Телеграмма Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Министру Иностранных Дел Турции Тевфику Рюштю

25 декабря 1933 г,

Спешу зыраз[1ть благодарность за Ваше любезное сообщение о ратификации Великим национальным собранием конвенций об определении агрессии *. Горячее одобрение парламента зашей великой страны блестяще увенчивает ту инициативу, которую ваше Правительство и Вы сами всегда проявляли, и то содействие, которое мы неизменно встречали с Вашей стороны з работе по упрочению всеобщего мира. Счастливое завершение предпринятого нами в Лондоне дела мира даст новый импульс нашим совместным усилиям в этом направлении,

Литвинов

,^r,'f"Qr. ПО арх. Опубл. в ciU •••Изяестия--',М аз. i'-.T-'.-tj.i, J7 декабря;.«,? г.

•' С-,;, лоу.. \u 2{"i, it*. 21*0.

70S

Эта телеграмма явилась ответом на следующую телеграмму Тевфика Рюшгю M. M. Литвинову от 24 декабря 193-3 т.;

«Искренне радуюсь возможности известить Вас, что конвенции об определении агрессии, которые я имел счастье подг.нсать вместе с Вами в Л Oh д^не, только что при бурных аг.доднсмекта.х единогласно утверждены Великим национальны?,: собранием. Я не могу не воздать здесь еще раз должное Ва^ей благородной и удачной инициативе, воплотившейся в заключении зтлл актов, представляющих к тему же логическое завершение п заслуженное вознаграждение неутомимых усилий, которые наша страны в сотрудничестве с другим;: странами прилагают к упрочению мира.

Примите еше раз заверения в моей неизменной дружбе»,

440. Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел СССР Посольству Франции в СССР

25 декабря 1933 г.

В ответ на предложение Французского министерства общественных работ послать в Москву техническую миссию, состоящую из инженеров, принадлежащих к высшему персоналу правительственной службы, переданное в письме Посольства от 7 декабря с. г,_: Народный Комиссариат по Иностранным Дедам сообщает, что Правительство СССР считает желательным установление технического сотрудничества в области строительства шоссейных дорог.

Приезд соответствующих французских инженеров представляется целесообразным приурочить к периоду примерно апрель — май. когда на территории СССР заканчивается таяние снегоэ, до какового срока между Посольством и Народным Комиссариатом будут подлежать согласованию вопросы о составе, сроке пребывания и порядке работ французской технической группы^⁷.

Печат. по арх.

В упоминаемом письме посольства Францу от 7 декабря 1933 г. говорилось, в частности:

«Французское мин;-:стерстзо общественных работ, желая осущестзить кдею франко-советского технического сотрудничества, высказывается с целью изучен«?, потребностей СССР:-] определения метода сотрудничества за посылку а Москву предварительной миссии, состоящей из инженеров, принадлежащих к высшему персоналу государственного аппарата н представляющих следуют^ке отрасли: железкке дороги, водные пути, морские порты. ЕОроги. гал"[гвл];-;сские с иль: и рудник*.

В [;иеь'.:е содержа.^-;асъ просьба сообщить, '^соответствует ли это предложение намерениям Советского Правительства i: ГЕр-ггет а знается л к возможным установление сотрудничества по зеем вышеупомянутым отраслям или же одна или несколько из этик отраслей признаются им не представляющим интереса».

Далее з письме указывалось, ч"о а французской предварительной миссией руководил бы г. Дотри, генеральный директор государственных

49 Докум. вн. полит, т. XVI 769

железных Дорога и что --после возвращении ф'ранцуяскяй миссии Французское Принте л ьстьо б^дет счастливо принять с s венскую миссию \\ рсзре-т::ть советским техникум, келаюши:,: дополнить свое зораз.оаа^:ие. npùisns стажера илу в некоторых кз у пр а в.ге н:1н министерств а оощсстзекных paôar».