2015-04-06
318
[17 июня 1932 г.]
Центральный Исполнительный Комитет и Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляют:
1. Для разрешения в порядке арбитражного разбирательства споров, возникающих из сделок по внешней торговле, в частности, споров между иностранными фирмами и советскими хозяйственными организациями, при Всесоюзной торговой палате учреждается внешнеторговая арбитражная комиссия.
2. Внешнеторговая арбитражная комиссия составляется нз 15 членов, назначаемых на один год президиумом Всесоюзной торговой палаты нз представителей торговых, промышленных, транспортных и т. п. организаций, а также из лиц, обладающих специальными знаниями в области внешней торговли.
3. Внешнеторговая арбитражная комиссия избирает из своей среды председателя и двух его заместителей.
4. При передаче спора на разрешение внешнеторговой арбитражной комиссии каждая из сторон назначает арбитра из числа членов комиссии.
5. Не позже, чем в 15-дневный срок по избрании арбитров, арбитры избирают из числа членов внешнеторговой арбитражной комиссии супер-арбитра.
В случае недостижения в указанный срок соглашения между арбитрами об избрании супер-арбитра, последний назначается председателем внешнеторговой арбитражной комиссии из числа членов комиссии.
6. По взаимному соглашению стороны могут предоставить внешнеторговой арбитражной комиссии персональный выбор арбитров.
В этом случае председатель внешнеторговой арбитражной комиссии может по своему усмотрению возложить решение
спора на одного арбитра, назначаемого из числа членов внешнеторговой арбитражной комиссии.
7. При рассмотрении споров во внешнеторговой арбитражной комиссии стороны могут назначать, по своему усмотрению, своих представителей, в том числе иностранных граждан, для защиты своих интересов перед арбитражной комиссией.
8. В случае, если передача спора на разрешение внешнеторговой арбитражной комиссии предусмотрена в договоре, заключенном сторонами, и если одна из сторон уклоняется от указания желательного ей арбитра в предусмотренный в этом договоре срок, то по просьбе другой стороны председатель внешнеторговой арбитражной комиссии назначает по своему усмотрению второго арбитра, который совместно с первым арбитром и избирает супер-арбитра.
9. При рассмотрении дел во внешнеторговой арбитражной комиссии может быть установлен размер и форма обеспечения требования.
10. При рассмотрении дел во внешнеторговой арбитражной комиссии взимается сбор на покрытие расходов по производству дел, содержанию комиссии, вызову свидетелей, экспертов и т. п. Размер сбора устанавливается арбитражной комиссией при рассмотрении дела, но не свыше 1% от спорной суммы.
11. Решения внешнеторговой арбитражной комиссии по рассмотренным ею делам являются окончательными и обжалованию не подлежат.
12. Решение внешнеторговой арбитражной комиссии приводится в исполнение самой стороной, против которой вынесено решение, в срок, указанный арбитражной комиссией. Решение, не исполненное самой стороной в установленный срок, приводится в исполнение порядком, предусмотренным в гражданских процессуальных кодексах союзных республик для приведения в исполнение решений третейского суда,
13. Правила о производстве дел во внешнеторговой арбитражной комиссии утверждаются президиумом Всесоюзной торговой палаты.
Председатель ЦИК Союза ССР
М. Калинин
Зам. Председателя СНК Союза ССР
В. Куйбышев И. о. Секретаря ЦИК Союза ССР Л. Медведев Москва, Кремль 17 июня 1932 г.
Печаг. по ^Собранию законе^...», отд. I, Л* 4$. 23 июня 1932 г., стр. 443—444.
