Требования на зачетах и экзаменах

Зачеты и экзамены по немецкому языку проводятся в соответствии с учебным планом вуза. В процессе подготовки к зачетам и экзаменам рекомендуется повторить материал для устных тем, просмотреть материал отрецензированных контрольных работ, повторно прочитать и перевести наиболее трудные места в работе, проделать выборочно отдельные упражнения из учебника для самопроверки.

Зачет. К зачету допускаются студенты, выполнившие все устные и письменные работы, получившие зачет по контрольной работе и сдавшие нормы чтения и перевода иностранной литературы, установленные для данного курса.

Содержание зачета:

1. Чтение, ответы на вопросы и пересказ текста объемом 1500 печатных знаков (время подготовки – 30 минут).

2. Устное изложение любой пройденной общепознавательной или специальной темы (выбор по билетам).

3. Прослушивание (двукратное) текста объемом 800 печатных знаков. Письменное формулирование трех вопросов к тексту; письменное или устное изложение содержания текста.

Экзамен. К экзамену по немецкому языку допускаются студенты, сдавшие зачет за предшествующий экзамену курс, получившие зачет по контрольным работам и сдавшие нормы чтения иностранной литературы за данный учебный период.

Содержание экзамена:

1. Письменный перевод со словарем с немецкого языка на русский язык текста по специальности объемом 1800 печ. знаков (время подготовки – 60 минут).

2. Передача на немецком языке содержания общенаучного текста или текста по страноведению объемом 800 – 1000 печ. знаков (устное реферирование). Время на подготовку – 10 мин.

3. Беседа на общие темы по специальности (выбор по билетам).