкая промышленность не имеет соответствующей организации по предоставлению как краткосрочных, так и долгосрочных кредитов для экспортных целей;

b) неравное положение отдельных стран в области внешнеторговых операций в Чехословацкой Республике влечет за собой удорожание товаров и промышленного сырья вследствие применения автономных таможенных тарифов — обстоятельство, которое особенно отражается также на операциях с советскими товарами;

c) равным образом это же обстоятельство вызывает значительные трудности при заключении долгосрочных (до 3-х лет) Соглашений о поставках с чехословацкими фирмами;

d) далее, зто обстоятельство затрудняет сосредоточение значительных специальных экспортных контингентов (сырья для нужд чехословацкой промышленности);

e) чехословацкие фирмы закупают ряд товаров и некоторые виды сырья советского происхождения в третьих странах. в результате чего происходит утечка значительных сумм в эти посредничающие страны;

О по вышеизложенным причинам при распределении советских импортных заказов отсутствует основательная аргументация в пользу чехословацкого рынка.

Тем не менее мы надеемся, что 1931 год, несмотря на все препятствия, которые мешают нашим внешнеторговым операциям в Чехословацкой Республике, принесет с собой дальнейшее развитие взаимных связей как в области экспорта, так и импорта и что тем самым будут укрепляться также взаимные отношения между обеими странами.

Пгчат. по арх. Опуоя. в газ. *Prager Presse*. \i £S. 5. März 1S31 г.